Biden: Iran Nuclear Talks Advancing, Not Time To Give Up

Jan 20 2022

BY Staff, Agencies

US President Joe Biden said Wednesday that it is “not time to give up” on the Vienna talks aimed at reviving the 2015 nuclear deal with Iran.

“It’s not time to give up,” Biden said at a press conference to mark his first year in the White House.

“There is some progress being made,” he said.

“P5+1 are on the same page but it remains to be seen,” Biden said in a reference to the nations taking part in the negotiations in Vienna.

Talks to restore the 2015 accord between Tehran and world powers — United States, France, Britain, Russia, China, and Germany — began last year but stopped in June after the election of the administration of Iranian President Sayyed Ebrahim Raisi.

The talks resumed in November.

US Secretary of State Antony Blinken claimed last week that there were only “a few weeks left” to save the Iran nuclear deal, and the United States is ready to look at “other options” if the talks fail.

The 2015 deal offered Iran relief from some sanctions that have crippled its economy, in return for curbs on its nuclear program.

Then-president Donald Trump’s unilateral withdrawal from the deal in 2018 prompted Tehran to walk back on its commitments.

بعد كازاخستان… حسم أمر الاتفاق النووي

 ناصر قنديل

لم يفصل الأميركيون ومن خلفهم كلّ الجسم النخبوي الثقافي في الغرب بين مفاوضات الملف النووي الإيراني، وموازين القوى السياسية والعسكرية في الصراع الدائر على مساحة العالم عموماً وخصوصاً حول آسيا، وبمثل ما شكل الانسحاب الأميركي من أفغانستان نقطة تحوّل في هذه الموازين لصالح إيران وحلفائها، جاءت أحداث كازاخستان محاولة لتعديل معاكس لهذه الموازين، فالوقائع المتجمعة لدى القيادة الروسية والتي بحوزة حلفاء روسيا وفي طليعتهم إيران والصين، والتي نشر بعضها في وسائل إعلام روسية وأوروبية وأميركية وإيرانية، تكشف أنّ ما جرى كان حصيلة تعاون استخباري أميركي بريطاني تركي، جمع بين تحريك جماعات مسلحة ومنظمات المجتمع المدني، لوضع اليد على العاصمة الكازاخية، والحديث يدور عن البلد الذي يحتلّ موقعاً شديد التأثير على الجغرافيا السياسية التي تفصل روسيا عن إيران وتفصلهما عن الصين، وتختزن ثروات استراتيجية هائلة، وتملك فيها أميركا و”إسرائيل” محطات أمنية وعسكرية تستهدف إيران وروسيا والصين.

بالمقارنة مع سورية توقع الأميركيون أن تستمرّ الأحداث في كازاخستان أسابيع وشهوراً في بعدها المحلي، وأن تحتلّ مكانة إعلامية وسياسية تتيح تحويلها الى منصة لتوجيه الرسائل الأمنية والسياسية والتفاوضية، وبالمقارنة مع سورية توقع الأميركي أن تحتاج موسكو الى شهور وسنوات حتى تتخذ قرار التدخل المباشر، فقاموا بتسريع روزنامة التحرك لفرض أمر واقع خلال الأسابيع الأولى ينهي أمر السيطرة على العاصمة، ويضع معادلة جديدة يصعب كسرها لاحقاً، فاتحين الباب لحركة روسية مشابهة التي جرت في أوكرانيا، أيّ اقتطاع روسيا لمقاطعات على حدودها تشكل حزاماً لأمنها، وبنوا استراتجيتهم لكازاخستان على الجمع بين دروس كلّ من تجربتي سورية وأوكرانيا.

في المقابل أظهرت القيادة الروسية أنها تعلمت من التجربتين الكثير من الدروس، وأولها عدم أخذ الحراك الشعبي بعين البراءة وحسن النية عندما يجري في توقيت سياسي شديد الحساسية وفي ساحات ذات أهمية استراتيجية، والثاني هو إعطاء الأولوية لفتح الملفات الاستخبارية لفهم ما يجري بالتعرّف على هوية المجموعات التي تقود الحراك واتخاذ القرار على أساسها، والثالث هو أنّ نموذجي سورية وأوكرانيا لترجمة التوجهات الروسية سجلا نجاحاً نسبياً كان يمكن أن يكون كاملاً لو لم يتمّ منح الوقت الكافي للغرب لترجمة توجهاته بالزجّ بقوى خارجية حكومية وغير حكومية قادرة على فرض أمر واقع جغرافي كما حدث في سورية، أو فرض أمر واقع سياسي في العاصمة كما حدث في أوكرانيا، والدرس الرابع هو التوجس من الدور التركي ولعبه لأدوار متعددة تحت العباءات المختلفة الألوان، ورهانه المستمر على خلق وقائع تغيّر من موازين دوره في سورية بوجه روسيا وإيران.

انطلاقاً من هذه الدروس قامت موسكو بحسم قرار التحرك الاستباقي خلال ساعات، وشكل هذا التموضع أساساً لحسم سريع لما كان مخططا، وفرضت موازين قوى غيّرت حال الازدواج التي كانت تعيشها كازاخستان، فتدحرج الحسم الميداني ليصبح حسما سياسياً واستخبارياً مع الامتدادات التي كانت مخزوناً احتياطياً أميركياً وتركياً و”إسرائيلياً”، فصارت المعركة التي خاضها الأميركيون لفرض معادلة جديدة مدخلاً لمعادلة عكسية، وأهمّ نتائج التسريع الذي فرضته المتغيّرات في الموازين على مسار التفاوض حول الملف النووي الإيراني الجارية في فيينا لصالح قبول العودة الى الاتفاق بشروط ترضي إيران، أنه يحسم أمر قرار واشنطن الإستراتيجي بأولوية مصالحها على حساب مصالح حلفائها، وفي مقدمتها المصالح “الإسرائيلية”.

فيديوات متعلقة

مقالات متعلقة

Iran Redefining Regional Geopolitics, Ranking General Says

January 5, 2022

Top Military Aide to the Iranian Leader Major General Yahya Rahim Safavi

Video

A high-ranking Iranian general said the Islamic Republic and the resistance front have reshaped the geopolitics in the region.

In an address to the International Conference on Iran and Neighbors on Tuesday, Major General Yahya Rahim Safavi, the top military adviser to Leader of the Islamic Revolution Imam Sayyed Ali Khamenei, said the current century will witness the Muslim world as a new pole of power with a cultural, civilizational, economic, and demographic nature that would put up great resistance against Western and Eastern powers.

The geopolitics of resistance means “changing the social, cultural (religious), economic, and military structures and processes of the Islamic Ummah (community) so as to gain freedom and independence and form the Islamic world’s power in competition with the dominating powers of the West and East at various national, regional, and global levels,” Rahim Safavi said, Press TV reported.

