Only Iran, Syria Helped Lebanon End Zionist Occupation of Its Lands

Secretary General of the Lebanese Hezbollah resistance movement, Sayyed Hassan Nasrallah, says when southern Lebanon was occupied by Israel, no country in the world except Iran and Syria helped the country to end occupation.

Nasrallah made the remarks while delivering a speech in commemoration of the 17th anniversary of the liberation of the southern Lebanon from the Israeli occupation, according to Press TV.

Addressing nation from the southern city of Hermel, Nasrallah said resistance has got strong enough not to wait for support from the rest of the world or from inside the country or outside.

Lambasting the world’s indifference toward the occupation of Lebanon by Israel, he said when Lebanon was occupied no country in the world, neither the Organization of Islamic Cooperation, nor the Arab League, nor the United Nations or America helped Lebanon.

“Only the Islamic Republic of Iran and Syria helped Lebanon against Israeli occupation,” the Hezbollah chief added.

Sayyed Hassan Nasrallah described the close cooperation between Lebanese army troops and Hezbollah fighters as the main reason behind the 2000 victory over the Israeli regime’s aggression and winning back the occupied lands of southern Lebanon.

He stressed that during the occupation, Western countries stood by Tel Aviv throughout the 15 years in which the Lebanese territories were occupied by Israel’s military forces.

He also praised the steadfastness of the Lebanese nation in face of Israel and foreign-sponsored Takfiri militant groups.

Riyadh meeting aimed to threaten Iran, resistance

Referring to a recent meeting among leaders of several Muslim countries in the Saudi capital, Riyadh, which was also attended by US President Donald Trump, the Hezbollah chief said anything that was said and decided during the Riyadh meeting would have no effect on the situation in Lebanon, because since new president has come to office, good consensus has been reached inside country over a host of issues.

He added that the final statement of the Riyadh summit was not acceptable for the resistance movement and it would have no effect on the situation in Lebanon.

Nasrallah also noted that Muslim leaders attending the Riyadh summit had not information whatsoever about the meeting’s final statement, and had emphasized that they will not take heed of the statement.

The Riyadh summit was simply organized in order to glorify US President Donald Trump, the Hezbollah chief said, adding that the meeting sought to threaten the Islamic Republic of Iran as well as the resistance in Iraq and neighboring Syria.

‘Saudi Arabia is the center of world terrorism’

Taking Saudi rulers to task for inviting Trump to Riyadh summit, Nasrallah described Trump as the US president, who has disrespected Islam as well as Arab nations the most during his presidential campaigning.

He added that Saudi Arabia simply invited Trump to get his support in the face of rising global criticism of Riyadh’s role in fostering terrorism.

“The entire world knows that Saudi Arabia is behind the spread of terrorist Takfiri ideology,” said adding that the Saudi-backed terrorists were wreaking havoc across the world and their damage was not limited to a single country or the Islamic world, but had spread to the Western countries as well.

“Saudi Arabia is the center of world terrorism. It is responsible for the creation and supplying arms and munitions to al-Qaeda, Taliban and Daesh terrorist groups. The kingdom’s Wahhabi ideology is fanning the flames of sectarianism and sedition in the Muslim world,” he said.

Nasrallah slams Bahrain’s “heinous assault” on peaceful protesters

Elsewhere in his remarks, the secretary general of Hezbollah censured Bahrain’s Al Khalifah regime for brutal crackdown on peaceful pro-democracy protests in the Gulf kingdom.

He termed the assaults against supporters of the country’s prominent cleric, Sheikh Isa Qassim in the northwestern village of Diraz as “heinous,” calling for the immediate release of the 77-year-old cleric, who is the spiritual leader of the country’s dissolved opposition bloc, the al-Wefaq National Islamic Society.

Riyadh trying to isolate Tehran due to is support for resistance

Turning to Saudi Arabia’s military onslaught against Yemen, Nasrallah hailed the Yemeni nation’s steadfastness, emphasizing that the Riyadh regime is perpetrating crimes against humanity in the impoverished country through starving and slaughtering ordinary people.

The Hezbollah leader underlined that Saudi Arabia was haplessly seeking to isolate Iran, because of its support for anti-Israel resistance movement, including in Yemen.

He added that Saudi officials had paid billions of dollars to US statesmen in this regard forgetting all about the plights of poor Muslims.

Noting that Saudi Arabia’s aggression of Yemen was a clear political and military failure, Nasrallah advised Saudi authorities to put hostility towards Iran aside and engage in negotiations with the Islamic Republic.

He also leveled strident criticism against Arab leaders for their disregard of the important role that Iran is playing against terrorism in the Middle East region.

Nasrallah also dismissed allegations against Hezbollah resistance movement as “repetitive,” stressing that members of the group were unfazed by ongoing threats and were fully prepared to defend their land, nation and the future of their children.

The Hezbollah chief stressed that the resistance movement in the region was stronger than ever, adding that Daesh terrorists will soon be defeated in both Iraq and Syria.

H.M

Related Articles 

Sayyed Nasrallah Advises Saudis to Talk to Iran: We’re Stronger than Ever

Zeinab Essa

Hezbollah Secretary General His Eminence Sayyed Hassan Nasrallah delivered Thursday a speech commemorating 17 years on the Liberation and Resistance Day.

Sayyed Nasrallah Advises Saudis to Talk to Iran: We're Stronger than Ever

Appearing via video link, Sayyed Nasrallah addressed a huge crowd of people who gathered in Hermel [city of martyrs] to celebrate the event.

At the beginning of his speech, the Resistance leader praised the role and sacrifices of Baalbeck- Hermel region in supporting the Resistance that led the liberation as well as in facing the takfiri scheme.

“This spirit and will were repeated in the Bekaa, Hermel and Baalbek, and when the events started in Syria and the armed groups seized control of the border with Bekaa, and when Hermel was hit by rockets and car bombs, you were the ones who confronted the situation, not the foreign forces who were offering them arms and financial and political support,” he said.

As he praised the sacrifices of people in Baalbeck- Hermel, he addressed them by saying: “You stood by your national army and offered martyrs and the entire resistance stood by you. The same as Hermel’s youths fell as martyrs in the South, the young men of the South came to Hermel’s outskirts to fall as martyrs there.”

He further reminded that when “Israel” occupied Lebanon, including the capital Beirut, the world remained silent. “When “Israel” invaded Lebanon in 1982, the entire world stood idly by and when the occupation army occupied around half of Lebanon including Beirut, no one in the world lifted a finger,” Sayyed Nasrallah added.

Warning that we are today witnessing a very critical stage in the history of Lebanon and the region, His Eminence stressed that on the Resistance and Liberation Day, we repeat what we say every year: “The only and only 2 countries that supported and stood by Lebanon in its resistance in face of “Israel” were the Islamic Republic of Iran and the Syrian Arab Republic.

He also slammed the fact that some Arab countries offered support for “Israel” in its occupation of Lebanon.

Sayyed Nasrallah went on to say that this historical victory happened as a result of great cooperation between the army, resistance and people.

“When the Lebanese took the decision to resist the occupation and liberate the land, the Islamist and national factions in Lebanon took this decision and used their modest capabilities, achieving gradual liberation and the grand victory on May 25, 2000, without waiting for anything from Arab, Muslim or Western countries, the US, the Security Council, the Arab League the Organization of the Islamic Community.”

According to His Eminence, “The destiny of the people is made by the people themselves whether in Iraq, Lebanon, Syria, Yemen, Bahrain and Palestine.”

In this context, he gave the example of the Palestinian that was inherited from one generation to another as most of people present in the battlefield are youth.

Moreover, he viewed that the new generations must acknowledge that the grand victory is the result of the sacrifices of the resistance fighters of all factions, including the Islamic Resistance, AMAL, the Lebanese National Resistance factions, the Palestinian resistance factions, and the Syrian army forces.

“We must always remember names that contributed to this victory, such as Imam Moussa al-Sadr, Sayyed Abbas al-Moussawi, Sheikh Ragheb Harb, Leader Imad Mughniyeh and others,” Sayyed Nasrallah emphasized.

Regarding the situation in Arsal outskirts, Sayyed Nasrallah announced that the situation shouldn’t continue as we are “keen on preserving bloodshed .”

“The current situation can’t continue , the outskirts contain armed groups and would-be suicide bombers who are threatening the region and its neighbors and I tell the armed groups in the outskirts that they have reached a dead end, he said noting that ” people in Arsal as well as the government must exert efforts to put an end to this situation.”

On another level, His Eminence urged the people in Bekaa to cooperate with the security agencies as he stressed the importance of this official security effort in the face of the violations in this region.

“You must show further cooperation with the army and security forces to achieve this goal which will reflect positively on everyone,” he clarified.

Sayyed Nasrallah went on to comment on the internal political debate over an electoral law.

“There is not much time left to June 20 but we still hope to reach a new electoral law,” he said, pointing out that “some new ideas were proposed over the past two days and they might lead to a good result.”

Stressing the importance of reaching a new law for the sake of the country,” His Eminence reiterated the 3 Nos. “We have said no to vacuum, no to extension and no the 1960 law.”

“As the political forces have a period until June 20, this logically means that an extraordinary legislative session is a must to reach the desired result,” he explained.

On the regional level, Sayyed Nasrallah assured the Lebanese that the decisions taken in the Riyadh summit will have no impact on the Lebanese arena.

“Since General Aoun was elected as president, good consensus has been reached inside country over a host of issues. We’ve agreed to distance Lebanon from the surrounding problems. We have reached an understanding in Lebanon to differ over political matters, but follow the same line on economic and security matters.”

According to His Eminence, the Riyadh summit was simply organized to glorify racist US President Donald Trump, threaten the Islamic Republic of Iran as well as the resistance axis in Iraq ,eighboring Syria and Lebanon.

“They sought to glorify Trump who has disrespected Islam as well as Arab nations the most during his presidential campaigning,” he said, asking the leaders in Riyadh: Hadn’t Trump previously called for milking Saudi Arabia of money and then eliminating it.

“Why all that honoring to Trump knowing that he is the most US president who offended Arabs, Muslims, Gulf countries, and Saudis in his electoral campaign? Isn’t he the first US president to forbid Muslims from eight countries to visit US? Isn’t he the president who loves “Israel the most?” Sayyed Nasrallah wondered

He also elaborated that KSA invited Trump to get his support in the face of rising global criticism of its role in terrorism and to present Saudi Arabia as the center of decision in the region.

“The entire world knows that Saudi Arabia is behind the spread of terrorist Takfiri ideology,” he said noting that “the Saudi-backed terrorists were wreaking havoc across the world and their damage was not limited to a single country or the Islamic world, but had spread to the Western countries as well.”

On this level, His Eminence reiterated: “Saudi Arabia is the center of world terrorism. It is responsible for the creation and supplying arms and munitions to al-Qaeda, Taliban and Daesh terrorists groups. The kingdom’s Wahhabi ideology is fanning the flames of sectarianism and sedition in the Muslim world. Don’t Daesh scholars teach the books of Mohammad Bin Abd Wahhab?”