“The flag-bearer of this new geopolitics is the Islamic Revolution forces, the Islamic Awakening movements and the Resistance Front led by the Leader of the Islamic Revolution and the late founder of the Islamic Republic (Imam Khomeini),” he added.

Rahim Safavi also noted that following the 1979 Islamic Revolution, the resistance focused on the issue of Palestine and the Zionist regime’s aggression and occupation, followed by the struggle against corrupt and oppressive governments in Islamic countries.

He also stressed Iran’s role in presenting and institutionalizing the concept of resistance after the former Iraqi dictator Saddam Hussein’s imposed war against Iran in the 1980s.

The commander further cited Lebanon’s Hezbollah resistance movement, Palestinian resistance groups, Iraq, and Syria as members of a new resistance bloc, saying, “With the birth of the Ansarullah movement in Yemen, this bloc or axis is having another official member today.”

“In fact, what has made the United States angry with the Islamic Republic is the process of generating power in Iran’s regional politics. This power has been created in the first layer in West Asia with the wise and courageous leadership of the Leader of the Islamic Revolution and the role of the Quds Force in the battlefield under the command of the martyred general, Qassem Suleimani,” he said.

“In parallel with the advent of the new arrangement or order led by the Islamic Republic in West Asia, based on the shared goal of countering American hegemony, Latin American countries, including Venezuela, Cuba, and Peru, have also strengthened their ties with the resistance front,” the general stated.

Source: Agencies

Scared Pompeo: Raisi “Arousing All Muslims to Murder Trump and Me” 

 January 4, 2022

US Secretary of State Mike Pompeo speaks onstage during a briefing on the past 72 hours events in Mar a Lago, Palm Beach, Florida on December 29, 2019. – Pompeo says they came to brief POTUS on events of past 72 hours Pompeo: We will not stand for the Islamic Republic of Iran to take actions that put American men and women in jeopardy. (Photo by Nicholas Kamm / AFP) (Photo by NICHOLAS KAMM/AFP via Getty Images)

The former US State Secretary Mike Pompeo showed extreme fear and concern during an interview with Fox News in which he intended to respond to the Iranian President Ebrahim Raisi.

President Raisi said Monday that if former US president Trump and Secretary of State Pompeo are not brought to justice, Muslims will avenge the crime they both committed against General Qassem Suleimani Suleimani, the former Head of IRGC’s Quds Force.

On January 3, 2020, a US drone attack claimed the two martyrs Suleimani and Abu Mahdi Al-Muhandis, the former deputy chief of Hashd Shaabi Committee, after targeting their convoy near Baghdad airport.

Scared Pompeo considered that Raisi’s remarks were unprecedented and posed a risk, adding that the Iranian President is arousing all the Muslims to murder Trump and him.

Calling on Biden administration to “keep every American safe against the threat from Iran”.

Source: Al-Manar Engish Website

Iran Asks UNSC to Hold US, Israel Accountable for Assassination of General Soleimani

Posted by INTERNATIONALIST 360° 

TEHRAN (FNA)- Iran’s Ambassador and Permanent Representative to the United Nations Majid Takht Ravanchi called on the UN Security Council to make the US and Israel account for plotting and performing assassination of anti-terror commander Lieutenant General Qassem Soleimani.

“Given the dire implications of this terrorist act on international peace and security, the Security Council must live up to its Charter-based responsibilities and hold the United States and the Israeli regime to account for planning, supporting and committing that terrorist act,” Takht Ravanchi said in a letter to President of the UN Security Council Mona Juul on Sunday.

“Concurrent with the second anniversary of the horrific assassination of Martyr Lieutenant General Qasem Soleimani, the Commander of the Quds Force of the Islamic Revolutionary Guard Corps – an official branch of the armed forces of the Islamic Republic of Iran – and his companions, on 3 January 2020 at Baghdad International Airport, at the direct order of the then President of the United States, I would like to bring to your attention the recent information concerning the involvement of the Israeli regime in this heinous terrorist act,” he added.

Takht Ravanchi said that in a recent interview, the former military intelligence chief of the Israeli regime admitted the involvement of the Israeli regime in the premeditated assassination of Martyr Soleimani, stating that the “Israeli intelligence played a part” in that assassination, and described it as “an achievement” and one of the two significant and important assassinations during his term.

“As I have on numerous occasions underlined, including in my letters dated 3 January 2020 (S/2020/13), 7 January 2020 (S/2020/16) and 29 January 2020 (S/2020/81) addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council, this internationally wrongful criminal act was a grave breach of the obligations of the United States under international law, thus entails its international responsibility,” he said.

Takht Ravanchi noted that the criminal act also entails the criminal responsibility of all those who had aided, abetted or otherwise assisted and supported, by any means, directly or indirectly, the planning or perpetration of this terrorist act, the clear example of which is the supportive role and the involvement of the Israeli regime in it.

He underlined that martyr Soleimani played a significant role in combatting international terrorism and accordingly was rightfully given the title of the Hero of the Fight against Terrorism and the General of Peace, and therefore his cowardly assassination was a big gift and service to Daesh (ISIL) and other Security Council designated terrorist groups in the region who welcomed his assassination, calling it “an act of divine intervention that benefitted” them.

“Given the dire implications of this terrorist act on international peace and security, the Security Council must live up to its Charter-based responsibilities and hold the United States and the Israeli regime to account for planning, supporting and committing that terrorist act.”

“In line with our rights and obligations under international law, the Iranian armed forces are determined to vigorously continue Martyr Soleimani’s path in actively assisting regional nations and governments, upon their requests, to combat foreign-backed terrorist groups in the region until they are uprooted completely,” the Iranian envoy concluded.

Former Commander of the IRGC Qods Force Lieutenant General Qassem Soleimani, his Iraqi trenchmate Abu Mahdi al-Muhandis, the second-in-command of Iraq’s PMU, and ten of their deputies were martyred by an armed drone strike as their convoy left Baghdad International Airport on January 3, 2020. The attack was ordered by then US President Donald Trump.

To date, Iran’s chief civilian prosecutor has indicted tens of individuals in connection with the assassination, among them former president Trump, the head of US Central Command General Kenneth McKenzie Jr., and former US Secretaries of State and Defense Mike Pompeo and Mark Esper.

The file remains open to the further addition of individuals that Tehran determines to have played a role in the killing.

Both commanders were highly popular because of their key role in fighting against the ISIL terrorist group in the region, particularly in Iraq and Syria.

Back in January 2020, two days after the assassination, the Iraqi parliament passed a law requiring the Iraqi government to end the presence of the US-led foreign forces in the Arab country.

Last year, Baghdad and Washington reached an agreement on ending the presence of all US combat troops in Iraq by the end of 2021.

The US military declared the end of its combat mission in Iraq this month, but resistance forces remain bent on expelling all American forces, including those who have stayed in the country on the pretext of training Iraqi forces or playing an advisory role.

Since the assassination, Iraqi resistance forces have ramped up pressure on the US military to leave their country, targeting American bases and forces on numerous occasions, at one point pushing the Americans to ask them to “just leave us alone”.

Iran and Iraq in a joint statement earlier this month underlined their determination to identify, prosecute and punish the culprits behind the assassination of General Soleimani and al-Muhandis.

Iran and Iraq have issued a joint statement on an investigation into the “criminal and terrorist” assassination by the US of top anti-terror commanders of the two countries in Baghdad in 2020, Iranian Judiciary Deputy Chief and Secretary-General of Iran’s Human Rights Headquarters Kazzem Qaribabadi said.

He added that the statement was issued during the second session of a joint Iran-Iraq committee investigating the murder of General Soleimani and al-Muhandis.

Qaribabadi said that in the statement, Iran and Iraq stressed that the assassinations were a “violation of the rules of international law, including relevant international conventions on the fight against terrorism”.

Iran Says It Won’t Enrich Uranium Over 60% If Nuclear Deal Talks Fail

JCPOA negotiations in Vienna will resume Monday

December 27, 2021

Image from InfoBrics

Global Research,

Antiwar.com 26 December 2021

By Dave DeCamp

On Saturday, the head of Iran’s Atomic Energy Organization said Iran wouldn’t enrich uranium over 60 percent even if the negotiations in Vienna to revive the nuclear deal, known as the JCPOA, fail.

In response to an Israeli attack on Iran’s Natanz nuclear facility back in April, Tehran began enriching some uranium at 60 percent, which is still below the 90 percent needed for weapons-grade. When asked by Sputnik if Iran would exceed 60 percent enrichment, Iran’s atomic energy chief Mohammad Eslami answered, “No.”

“All our nuclear activities are carried out according to the agreements, statutes, and regulations of the International Atomic Energy Agency,” Eslami added.

The JCPOA negotiations in Vienna are currently on pause but are expected to resume on Monday. Since the talks resumed at the end of November, the US has been accusing Iran of not taking the process seriously. The Biden administration wants Tehran to accept a draft agreement that was reached during earlier negotiations with the previous Iranian government, but Iran wants more sanctions relief.

US officials have also been warning that time is running out on the talks. Last week, National Security Advisor Jake Sullivan visited Israel and said the deadline for the negotiations will come “within weeks” if an agreement isn’t reached.” He also met with Israeli officials to reassure them that the US was willing to take a harder line on Iran.

*

Note to readers: Please click the share buttons above or below. Follow us on Instagram, @crg_globalresearch. Forward this article to your email lists. Crosspost on your blog site, internet forums. etc.

Dave DeCamp is the news editor of Antiwar.com, follow him on Twitter @decampdave.

Featured image is from InfoBrics

بين أذرع واشنطن ومخالب طهران هل يتصاعد الدخان «النووي» الأبيض؟

الجمعة 24 كانون أول 2021

 د. عدنان منصور _

ما الذي ستحمله الجولة الثامنة من المفاوضات النووية في فيينا، بعد أن علقت الآمال الكبيرة على الجولة السابعة، وارتفع فيها لوقت، منسوب التفاؤل الذي روّج له أكثر من طرف! تفاؤل كان يُؤمل منه أن يودي للتوصل إلى حلّ يرضي الأطراف المفاوضة. ويتصاعد منه الدخان «النووي» الأبيض!

لقد نشطت الولايات المتحدة من خلال مبعوثها الخاص للشؤون الإيرانية في إدارة الرئيس الأميركي جو بايدن منذ كانون الثاني 2021 روبرت مالي Robert Malley، ومدير برامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في مجموعة الأزمات الدولية في واشنطن، الذي تواصل مع أطراف دولية واقليمية بغية التوصل إلى اتفاق نهائي ينجم عن الجولة السابعة من المفاوضات. وهي الجولة التي جاءت بعد الانتخابات الرئاسية الإيرانية في حزيران الماضي، وأتت برئيس محافظ، متشدّد، متمسّك بحق إيران في امتلاك وتطوير برنامجها النووي السلمي. إلا أن واشنطن، وقبل الشروع في مفاوضات الجولة السابعة، مارست ضغوطاً على إيران، أخذت منحى تصعيدياً، من أجل حملها على تقديم تنازلات جوهرية تلبّي مطالب وأهداف واشنطن وحلفائها.

كانت الإدارة الأميركية تتوقع الوصول إلى اتفاق مع طهران قبل نهاية هذا العام، وإحيائه من جديد، ومن ثم عودة واشنطن إلى مجموعة 5+1.

رغبة واشنطن لم تتحقق، بعد أن تمسك الجانب الإيراني بمطلبه الثابت، وهو إلغاء العقوبات كافة، التي فرضها الرئيس الأميركي السابق دونالد ترامب، ودفعة واحدة غير مجزأة، تطبّق في شكل عملي لا نظري.

إيران رفضت ما تسرّب لها من معلومات مفادها أن الأميركيين يدعمون اقتراحاً قدّمه طرف أوروبي قريب من المفاوضات، غايته التوصل إلى «اتفاق مرحلي» بين طهران والمجموعة الغربية، يضمن تعهّد إيران بالامتناع عن تخصيب اليورانيوم مقابل تحرير الودائع الإيرانية المجمّدة، ومن ثم الاستمرار في المفاوضات لحين التوصل إلى اتفاق نهائي ودائم.

الاقتراح الأوروبي الذي وافقت عليه الولايات المتحدة يخضع لمبدأ التعليق مقابل التعليق، وهو اتفاق موقت يفسح المجال ويعطي الوقت الكافي لإتمام اتفاق نووي دائم. وهو حلّ يرى فيه الغرب «الولايات المتحدة والمجموعة الأوروبية» بأنه مقدمة أساسية لمفاوضات مستقبلية تودي إلى اتفاق أشمل وأوسع. لكن مبدأ التعليق مقابل التعليق، قد يدوم طويلاً، ويصبّ في صالح الغرب لا في صالح إيران. ليس من الصعوبة بمكان أن تقبل طهران بهذا المبدأ، وهي التي تعلم جيداً أن الاتفاق النووي الذي وقع عليه عام 2015، تنتهي مفاعيل بنود كثيرة فيه عام 2025، حيث لم تلتزم به واشنطن. كما أن الحكومة الإيرانية الحالية لديها ملاحظات وتحفظات وانتقادات شديدة حيال الاتفاق النووي الموقع عليه عام 2015. لذلك فإنّ جولات المفاوضات المقبلة لن تكون يسيرة، بل شائكة ومتشعّبة، تتجاذبها الأطراف، لا سيما أن ثقة الإيرانيين لجهة السلوك الأميركي، والتعاطي مع إيران مهتزة أن لم نقل مفقودة، نتيجة الخلافات المستحكمة بين الطرفين منذ أربعة عقود، والسياسات الأميركية الشرسة التي عانت منها إيران الأمرّين، وكان آخرها انقضاض ترامب على الاتفاق النووي، وانسحابه الأحادي منه بعد ثلاث سنوات من توقيعه، ومن ثم إعادة فرضه العقوبات على إيران من جديد، غير مبال أو مكترث بالمجتمع الدولي وبحلفائه.