His Eminence also underscored that Riyadh statement was not approved and discussed by the Arab leaders as claimed but only by the US president and Saudis.

Moving to Bahrain, Sayyed Nasrallah slammed the Bahraini regime’s heinous crimes in Diraz. And the house arrest applied on Ayatollah Sheikh Isa Qassim.

“The Bahraini king did not meet the rightful demands, he rather referred to oppression,” His Eminence mentioned, noting that “the Bahrain king took the green light from the US president to go on with his oppression.”

Turning to Saudi Arabia’s military onslaught against Yemen, Sayyed Nasrallah hailed the Yemeni nation’s steadfastness, emphasizing that the Riyadh regime is perpetrating crimes against humanity in the impoverished country through starving and slaughtering ordinary people.

The Resistance leader underlined that Saudi Arabia was haplessly seeking to isolate Iran.

He added that Saudi officials had paid billions of dollars to US statesmen in this regard forgetting all about the plights of poor Muslims.

 

Noting that Saudi Arabia’s aggression of Yemen was a clear political and military failure, Sayyed Nasrallah advised Saudi authorities to put hostility towards Iran aside and engage in negotiations with Iran.

He also leveled strident criticism against Arab leaders for their disregard of the important role that Iran is playing against terrorism in the Middle East region.

His Eminence also dismissed allegations against Hezbollah resistance movement as “repetitive,” stressing that members of the group were unfazed by ongoing threats and were fully prepared to defend their land, nation and the future of their children.

The Resistance Leader stressed that the resistance movement in the region was stronger than ever, adding that Daesh terrorists will soon be defeated in both Iraq and Syria.

“As for us there is nothing to fear of. We have always been on the US list of terrorism and nothing have changed,” he said.

Al-Ahed news

Related Articles

Sayyed Nasrallah: Saudi Summit, Trump Visit Offer Nothing New to Region

Sara Taha Moughnieh

Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan Nasrallah delivered a televised speech during a ceremony commemorating the resistance and liberation day that took place in Hermal, Biqaa.

Sayyed Nasrallah clarified that Hezbollah has chosen Hermel as the location for the ceremony this year in honor of the sacrifices its people made to achieve liberation and victory.

He also referred to the threat that is still present in Biqaa barrens which were taken as haven by the militants who escaped after their defeat in Syria, explaining that these still carry the threat of suicide bombings and booby-trapped cars with them.

His eminences saluted all the resistance movements in Lebanon, from the Islamic Resistance to Amal Movement and other Lebanese and resistance factions for their sacrifices that led to victory in May 2000.

He further saluted the Syrian Army which also offered sacrifices, and addressed the new generation which didn’t witness the occupation and liberation, assuring to them that if it weren’t for the efforts of the resistance movements there wouldn’t have been any liberation because relying on the West, UN, or Arab league would’ve only been for the benefit of Israel.

Internally, Sayyed Nasrallah noted that a new electoral law is being discussed in a positive manner; giving hope to the Lebanese that elections will take place. He further commented on the internal Lebanese issues proposed in the Riyadh summit, saying that: “I would like to relieve the Lebanese people regarding the stances issued in Riyadh Summits and tell them it that it will have no influence on the internal situation due to the efforts, rationality, and harmony of the Lebanese people.”

“Since the presidential elections, we assured that we agree on all the internal files but disagree on the regional files,” he added.

Regarding the developments in Bahrain, his eminence reassured the wisdom and peaceful approach that Ayatollah Sheikh Issa Qassem used while leading the Bahrain movement. On the other hand, he was confronted with violence and oppression by the Bahrain regime.

Sayyed Nasrallah pointed out that Bahrain king chose to escalate after the Riyadh summit and after taking the green light from US President Donald Trump. He also noted that Bahrain king is considering taking serious action against Ayatollah Issa Qassem as he is making regional telephone calls asking countries’ presidents if they would receive Sheikh Qassem in their country.

His eminence asked the Lebanese president to reject this proposal by Sheikh Hamad Al-Khalifah.

As for the Riyadh Summit, his eminence stressed that the sentence issued after the summit was only a US-Riyadh sentences as none of the countries that participated in the summit had an idea about its content, knowing that the sentence falsely claimed that all its points were discussed and agreed on by the participants.

Sayyed Nasrallah proposed several questions about US President Donald Trump’s visit to Saudi Arabia.

“Why all this honoring to Trump by the Saudis knowing that he is the US President who mostly offended Arabs, Muslims, Gulf countries, and Saudis in his electoral campaign? Isn’t he the first president to forbid Muslims from eight countries to enter USA? Didn’t he say that Saudi Arabia is a dairy cow that we should milk and throw away? Isn’t he the president who loves Israel the most?”

“The Saudis honored Trump this much only to protect themselves especially amid the wide criticism and files opened against them specifically for standing behind the Takfiri groups,” his eminence explained.

Another reason behind all this honoring is trying to convince Washington to engage in a direct clash with Iran and the resistance axis.

Sayyed Nasrallah considered that Saudi Arabia needed to bribe Trump to preserve its role in the region especially after its failures in Yemen, Iraq, and Syria.

He further indicated that while Saudi Arabia offered all these money and presents to Trump so that he wages a war on Iran, all the US president cares about is money and Israel.

In conclusion, his eminence noted that with all the Saudi political and military failure, the Iraqi and Syrian forces are both advancing in their countries and defeating the militants there.