إيران وهي تتعاطى مع المجموعة الأوروبية، تنطلق من مبدأ الحفاظ على حقوقها، ومعرفة مدى تجاوب الجانب الأميركي، وحسن نواياه حيالها. فأيّ خطوة ايجابية غربية تجاه طهران ستقابلها خطوة ايجابية من جانبها. وفي حال تعنّتت واشنطن، وامتنعت عن رفع العقوبات كاملة ودفعة واحدة، عندئذ سيكون لإيران خيارات أخرى، أقلها السير بخطى كبيرة في تطوير برنامجها النووي من دون التقيّد بنسبة تخصيب اليورانيوم. ما سيدفع لاحقاً بواشنطن وحلفائها إلى اتخاذ إجراءات عاجلة ضدّ طهران، وفرض المزيد من العقوبات عليها، وعلى مختلف المستويات. وهذا ما تدركه إيران جيداً وتضعه في حسابها.

الولايات المتحدة وحلفاؤها أصبحوا على يقين أن كلّ الإجراءات «السلمية» والعقوبات الاقتصادية والمالية والتجارية الواسعة، التي فرضوها على إيران، لم تحملها على الخضوع والقبول بالشروط الأميركية والأمر الواقع. لكن ماذا لو أصرّت واشنطن على شروطها، ورفضت طهران هذه الشروط، وفشلت المفاوضات؟ ما لم تعطه إيران في اتفاق 2015، لن تعطيه في أيّ اتفاق مقبل، اليوم أو غداً، مهما كانت جرعة التهديدات العسكرية لواشنطن أو «الكيان الإسرائيلي».

الساحة مشرّعة على كلّ الاحتمالات، والإيرانيون على ثباتهم، يحسبون ذلك جيداً، وهم جاهزون لمواجهة أيّ مغامرة عسكرية من أي جهة تأتي، ولن يفرّطوا لا من قريب أو بعيد ببرنامجهم النووي السلمي الذي يعتبرونه فخر إنجازاتهم العلمية، وحقهم الطبيعي في استخدام الطاقة النووية السلمية في نهضة بلادهم وتطورها وتقدمها.

هل تكون الجولة الثامنة هي الأخيرة، أم أن هناك جولات أخرى تنتظر؟

يبدو أن التطمينات الإيرانية الموجهة للداخل، لا تعكس حقيقة ما يدور في فيينا، حيث يخيّم الحذر والتباين في وجهات النظر والطروحات بين الجانب الإيراني،

والجانب الأميركي «المتمثل» ببريطانيا وفرنسا وألمانيا.

الكرة ليست في ملعب طهران، وإنما في ملعب من يريد أن ينتف ريش البرنامج النووي الإيراني شيئاً فشيئاً، ويحجم قوة وقدرات إيران النووية. لذلك، لا مجال أمام طهران للتراجع عما حققته عام 2015، حيث تطورها العلمي النووي يتعزز مع الوقت، وسيأتي اليوم الذي سيقرّ به الغرب عاجلاً أم آجلاً بحقها النووي السلمي.

في ظلّ أجواء المفاوضات التي يكتنفها الضباب، تستبق «إسرائيل» النتائج، لتصعّد من لهجتها العسكرية العدوانية ضدّ إيران، حيث الكيان «الإسرائيلي» يهدّد، ويرفض رفضاً مطلقاً ايّ اتفاق نووي غربي مع طهران، يضمن لها برنامجاً نووياً ولو بحدّه الأدنى، وهو الذي ندّد على الفور بالاتفاق النووي بعد توقيعه عام 2015، عندما وصفه نتنياهو في حينه بـ «الاتفاق السيّء» وبـ»الخطأ التاريخي».

«إسرائيل» تلوّح بـ»هجوم عسكري مدمّر»، في حال فشلت المفاوضات النووية. لكن التهويل «الإسرائيلي» لن يمنع إيران من السير قدُماً في برنامجها النووي، وهي جاهزة لكلّ الاحتمالات. فأيّ استهداف «إسرائيلي» لموقع نووي أو غير نووي إيراني، سيلقى رداً سريعاً من جانب طهران، وهذا أمر محسوم

إنّ أيّ عدوان «إسرائيلي» أو غيره، يطال منشاة نووية إيرانية، ومهما كانت الأضرار التي قد تترتب عنه، لن ينال من جيش من علماء الذرة والفنيين والتقنيين الإيرانيين، من أن يستعيدوا قدراتهم على الفور، ويمتصّوا تبعات ايّ عدوان. لكن ماذا عن «إسرائيل» ومستقبل كيانها، فيما لو تعرّضت لردّ فعل إيراني؟ فهل باستطاعتها أن تمتصّ الضربات الإيرانية، وتوفر الأمان والبقاء للمحتلين المحاطين بعداء شعوب المنطقة المتجذر حيالهم، والرافضة لوجودهم في الشكل والأساس؟

«إسرائيل» تريد من واشنطن أن تتولى مهمة ضرب إيران، لتراقب عن بعد ما يجري على الساحة من دون أن تورّط نفسها، لكن وإنْ أرادت أن تكون خلف الستار، فالنار ستصل إليها وستحرقها وهي تعرف ذلك. فكلما قويت شوكة الإيرانيين، كلما زاد تهديد «الإسرائيليين»، ليقتصر على التصريحات والأقوال، والتهويل والتخويف، الذي لا ينطوي على القيادة الإيرانية، ولا يغيّر قيد أنملة من مواقفها وتوجهاتها وأهدافها، لا سيما لجهة برامجها النووية والصاروخية والفضائية والعلمية، وتطوّرها الاقتصادي والصناعي والبحثي والمعرفي.

مفاوضات فيينا ونتائجها ستشرع أبوابها أمام فرص النجاح أو الفشل، احتمالات السلام أو الحرب، التقارب والتعاون أو المزيد من الحصار والعقوبات.

من فيينا ينتظر العالم الدخان الأبيض، على أن لا يكون دخاناً أسود تتمناه، وتعوّل عليه دولة الاحتلال «الإسرائيلية»!

*وزير الخارجية والمغتربين الأسبق

فيديوات متعلقة

مقالات متعلقة

US Exit From JCPOA ‘Disastrous’- Sullivan

Dec 18 2021

By Staff, Agencies

US National Security Advisor Jake Sullivan strongly criticized the previous administration of President Donald Trump over its “disastrous” withdrawal from the 2015 Iran nuclear deal, officially known as the Joint Comprehensive Plan of Action [JCPOA].

Sullivan made the remarks at an event hosted by the Council on Foreign Relations on Friday as the seventh round of the talks in Vienna aimed at reviving the JCPOA wrapped up.

He said the past few days have brought “some progress” at the negotiating table, but Tehran has “raced” its nuclear program since Washington pulled out of the agreement in 2018 under Trump.

“Getting that program back into a box through a return to mutual compliance with the JCPOA has proven more difficult through the course of this year than we would have liked to see,” he added. “And we are paying the wages of the disastrous decision to leave the deal back in 2018.”

Sullivan further said that the Vienna talks are “not going well in the sense that we do not yet have a pathway back into” the JCPOA.

The comments echoed those of Secretary of State Antony Blinken, who earlier admitted that abandoning JCPOA “isolated” the United States, not the Islamic Republic.

Blinken also said that the US maximum pressure campaign against Iran only pushed the country to “inexorably rebuild the nuclear program that the agreement had put in a box.”

Trump unilaterally left the JCPOA in May 2018 and re-imposed the anti-Iran sanctions that the accord had lifted. He also placed additional sanctions on Iran under other pretexts not related to the nuclear case as part of his “maximum pressure” campaign.

Following a year of strategic patience, Iran decided to let go of some of the restrictions on its nuclear energy program, resorting to its legal rights under the JCPOA, which grants a party the right to suspend its contractual commitments in case of a non-performance by the other side.

The US administration of President Joe Biden had voiced a willingness to compensate for Trump’s mistake and rejoin the deal, but it has retained the sanctions as leverage.

Envoys from Iran and the P4+1 group of countries — Britain, France, Russia, and China plus Germany — began negotiations in the Austrian capital in April in a bid to resurrect the JCPOA.

The seventh round of the talks, the first under Iranian President Ebrahim Raisi’s administration, started on November 29 following a five-month pause.

On December 17, Iran’s top negotiator, Ali Baqeri Kani, announced on Twitter that “good progress” had been made, and that the negotiations would continue after a “break of a few days.”

During the discussions, Iran presented two draft texts which address, separately, the removal of US bans and Iran’s return to its nuclear commitments under the JCPOA.

Related Videos

Swinging in positions on the Vienna negotiations, and NATO escalates its threatening tone towards Russia
The scene in Vienna with the end of the round of negotiations

Related Articles

Lead Negotiator: P4+1 Must Give “Reasonable, Rational” Response to Iran’s Proposed Drafts

Dec 04, 2021

By Staff, Agencies

Iran’s lead negotiator to Vienna talks says the P4+1 group of countries has been given the chance to consult with their capitals on the Islamic Republic’s two proposed drafts, underlining that Tehran expects a “reasonable, documented and rational” response.

Ali Baqeri Kani was speaking to reporters on Friday before leaving the Austrian capital for Tehran after five days of intensive talks aimed at removing the sanctions the United States imposed on Iran after its unilateral withdrawal from the multilateral 2015 nuclear agreement, officially known as the Joint Comprehensive Plan of Action [JCPOA].

During the JCPOA Joint Commission meeting on Friday, the sides gave a brief overview of the talks, which started between Iran and the remaining parties to the nuclear deal – Britain, Germany, France, China and Russia – on Monday.

“It was emphasized that the proposals of the Islamic Republic of Iran on the removal of illegal and oppressive sanctions and the nuclear issue are on the table,” Baqeri Kani, who serves as Deputy Foreign Minister for Political Affairs, said. “Since the opposite side needed to consult with their capitals to provide a documented and reasonable response to these proposals, it suggested that the talks be suspended for a few days.” The senior Iranian diplomat noted that a new round of negotiations between the two sides would resume in the middle of next week.

The JCPOA was abandoned by then US President Donald Trump in May 2018. Trump then targeted Iran’s economy with what he called the “maximum pressure” campaign, but he failed to compel Iran to negotiate a “new deal.”

Iran and the five remaining parties to the JCPOA began the talks in the Austrian capital in April with the aim of removing Washington’s unlawful sanctions after the US voiced interest to return to the agreement.

Baqeri Kani announced Thursday that Iran has submitted two proposed drafts to the other parties concerning the removal of sanctions and Tehran’s nuclear commitments, and is about to put forward a third draft.

The website of Iran’s Supreme National Security Council [SNSC] said on Friday that the Europeans’ lack of initiative in the face of the Iranian team’s “groundbreaking” proposals is dragging down negotiations in Vienna.

Iran’s top security body quoted Baqeri Kani as saying, “The first document sums up the Islamic Republic’s point of view concerning the removal of sanctions, while the second is about Iran’s nuclear actions.”

“In the third document to be presented to the other parties, Iran will state its views and proposals with regard to the verification period of removing sanctions,” he added. The top Iranian negotiator also told reporters before his departure that the country’s new delegation to this round of talks was comprised of economic, financial and banking experts and officials, which “showed the Islamic Republic’s determination to enter the negotiations with the purpose of achieving an agreement.”

He noted that the new delegation presented its views to the P4+1 group of countries in written and repeatedly voiced its readiness even during the JCPOA Joint Commission meeting to continue the talks. Baqeri Kani emphasized that the P4+1’s response to Iran’s proposals would be the base for bilateral negotiations.

Baqeri Kani said the European parties were not “satisfied” with some parts of Iran’s proposed drafts, saying, however, that “these proposals have been drawn up based on common basics between the two sides.”

The Europeans had no objection to Iran’s proposals, which they said do not agree with their views, Baqeri Kani said, adding, “We raise issues which are consistent with our own views, interests and policies but the important point is that these proposals have been devised based on principles agreed by the opposite side.”

The top Iranian negotiator emphasized that no European side claims that Tehran’s proposals lack legal basis.

Earlier, an informed source familiar with the Vienna talks told Press TV on Friday that Iran’s proposed drafts are in full conformity with the JCPOA and the principles contained therein.

The unnamed source expressed regret that some European parties have turned the negotiations into a forum to dictate their own positions and demands, saying, “Regrettably, some European parties have mistaken the negotiating table for a platform to dictate their positions and demands.”

Meanwhile, senior diplomats from the three European signatories to the JCPOA have expressed disappointment and concern after reviewing Iran’s proposed changes to the text negotiated during the previous six rounds.

In a Friday statement, the E3 diplomats said, “Major changes [have been] demanded [by Iran],” adding that some were incompatible with the JCPOA. It is “unclear how these new gaps can be closed in a realistic timeframe on the basis of Iranian drafts,” they added.

In a phone call with European Union foreign policy chief Josep Borrell on Friday, Iran’s Foreign Minister Hossein Amir Abdollahian described the process of negotiations in Vienna “good but slow,” asserting that the West needs to focus on removing the United States’ sanctions against Iran.