Additionally, hSayyed Nasrallah stressed that neither Trump’s nor Saudi Arabia’s speech offered anything new as Hezbollah has always been on their list of terrorism and this had never affected it, it rather made it stronger.

Source: Al-Manar Website

Rellated Articles

قمة النذالة!

ابراهيم الأمين

لم يغيّر النذل دونالد ترامب فاصلة في كل ما يقوله. لم يدخل تعديلاً على ابتسامته، ولا على مصافحته، ولا على ضحكته، ولا على قول ما لا يضمر. حتى سيداته، استبدلن لباسهن بما لا يخفي المجون المرافق دائماً للمرابي والسارق.

وكذلك هي حال الأنذال الآخرين. لم يعدّلوا في ابتسامة الأبله المسرور بسرقته أمام عينيه. لم يغيّروا أبداً في سلوك مراضاة السيد الابيض منذ تعرفوا عليه عبيداً قبل قرون، وتركوا خزائن الذهب والزخرف تسبقهم الى السيد الذي ينتظرون منه ابتسامة الرضى فقط. ولم يجدوا كاتباً أو فقيهاً من أهل البلاط يدخل مفردة جديدة على خطاب التسليم. وفوق كل ذلك، ها هم يصطفون مثل عبيد القرون القديمة الذين ينالهم الرضى إن رمقهم السيد الابيض بنظرة فقط.

لا يهمّهم كم سيدفعون من ثرواتنا، ولا يهمّهم كم سيصرفون من دمائنا، ولا يهمّهم حجم اللهيب الذي يوقدون فيه نارهم. كل ما يهمّهم البقاء لصيقين بكراس عفنة ولو طليت بالذهب، وكل ما يهمّهم مراضاة من يغطّي عجزهم وكسلهم وفقر أنفسهم، وهم يستعدون لدفع كل ما يتوجب، من ثروة وأنفس وكرامات، لقتل من تجرّأ ورفع ا

لصوت سائلاً عن حقه وأرضه وعرضه…

الصور الآتية من مملكة القهر ليس فيها غير نار الجحيم التي تنتظر بلادنا بفعل هلوسات أمراء الموت والعدم.
الأخبار الواردة من هناك ليس فيها سوى نذير الشؤم، بأن علينا الاستعداد لسماع أنين وصراخ أطفال وإخوة وأبناء ونساء ورجال يصيبهم رصاص طاغية العالم.

لكن، هل هو قدرنا؟

زماننا، وسنواتنا السابقة والحاضرة، المليئة بالدماء النقية، والرؤوس المرفوعة على الأشهاد، تقول لنا، وتقول لهؤلاء المجانين، إن الغزو إن حصل، لن تفتح له الأبواب، ولن تترك له الأرض والسماء، بل سيكون فوق كل غيمة، وتحت كل حبة رمل، من يحمل خنجره، الذي يسعى الى مسكنه في نحور هؤلاء الأنذال وأسيادهم، المجتمعين في قمة النذالة…

ولأن حال هؤلاء القذرين لم يتغيّر، فلا بأس من إسماعهم، مجدداً، ما قاله الكبير مظفر النواب قبل عقود:

أولاد القحبة…
من باع فلسطين/ سوى قائمة الشحاذين على عتبات الحكام/ ومائدة الدول الكبرى
أولاد القحبة/ لست خجولاً حين أصارحكم بحقيقتكم/ إن حظيرة خنزير أطهر من أطهركم
الآن أعريكم
في كل عواصم هذا الوطن العربي قتلتم فرحي/ في كل زقاق أجد الأزلام أمامي
أصبحت أحاذر حتى الهاتف/ حتى الحيطان وحتى الأطفال
أعترف الآن أمام الصحراء بأني مبتذل وبذيء كهزيمتكم.
يا شرفاء المهزومين/ ويا حكام المهزومين/
ما أوسخنا… ما أوسخنا… ما أوسخنا ونكابر
ما أوسخنا/ لا أستثني أحدا.
هل وطن تحكمه الأفخاذ الملكية… هذا وطن أم مبغى/
ماذا يدعى استمناء الوضع العربي أمام مشاريع السلم/ وشرب الأنخاب مع السافل (من فورد الى ترامب)؟
أصرخ فيكم
إن كنتم عربا… بشرا… حيوانات/ فالذئبة… حتى الذئبة تحرس نطفتها/ والكلبة تحرس نطفتها/ والنملة تعتز بثقب الأرض
لن تتلقح تلك الأرض بغير اللغة العربية
يا أمراء الغزو موتوا
سيكون خرابا… سيكون خرابا… سيكون خرابا!

Related Videos

Related Articles

The speech of Al Sayyed Nasrollah in the Israeli balance خطاب نصرالله في الميزان «الإسرائيلي»

مايو 15, 2017

The speech of Al Sayyed Nasrollah in the Israeli balance

Written by Nasser Kandil,

In each word, speech, and step, each one of them cares about the other before anything else; this is described by one of the Israeli commenters on the relationship between the Secretary-General of Hezbollah Al Sayyed Hassan Nasrollah and the leaders of the occupation entity. So what is important is the impact of the speech of Al Sayyed Nasrollah on the Israelis and how they read it, and what its position in the heart of this cumulative conflict in which the ideas, battles, weapons, and unstopped preparations participate in making its balances.