“إسرائيل” ومفاوضات فيينا: المؤسسة الأمنية تأمل اتفاقاً سريعاً للحد من الأضرار

الاربعاء 1 كانون الأول 2021

المصدر: الميادين نت

في موازاة استمرار جلسات التفاوض بين إيران والقوى الكبرى في فيينا، يواكب الباحثون والخبراء الإسرائيليون سير المفاوضات، وقدّموا قراءتهم الاستراتيجية للمعضلة النووية التي وصفها الباحث الإسرائيلي أوري غولدبرغ بالقول إن “إسرائيل تفرفر كدجاجة مذبوحة”.

المؤسّسة الأمنية الإسرائيلية: إيران تهرول نحو القنبلة

بقي موضوع استئناف المفاوضات النووية بين إيران والقوى الكُبرى في فيينا متصدراً المشهد الإسرائيلي العام، على أكثر من مستوى. وفي موازاة استمرار القلق الإسرائيلي من المفاوضات النووية، صدرت تقديرات وقراءات منقولة عن  المؤسّسة الأمنية والعسكرية الإسرائيلية، لفتت فيها إلى مُخالفتها لتوجهات المستوى السياسيّ بخصوص احتمال التوصّل إلى اتفاق مع إيران. وفي الموازاة، واصل الخبراء الإسرائيليون مهمة تقديم مقارباتهم لراهن ومآلات التهديد النووي الإيراني وتشعّباته.

المؤسّسة الأمنية الإسرائيلية: إيران تهرول نحو القنبلة

اهتمام المستوى الأمني-المهني باستئناف المفاوضات النووية بين إيران والقوى الكبرى في فيينا تجلّى في تقديرات وقراءات صادرة عن المؤسّسة الأمنية عَبر معلقين إسرائيليين. حيث أشار معلّق الشؤون العسكرية في صحيفة معاريف، طال ليف رام، إلى أن التقدير في المستويات المهنية في إسرائيل هو أن “المحادثات لن تؤدي إلى توقيع سريع على اتفاق نووي متجدد”. ونقل “ليف رام” عن المؤسسة الأمنية والعسكرية تقديرها أن “لدى إيران مصلحة في تأخير العودة إلى إطار الاتفاق، واستغلال الوقت من أجل تحسين شروطها في المفاوضات، ومواصلة تخصيب يورانيوم إلى المستويات العالية”.

وبحسب “ليف رام” فإن العودة إلى إطار اتفاق جديد ممكنة فقط إذا قامت الدول الغربية بممارسة ضغط على طهران، خاصة في الجانب الدبلوماسي والاقتصادي، من خلال تشديد العقوبات على الدولة”. ويضيف “ليف رام” أن الاعتقاد السائد في “إسرائيل” هو أن “قراراً أميركياً برفع – ولو جزئي- للعقوبات، قبل التوقيع على اتفاق جديد، سيكون خطأ كبيراً سيستغله الإيرانيون لمصلحتهم”.

بدورها، كتبت مراسلة الشؤون العسكرية في صحيفة “إسرائيل هيوم”، ليلاخ شوفال، أنهم في المؤسسة الأمنية والعسكرية “يأملون أن يُوقّع الاتفاق مع الإيرانيين بأسرع ما يمكن، كي توقف إيران على الأقل هرولتها الحالية إلى النووي”، وأيضاً كي “يتمكّن الجيش الإسرائيلي من استكمال استعداداته لشن هجومٍ في إيران”.

وتضيف شوفال أنه على الرغم من “أن للجيش الإسرائيلي قدرة أوّلية على المهاجمة في إيران، إلا أن المؤسسة الأمنية والعسكرية تحتاج إلى وقت كي تصل إلى خطة عملانية مناسبة وأكثر نضوجاً” لتدمير المشروع النووي الإيراني.

“إسرائيل” تفرفر كدجاجة مذبوحة

في موازاة استمرار جلسات التفاوض بين إيران والقوى الكبرى في فيينا، واكب الباحثون والخبراء الإسرائيليون سير المفاوضات، وقدّموا قراءتهم الاستراتيجية للمعضلة النووية التي وصفها الباحث الإسرائيلي، أوري غولدبرغ، بالقول إن “إسرائيل تفرفر كدجاجة مذبوحة” مقابل المحادثات النووية، فيما تبدو إيران “كلاعب سياسي محترف” يسعى إلى “دمج الردع بالتأثير في عدّة ساحات”.

أما بشأن الخطر الماثل أمام “إسرائيل” على فرض امتلاك إيران للقنبلة النووية، فقد قدّمه رئيس مجلس الأمن القومي الإسرائيلي السابق، اللواء احتياط غيورا آيلاند، على شكل احتمالَيْن: 

الأول، وهو الأقل ترجيحاً، ولكن الأكثر خطورة -برأيه- ويتمثّل في أن تقرّر إيران (مسلّحة نووياً) قصف “إسرائيل” بسلاح نووي، وهذا قد يؤدي إلى نهاية “إسرائيل”. 

الثاني، هو تهديد إيران لـ”إسرائيل” تلميحاً باستخدام السلاح النووي، مثلاً في حال دخول “إسرائيل” في حربٍ مع حلفاء إيران في المنطقة، وقامت “إسرائيل” بأعمال عسكرية تدفع إيران إلى التهديد بالنووي، حينها لا يمكن لـ”إسرائيل” إلا أن تأخذ هذا التهديد على محمل الجدّ.  

بدوره، أكّد قائد شعبة العمليات في الجيش الإسرائيلي سابقاً، اللواء احتياط إسرائيل زيف، أنّ عملاً عسكرياً إسرائيلياً ضدّ النووي الإيراني هو مسألة وقت فقط، وأن على “إسرائيل” في هذه المرحلة التركيز على التنسيق مع الأميركيين لضمان وقوفهم إلى جانب “إسرائيل” في حال شنّت “إسرائيل” مثل هذا الهجوم.

فيديوات متعلقه

مقالات متعلقه

مفاوضات فيينا: يد إيران هي العليا

الاربعاء 1 ديسمبر 2021

على رغم التفاؤل الذي طغى على اليومَين الأوّلَين من الجولة السابعة من محادثات فيينا، في ما يُعدّ بذاته تطوّراً إيجابياً بعد أشهر من التوتّر والتراشق، إلّا أن الطريق إلى إنجاز اتفاق نهائي وفي فترة معقولة لا يبدو ممهّداً. إذ إن الخلافات الأساسية لا تزال على حالها تقريباً، فيما فجوة الثقة باقية على عُمقها من دون بروز مؤشّر إلى نيّة لردمها قريباً. من جهة واشنطن، فإنه في الوقت الذي يفاوِض فيه الإيرانيون شركاءهم في فيينا، ثمّة في الجمهورية الإسلامية مَن يواصل العمل على الوصول بالتخصيب إلى نسبة 90%، وهو ما سيجعل أيّ اتفاق محتمل لاحقاً غير ذي جدوى جوهرياً. ومن جهة طهران، فإن الغربيين، وبينما يُبدون اهتماماً كبيراً بإحياء «خطّة العمل المشتركة الشاملة»، يواصلون فرْض العقوبات، بل ويساوقون إسرائيل في بعض ما تمارسه من تحريض. أمّا بالنسبة إلى تل أبيب، فإن المصيبة قد تكون الأكبر؛ إذ إنه مهما كان السيناريو الذي ستؤول إليه مفاوضات فيينا، سواءً اتفاقاً تُرفَع بموجبه العقوبات عن إيران أو فشلاً ينغلق عقبه باب الدبلوماسية، فإن «التهديد الإيراني» سيظلّ متعاظماً، فيما البيئة الاستراتيجية تتضاعف خطورةً، وحدود استخدام القوّة الإسرائيلية أو فاعليتها تزداد تراجعاً