In the beginning, the Israelis stopped in front of Nasrollah’s announcement about the end of the north-east battles in Lebanon, and the end of Hezbollas’s mission in it, this front which the Israelis tried to open and to protect, as well as their rejoicing in the involvement of Hezbollah to fall in it, and their bet on its turning into a war of attrition that dismisses Hezbollah’s attention to concern about its war. It is the war from which Nasrollah emerged victorious after he has fortified the experience and the strength of his party; he has increased his popularity in cohesion and confidence. The Israelis wonder whether what Nasrollah has presented an example for the future presence of the fighters of Hezbollah in Syria will include the southern of Syria, or whether the bases of its south-east are different from the bases of its north, since it is related to Golan and the southern of Lebanon but the Israelis do not know the hidden about it.

The Israelis lost their Syrian bet in the war with Hezbollah in a way that cannot be denied, this is the first conclusion of the speech, Second, he stopped at the equations and the musical sentences that turned into symbolic slogans as” Israel is weaker than the cobweb” where the Israelis did not find in its confrontation but the game of the hidden voice behind the networks that do not reveal anything but the extent of the narrowness on one hand, and the disability on the other hand, as it revealed the fragility of the security communications system in Lebanon, but the equations of Al Sayyed remained and interacted despite the recorded messages most importantly ” we will be where we should be”.

 “Israel hides behind the walls but it became disclosed” is the conclusion of the two speeches of Al Sayyed which he drew as an assessment of the Israeli security procedures, it is an extrapolation of the path in which Israel moved from the loss of the bet on its ability to retain every land it occupied, it fell in the southern of Lebanon in 2000, its fall has been confirmed in Gaza in 2005, then the fall of the ability to re-occupy Lebanon in 2006 and Gaza in 2008, 2012, and 2014  along with the fall of the deterrence ability in these wars,  Israel after years of raising the slogan of restoring the deterrence ability it reached to the recognition of the surrender from the ability to achieve this slogan, and the enter to the stage of walls.

The equation of “We will be where we should be” stems from this Israeli intellectual surrender as an outcome of breaking the strategy of awareness by the resistance, this strategy has been adopted by the Israelis with the Arabs, then the success of the resistance, led by its leader Al Sayyed Nasrollah by removing that awareness and the transformation to a reverse awareness. As the content of the awareness was to overcome the idea of confrontation and the resistance, the content of the reverse awareness is to fall the idea of the deterrence, and to restore the things to their primitive way of fighting man to man and army to army, the ground is the field where neither the trenches nor the walls benefit, so the call of Al Sayyed according to the equation “we will be where we should be is “will be is there any fighter?”.

The reasons of force turn into a burden on the same force, the implicit equation of Al Sayyed which is embodied by the policy of detention and arresting, and the huge stocks of fighting capabilities of chemicals and  nuclear weapons have become the bigger burden and the sources of fear and panic after the threat of Al Sayyed Nasrollah about knowing their places accurately , affecting them precisely, and destroying them strongly as every source of the force of Israel which it boasts of, from its Judaism which it will turn it into a system of minority that will plunge into the sea of the majorities from Palestinian and beyond, to its democracy which weakens the ability of taking difficult decisions in peace and war in fear of the change of the mood of voters towards its distinctive relationship with the West headed by America, so it has turned from  a reason for feeling of confidence to a source of fear of subordination, and the exposing to pressures.

The Israeli commenters and analysts say that Al Sayyed Hassan Nasrollah knows their people, leaders, and experts more than they know themselves, he has the keys of laughter, crying, security, and fear which he maters provoking and controlling them, without the ability of anyone of them to stop the terror that awaits them, till Al Sayyed will one day translate his equation” We will be where we should be” after he said after he withdrew from the eastern of Lebanon that he did what he did in the war of Syria and he emerged victorious and stronger for many reasons, so according to the Israelis and the Palestinians together the equation became” we will be where we should be” “the one who crossed the borders for the sake of Syria will cross it for the sake of Palestine.

Translated by Lina Shehadeh,

خطاب نصرالله في الميزان «الإسرائيلي»

 

ناصر قنديل

-كلّ منهما يعنيه الآخر قبل أيّ شيء آخر في كلّ كلمة أو خطاب أو خطوة، هذا ما يصف به أحد المعلّقين «الإسرائيليين» العلاقة بين الأمين العام لحزب الله السيد حسن نصرالله وقادة كيان الاحتلال، ولذلك يبقى الأهمّ كيف وقع خطاب السيد نصرالله على «الإسرائيليين»؟ وكيف قرأوا ما فيه؟ وما هو موقعه في قلب هذا الصراع التراكمي الذي تشترك في صناعة موازينه الأفكار، كما المعارك والأسلحة والاستعدادات التي لا تتوقف؟

-بداية توقف «الإسرائيليون» أمام إعلان نصرالله نهاية معارك الشمال الشرقي في لبنان، ونهاية مهمة حزب الله فيها. وهذه الجبهة التي لم يُخفِ «الإسرائيليون» يوماً أيديهم في فتحها ورسائلهم الجوية لحمايتها، وفرحهم بتورّط حزب الله ليسقط فيها، ورهانهم على تحوّلها حرب استنزاف تصرفه عن الاهتمام بحربها، وتدفع قوته وناسه إلى تآكل لا قعر له. هي الحرب التي يخرج منها نصرالله منتصراً وقد زاد حزبه خبرة وقوة وزادت شعبيته تماسكاً وثقة. ويتساءل «الإسرائيليون» هل ما قدّمه نصرالله من نموذج لمستقبل وجود مقاتلي حزب الله في سورية، سيشمل جنوب سورية، أم أنّ قواعد جنوب الشرق غير قواعد شماله، وهو المتصل بالجولان وجنوب لبنان وله حكايات وحكايات يجهل «الإسرائيليون» المخبّأ منها؟