إيران تُفاوِض بأيدٍ ملأى: الاتفاق نووي فقط… والضمانات أولوية

الأربعاء 1 كانون الأول 2021

محمد خواجوئي

برز بعض التفاؤل بإمكانية إحياء الاتفاق النووي في مقابل الحديث عن صعوبة الظروف التي تُستأنف فيها المحادثات (أ ف ب )

طهران | استؤنفت، أخيراً، المحادثات النووية الإيرانية في فيينا، بعد انقطاع دام أكثر من خمسة أشهر. وعلى نقيض الكثير من التوقّعات التي اتّسمت بالتشاؤم، فإن انطلاقة الجولة السابعة بدت هادئة، ومُظلَّلةً بمواقف متفائلة، مشوبةٍ في الوقت نفسه بنوعٍ من الحذر. هذا على الأقلّ ما أوحت به تصريحات المنسّقة الأوروبية لمفاوضات فيينا إنريكي مورا، وكبير المفاوضين الإيرانيين علي باقري، في ختام الجلسة الأولى، إذ تحدّثت مورا عن «حرص إيراني جادّ» على إحراز تقدّم، بينما أكد باقري وجود «اتفاق في وجهات النظر» على اعتبار مسألة رفع العقوبات الأميركية أولوية على جدول أعمال المحادثات، معبّراً عن تفاؤله في الوصول إلى نتيجة. وأفضى اجتماعُ ليل الإثنين – الثلاثاء للجنة إحياء «خطّة العمل المشتركة الشاملة» التي يرأسها كلّ من مورا وباقري، إلى تشكيل مجموعتَي عمل: إحداهما حول «رفع العقوبات»، والأخرى حول «الإجراءات النووية».

وعلى الرغم من أن هذا التفاؤل في أعقاب أشهر سادها التوتّر والتراشق الكلامي، يُعدّ تطوّراً ذا أهمّية، إلا أنه لا يعني أن الطريق إلى الاتفاق بات ممهّداً وسالكاً، إذ إن أطراف التفاوض لم تدخل بعد في التفاصيل، حيث تبدو الفجوة كبيرة إلى حدّ يُصعّب التوصّل إلى اتفاق نهائي بشكل سريع. وتطالب إيران برفع جميع العقوبات التي فرضتها عليها الولايات المتحدة في أعقاب انسحاب الرئيس الأميركي السابق دونالد ترامب، من الخطّة (أكانت نووية أم غيرها)، فيما تقول واشنطن إنها جاهزة لرفع العقوبات التي تتعارض مع اتفاق 2015، فحسب. أيضاً، تشدّد إيران على رفضها تخطّي الملفّ النووي في المحادثات، في حين يتحدّث الأميركيون عن «اتفاق أشمل» يغطّي القضايا الأخرى، بما فيها الصاروخية والمتعلّقة بالطائرات المسيّرة. كذلك، تطالب طهران بآلية للتحقّق من رفع العقوبات، وضمانات بألّا تنسحب واشنطن مجدّداً من الاتفاق، وهو ما لا يبدو متوفّراً إلى الآن. لكنّ الطرفين سيظلّان يسعيان، بأدواتهما المتاحة، إلى انتزاع المزيد من التنازلات، في مقابل إعطاء الحدّ الأدنى منها. وفي هذا الإطار، تتمثّل الأداة الأهمّ بيد إيران في الاقتراب من مرحلة «الطرد النووي»، بينما تتسلّح أميركا وحلفاؤها بمواصلة العقوبات والتهديد بالمزيد من الضغوط، بما يشمل التلويح بالخيار العسكري.

لا رهانات إيرانية كبرى
خلّفت انطلاقة محادثات فيينا ردود فعل متباينة في الداخل الإيراني، حيث برز بعض التفاؤل بإمكانية إحياء الاتفاق النووي، في مقابل الحديث عن صعوبة الظروف التي تُستأنف فيها المحادثات، ووجود خلافات عميقة بين أطرافها، مع التأكيد أن «اليد الإيرانية هي العليا» على طاولة التفاوض. وفي هذا الإطار، أشارت صحيفة «إيران»، في تقرير بعنوان «التصميم الإيراني والتسويف الغربي»، إلى أن «طهران اتّخذت قرارها الحاسم بالخروج من المحادثات بالنتيجة المرجوّة، لكن على الجانب الآخر، ثمّة نهج متناقض تتبعه الدول الغربية… يتمّ على أساسه الزعم بالجهوزية للعودة إلى الاتفاق، فيما يستمرّ إيقاع العقوبات على إيران، والتواطؤ مع أعدائها بِمَن فيهم الكيان الصهيوني، واتّهامها بالعمل على إطالة أمد المحادثات». وأضافت الصحيفة أن «طهران لا تطيق هذه المرّة التسامح والتساهل، وقد دخلت ميدان المحادثات مع القوى الكبرى بأيدٍ ملأى».