-خسر «الإسرائيليون» رهانهم السوري في الحرب مع حزب الله بصورة لا مجال لإنكارها. هذه أول استنتاجات الخطاب، أما ثانيها فتوقف أمام معادلات وجمل صوتية مقطوعة تتحوّل شعارات رمزية من نوع «إسرائيل أوهن من بيت العنكبوت». لم يجد «الإسرائيليون» في مواجهتها إلا لعبة الصوت الخفي من وراء شبكات عنكبوتية لا تقدّم ولا تؤخر سوى كشف مدى الضيق من جهة والعجز من جهة أخرى. كما كشفت ركاكة أمن منظومة الاتصالات في لبنان، لكن معادلات السيد بقيت وتفاعلت ولم يقطع الطريق عليها ببث الرسائل المسجلة، وأهمّها معادلة الغد «سنكون حيث يجب أن نكون».

-«إسرائيل» تختبئ وراء الجدران وباتت مكشوفة، خلاصة رسمها خطابا السيد في حصيلة تقييم إجراءات الأمن «الإسرائيلية»، وهي استقراء لمسار انتقلت فيه «إسرائيل» من خسارة الرهان على قدرتها الاحتفاظ بكل أرض تحتلها، وقد سقطت في جنوب لبنان عام 2000 وتكرّس سقوطها في غزة عام 2005، وتلاها سقوط القدرة على إعادة الاحتلال في لبنان 2006 وفي غزة 2008 و2012 و2014، وبالتوازي سقوط قدرة الردع في هذه الحروب، لتصل «إسرائيل» بعد سنوات من رفع شعار ترميم قدرة الردع إلى الاستسلام لليأس من القدرة على تحقيق هذا الشعار ودخول مرحلة الجدران.

-معادلة «سنكون حيث يجب أن نكون»، تنطلق من هذا الاستسلام الفكري «الإسرائيلي»، كنتاج لكسر المقاومة لاستراتيجية كيّ الوعي التي اتبعها «الإسرائيليون» مع العرب، ثم نجاح المقاومة وعلى رأسها قائد هو السيد نصرالله بكيّ كيّ الوعي، والانتقال لكيّ معاكس للوعي. ومثلما كان مضمون كيّ الوعي، إسقاط فكرة المواجهة والمقاومة، يشكل مضمون الكيّ المعاكس إسقاط فكرة الردع، وإعادة الأمور إلى النزال البدائي للجيوش… رجل لرجل، وجيش لجيش والبرّ هو الميدان، حيث لا تنفع خنادق ولا جدران، ويصير نداء السيد بمعادلة «سنكون حيث يجب أن نكون»، «هل من منازل؟».

-أسباب القوة تتحوّل عبئاً على القوة نفسها، معادلة السيد الضمنية، التي تجسّدها سياسة الأسر والاعتقال وتنفجّر بوجهها قنبلة موقوتة مع الأمعاء الخاوية اليوم، كما تجسّدها المخزونات الهائلة للمقدّرات القاتلة من مواد كيميائية وسلاح نووي، باتت العبء الأكبر ومصادر خوف وذعر مع تهديد السيد نصرالله، بالقدرة على معرفة مكانها بدقة وإصابتها بدقة وتدميرها بقوة، ومثلها كلّ مصدر للقوة تتباهى به «إسرائيل»، من يهوديّتها التي ستحوّلها نظام أقلية يغرق في بحر الأكثريات، من فلسطين إلى الأبعد، إلى ديمقراطيتها التي تضعف قدرة الذهاب بعيداً في القرارات الصعبة سلماً وحرباً خشية تبدل مزاج الناخبين، وصولاً لعلاقتها المميّزة بالغرب، وعلى رأسه أميركا، وقد تحوّلت من سبب شعور بالثقة إلى مصدر خوف من التبعية والإلحاق والتعرّض للضغوط.

-يقول المعلقون والمحللون «الإسرائيليون» إنّ السيد نصرالله بات يعرف ناسها وقادتها وخبراءها أكثر مما يعرفون أنفسهم، وأنه يمتلك مفاتيح الضحك والبكاء والأمان والخوف التي تسكن نفوسهم ويجيد تحريكها، والتحكّم بها، من دون أن يتمكن أيّ منهم من إيقاف مسلسل الرعب الذي ينتظرهم حتى يترجم السيد يوماً معادلته «سنكون حيث يجب أن نكون»، بعدما قال بانسحابه من شرق لبنان، إنه فعل ما فعل في حرب سورية وخرج منتصراً وأشدّ قوة، لأسباب كثيرة، لكن ليرث من هذه الحرب شعار «سنكون حيث يجب أن نكون»، وليضيف «الإسرائيليون» والفلسطينيون معاً «مَن اجتاز الحدود لأجل سورية فسيجتازها لأجل فلسطين».

(Visited 236 times, 236 visits today)
Related Articles

Nasrollah is the peace-maker of the regional Lebanon نصرالله صانع أمان لبنان الإقليمي

Nasrollah is the peace-maker of the regional Lebanon

مايو 15, 2017

Written by Nasser Kandil,

While the Lebanese parties are fighting with their old and new alliance, the Secretary-General of Hezbollah Al Sayyed Hassan Narollah advices to overcome the divisions, and to adopt the dialogue and the language of compromises. Many of them do not pay attention that while they are competing on sharing the parliamentary seats during formulating the new elections law, or while they are competing on the economic and the financial share under the titles of accusing of corruption and raising the slogans of reform they have this luxury in practicing their game, as some of media means which are fed with money of the abroad, they make the resistance weapons a goal, or they disregard this weapons in order to sell another commodity, so it does not matter because that behind this political, financial, and media way of gaining a source, on one hand some people get their value and importance from the eyes of the abroad because they are from the same country where the resistance drew outside the rules of the familiar game a stable regional security for its country, and on the other hand, many get their comfort and luxury by practicing the financial share and the political tampering through the regional security granted by this resistance.

All of them turn their backs to this resistance, some want it a stick by which they fight others under the name of the coalition, and some want it a voting block that moves under demand, while some want it a title for a hostility that takes possession of their position at the outside as a pretext. Some want it to be strong but to keep silent in order to feel with security and to make the country out of danger, where the deals of electricity, oil, gas, and waste will be available. But at the same time there is no objection if the conditions of the coming foreign companies and their funds are sanctions that target the followers of the resistance, there were theories and sermons about realism that call the resistance to understand the rules of the global banking system.

Away from the discussion about the positions of the Lebanese parties regarding the role of the resistance in Syria and its managing the deterrence equation with Israel, Al Sayyed Hassan Nasrollah announced two important things; First, the end of the war of the eastern borders and opening the door for the settlements. Second, the confidence in the fall of the Israeli psychological warfare towards saying to the Lebanese people continue your normal livelihood, do not concern about what the Israelis are saying. The danger of the Israeli aggression and the threat of terrorism are the two challenges which the Lebanese people demand from any regime to ensure having control of. Al Sayyed Hassan Nasrollah without asking the Lebanese politicians to change their position towards formulating ministerial statement that gave a just judgement to the resistance or any position that protects its followers from sanctions or to dare to ask for any communication with the Syrian government, he announced that there is no regional danger against Lebanese despite what surrounds us.

Tomorrow, as every time we will hear voices that do not find in what Al Sayyed Nasrollah said but a justification to talk about the exclusivity of what is supposed that it is among the tasks of the country, they will talk about a state within a state, we will laugh and we will say in secret; is there anyone in the country who wanted really this role, but the resistance replaced him, we will laugh and say that it is the tampering and the luxury granted by the resistance, so let them be satisfied, what is important is that the country is fine. But what is not good is when the country be under the control of those. Alas, if the regional security of the Lebanese people was among the responsibilities of those.

Translated by Lina Shehadeh,

نصرالله صانع أمان لبنان الإقليمي

مايو 12, 2017

ناصر قنديل

– في ما يتقاتل الأفرقاء اللبنانيون بتحالفاتهم القديمة والمستجدة، ويقف الأمين العام لحزب الله السيد حسن نصرالله ناصحاً بتخطي الانقسامات واعتماد الحوار ولغة التسويات، لا ينتبه كثير منهم وهم يتنافسون على تقاسم المقاعد النيابية بين سطور صياغة القانون الجديد للانتخابات، أو يتنافسون على الكعكة الاقتصادية والمالية تحت عناوين تقاذف تهم الفساد ورفع شعارات الإصلاح، أنهم يمتلكون هذا الترف في ممارسة لعبتهم، كمثل بعض الإعلام الذي يتغذّى على مال الخارج، فيجعل سلاح المقاومة هدفاً له، أو يساير هذا السلاح ليبيع سلعة أخرى، أن وراء هذا الاسترزاق، السياسي والمالي والإعلامي، مصدراً، فمن جهة يستمدّ البعض قيمته وأهميته بعيون الخارج، لأنه في البلد ذاته الذي فيه هذه المقاومة التي رسمت خارج قواعد اللعبة المتعارف عليها أمناً إقليمياً ثابتاً لبلدها. ومن جهة مقابلة يستمد الكثيرون راحتهم وترفهم في ممارسة التقاسم المالي والعبث السياسي من أمن إقليمي منحته هذه المقاومة لبلدهم.

– جميعاً يديرون ظهورهم لهذه المقاومة، بعضهم يريدها عصا يقاتل بها الآخرين باسم التحالف، وبعضهم يريدها كتلة تصويت تتحرك غب الطلب، وبعضهم يريدها عنواناً لخصومة يستحوذ على مكانته بسببها لدى خارج متعطش لخنقها، وبعضهم يريدها أن تكون قوية وتصمت فينعم بالأمن ويخرج البلد من دائرة الخطر، وتنفتح فيه أبواب صفقات الكهرباء والنفط والغاز والنفايات، ولا مانع إن كانت شروط مجيء الشركات الأجنبية وأموالها عقوبات تستهدف جمهور هذه المقاومة، وتخرج النظريات والمواعظ عن الواقعية تدعو المقاومة لتفهم قواعد النظام المصرفي العالمي.

– بعيداً من النقاش حول مواقف الأطراف اللبنانية من دور المقاومة في سورية، وإدارتها معادلة الردع مع «إسرائيل»، أعلن السيد نصرالله أمرين جديدين لافتين: الأول نهاية حرب الحدود الشرقية وفتح باب التسويات، والثاني الثقة بسقوط الحرب النفسية «الإسرائيلية» وجدرانها وصولاً للقول للبنانيين تابعوا حياتكم الطبيعية ولا تنشغلوا بما يقوله «الإسرائيليون». وخطر العدوان «الإسرائيلي» والتهديد الإرهابي هما التحديان اللذان يطلب اللبنانيون من أي حكم توفير الإطمئنان بإدارة المعركة معهما، وإذ بالسيد نصرالله من دون أن يكلف الساسة اللبنانيين تغييراً في مواقفهم نحو صياغة بيان وزاري ينصف المقاومة، أو موقف يحمي جمهورها من العقوبات، أو التجرؤ على فتح قناة اتصال حكومية مع الحكومة السورية، يخرج ويعلن أن لا خطر إقليمي على لبنان رغم العواصف العاتية.