خلّفت انطلاقة محادثات فيينا ردود فعل متباينة في الداخل الإيراني


وفي السياق نفسه، كتبت صحيفة «كيهان»، القريبة من مكتب المرشد الأعلى علي خامنئي، أن «الجمهورية الإسلامية تملك في هذه الحقبة من حياتها وفي عهد الحكومة الثالثة عشرة، اليد العليا، ولن تتراجع على طاولة المفاوضات عن مواقفها المبدئية التي أكّدها القائمون الجدد على الجهاز الدبلوماسي: رفع جميع العقوبات، والتحقّق من ذلك، وتقديم الضمانات». من جهتها، أشارت صحيفة «وطن امروز» إلى التوقيع على اتفاقية مقايضة الغاز بين إيران وتركمانستان وآذربيجان، قبل يوم واحد من انطلاق الجولة السابعة، عادّةً ذلك مؤشّراً إلى «القبضة المملوءة لإيران في المحادثات». وقالت إن «التوقيع على اتفاقية ثلاثية لنقل الغاز مع دول الجوار، كنموذج موفّق للإفادة القصوى من طاقات المنطقة وتوسيع سلّة الدبلوماسية، يمكن أن يسهم في تطوير أسلوب السياسة الخارجية للبلاد». وتابعت أن «إيران لا تبحث عن الحصول على نتيجة سريعة في المحادثات، وفي الحقيقة فإن تبعية البلاد للمفاوضات آخذة بالانحسار، وهذا يؤدي إلى أن تكون يد إيران هي الطولى».
أمّا صحيفة «شرق» الإصلاحية والناقدة للحكومة، فاعتبرت التطوّرات الجارية في فيينا انعكاساً لتَغيّر رؤية إدارة رئيسي، إذ إنه بعد «النزعة الهجومية لرجال الإدارة الجديدة تجاه الاتفاق النووي، ومواقفهم الناقدة لستّ جولات من محادثات فيينا، تَغيّر اتجاه البوصلة بشكل محسوس صوب التوصّل إلى اتفاق». وهو ما عزته الصحيفة، قبل كلّ شيء، إلى إدراك «الحاجة الماسّة» للخروج من الظروف الحالية. واعتبرت «شرق» أن على إيران الدخول في حوار مباشر مع أميركا، قائلةً: «إن كان مقرّراً أن تتمثّل حصيلة المحادثات في رفع العقوبات، فإن عدم حضور العامل الرئيس خلف العقوبات (أميركا) على طاولة المفاوضات، لا يتناغم مع هذه الاستراتيجية والمحادثات الرامية إلى تحقيق النتيجة والاتفاق الجيّد الذي تحدّث عنه وزير الخارجية، لا بل إن ذلك بحاجة إلى مراجعة».

فيديوات متعلقة

مقالات متعلقة

مرة أخرى إيران تنجح بوضع الأمور بين خيارين: «الاتفاق أو الاتفاق»

الثلاثاء 30 نوفمبر 2021

ناصر قنديل

ليست العودة إلى مفاوضات فيينا جولة استكشافية، ولا محاولة مفتوحة على احتمالات، فالشهور التي مضت منذ توقف التفاوض كانت هي شهور المفاوضات الفعلية، وساحة الاستكشاف الحقيقية، وميدان اختبار الاحتمالات المتعددة، وقبل سنوات عندما قررت واشنطن استئناف المفاوضات في مثل هذه الأيام من عام 2013 ، بعدما توقفت عام 2012، قلنا إن العودة للمفاوضات هي قرار بالتوصل لاتفاق، لأن ما سبق العودة كان اختبارات كافية للبدائل، وأن الحرب على سورية وتحريك الأساطيل نحوها في آب 2013، كانت سقف هذه الاختبارات، وفي كل مرة كان هناك من يعتقد بأن فرص التوصل للاتفاق تتراجع كنا نقول إن بديل الاتفاق هو الاتفاق، واليوم نعيد أن البدائل التي يتحدث عنها الإسرائيليون هي تلك التي حازوا تفويضاً أميركياً باختبارها ولكن سقفها عمليات التخريب التي لحقت بالمنشآت النووية، والاغتيالات التي استهدفت علماء الملف النووي، وراقب الأميركيون نتائجها فوجدوا ان المشروع النووي الإيراني لا يزال يتقدم، علماً أن الإسرائيلي قبض نقداً وسلفاً ثمن ما قام به، سواء بعمليات التطبيع مع الخليج، أو بأموال عربية مولت هذه العمليات، أما الحرب فقد اختبرها الأميركيون في عهد الرئيس السابق دونالد ترامب، سواء يوم أسقطت إيران طائرتهم التجسسية العملاقة فوق الخليج، أو يوم دكت بصواريخها قاعدة عين الأسد، رداً على اغتيال الجنرال قاسم سليماني.

الاختبارات التي يفترض أن تقرر مصير المفاوضات قد جرت، والبدائل التي يمكن أن يلجأون إليها قد تم اللجوء إليها، ولذلك نكرر وبثقة أن بديل الاتفاق هو الاتفاق، وأن شروط إيران للعودة إلى الاتفاق قد تم فرضها في ساحات الاشتباك التي جعلت مسار فيينا بتوقيت طهران خياراً وحيداً أمام الأميركيين، على رغم كثرة كلامهم عن أن الوقت ينفد من أمام خيار التفاوض، وهم يكررون ذلك طوال ستة شهور، ثم يعودون عندما قررت إيران أن العودة صارت مناسبة، فذلك لأن التفاوض يأتي على خلفية بدائل تم اختبارها، أولها كان في لبنان بمحاولة الإنقلاب على حزب الله من بوابة الأزمة الاقتصادية وتفجير الشارع بوجهه، وقد انتهت بنتيجة صفرية، والثانية بمحاولة دعم الحرب على اليمن ودفعها باتجاه الحسم، عبر تشديد الحصار وحملات التجويع، والقصف التدميري الوحشي، ففاجأتهم مأرب بحضورها وتحول الحرب إلى حسم معاكس يقترب، والثالثة بمحاولة تغيير قواعد الاشتباك في فلسطين، ودفع غزة إلى التنازل طلباً للقمة الخبز، فكان سيف القدس، والتدهور في ميزان الردع الإسرائيلي لحساب ميزان ردع معاكس.

بعد الانسحاب من أفغانستان يدرك الأميركيون أنهم خارج سياقات حروب جديدة، وبعد الاتفاق الصيني- الإيراني يدرك الأميركيون أن إيران لم تعد بحاجة حيوية للعودة إلى الاتفاق، بل إن إيران التي قطعت أشواطاً في تطوير برنامجها النووي مستظلة بالانسحاب الأميركي من الاتفاق، فرضت معادلة قوامها أن أميركا خسرت الاتفاق الذي كان يقيد البرنامج النووي الإيراني، ولم تكسب بالمقابل شيئاً في الميادين التي قالت إنها تعترض على عدم تضمينها للاتفاق، وهي البرنامج الصاروخي الإيراني، الذي باتت فروعه منتشرة على ضفاف البحر المتوسط والبحر الأحمر وفوق مياه الخليج، وصولاً لباب المندب، أما الوضع الإقليمي فقد بات حضور قوى المقاومة فيه صاحب اليد العليا في كل ساحات الاشتباك، وكما يقول الروس للأميركيين، لم تعودوا في وضع يهدد إيران بكلفة عدم العودة، بل عليكم أن تقدموا لها حوافز للعودة، ويكفي دليلاً أن إيران ليست راغبة بامتلاك سلاح نووي عودتها للمفاوضات بنية العودة للاتفاق، على رغم بلوغها العتبة النووية.

معادلة فيينا هي العودة للاتفاق أو العودة للاتفاق، وإلا لما تمت العودة إلى فيينا.

فيديوات متعلقة

مقالات متعلقة

Iran Seeks Full, Verifiable Removal of All Sanctions through Vienna Talks – Top Negotiator

Nov 29, 2021

By Staff, Agencies

Iran’s top negotiator in the forthcoming talks in the Austrian capital on the removal of illegal sanctions imposed on the country Ali Baqeri-Kani said Tehran’s main