– غداً، كما في كل مرة، قد نسمع أصوات نشاز لا تجد في ما قاله السيد نصرالله إلا مبرراً للحديث عن تفرّد بما يفترض أنه من مهام الدولة ويتحدثون عن دولة داخل الدولة. فنضحك ويضحك السيد نصرالله، ونقول في سرنا: هل ثمة مَن في الدولة يريد هذا الدور فعلاً وتقدمت المقاومة لتحلّ مكانها؟ ثم نضحك ونقول إنه العبث والترف اللذان منحتهم إياهما المقاومة فليتنعّموا، وليسترزقوا، المهم أن البلد بخير، وأن ما ليس منه بخير هو ما يقع بين أيدي هؤلاء وعلى عاتقهم، والويل للبنانيين لو كان أمنهم الإقليمي من ضمن مسؤوليات هؤلاء وعهدتهم.

(Visited 1٬226 times, 1٬226 visits today)
Related Videos


Related Articles

Armed Groups in Syria Are in Their Worst Condition: Nasrallah

BEIRUT, (ST)- Hizbollah Secretary General Hassan Nasrallah has stressed that the armed groups in Syria are in their worst condition, pointing out that the Syrian Arab army and its allies have the upper hand in the ongoing confrontation with the terrorist organizations.

Nasrallah was speaking during a ceremony held on Thursday by Hizbollah marking the first martyrdom anniversary of the Resistance commander Sayyed Mustafa Badreddine (Zulfikar).

He affirmed that Hizbollah backs the Syrian leadership in the war on terrorism and that Syria, Russia, Iran and other allies are now more harmonious than ever  from the political, military and security point of view.

He said that accusing Hezbollah of seeking demographic changes in Syria is baseless and is part of instigation against the party and Syria, explaining that the foreign-backed groups themselves are behind the demographic changes in several Syrian towns and cities.

Hezbollah Secretary General reiterated the party went to Syria in a clear and specific mission which is to help the Syrian army defeat the takfiri groups that seek undermining Syria. It is not there to achieve any gains, he added.

Nasrallah denied all the media reports which say that Hezbollah rejects the truce agreements brokered by Russia in Astana and Geneva, asserting that the party adopts all the decisions taken by the Syrian leadership and supports all the measures that can stop bloodshed in Syria.

According to al-Manar TV website, Nasrallah said that after securing Lebanon eastern border with Syria, Hezbollah decided to dismantle all its military positions on the Lebanese side and keep a modest deployment on the Syrian side.

On the situation in the barrens of the eastern Lebanese border town of Arsal, where terrorists from ISIL and al-Nusra Front takfiri groups are deployed, Nasrallah said Hezbollah is ready to “communicate with the Syrian authorities to return the biggest number of refugees to their villages in Syria.”

“We call on the Lebanese political forces who might have contacts with the militants in Arsal’s outskirts to help and cooperate in order to evacuate them from the area,”  Nasrallah said.

He addressed the militants in Arsal barrens, saying that their conditions can never let them emerge victorious from any battle and calling on them to accept the proposed settlement.

Commenting on the Zionist entity’s decision to build a high cement fence on the Palestinian-Lebanese border on the anniversary of the Nakba, Nasrallah said that such a measure unveils Israel’s fragile security strategy and indicates that Lebanon has defeated Israel and foiled  “The Great Israel’ project as the Zionist entity is afraid of any war with Hezbollah.

Nasrallah saluted the steadfastness of the Palestinian prisoners in the Israeli jails who have been on a hunger strike over the past 25 days and urged continuous solidarity with the prisoners. He condemned the silence of the Arab League and regimes, the Organization of Islamic Cooperation, the United Nations and the Security Council about the Israeli occupation’s oppressive and inhuman policies against the Palestinians.

Hamda Mustafa

Lebanese-Syrian Borders Almost Safe

‘Axis of Resistance Triumphs’: Nasrallah

Game Changing Surprises!

Hizbollah Supports All Efforts to Stop Bloodshed

Determination of Syria and its Allies to Defeat Terrorism

Nasrallah: Battle for Aleppo Decisive

US, Saudi Arabia and Allies Obstructing Diplomatic Solution

 Hezbollah Will Emerge an International Force

Resistance Victory in July War

 Contain Regional Wars  

We Are Required to Stay Firm

  Hezbollah Will Reinforce Troops in Aleppo

Axis of Resistance to Triumph

Sayyed Nasrallah: Resistance at Its Utmost Readiness on All Fronts

 Zulfikar’s Blood will Keep Us Stronger in Syria

 US Paying Price of Creating Takfiri Gangs to Fight Us

Sayyed Nasrallah: The Mask Fell from Saudi Arabia

The enemy should not launch aggression against us

Hezbollah role in Syria is constructive

 Sayyed Nasrallah: Saudi Wants Sedition, Yemenis Most Oppressed People

Sayyed Nasrallah: Saudi Wants Sedition, Yemenis Most Oppressed People

S.Nasrallah: Resistance Will Triumph

 Sayyed Nasrallah: Lebanon’s Next President Is No More from March 14

S. Nasrallah: Al Saud Dynasty Imposed Itself on Arabian Peninsula via Mass

 

%d bloggers like this: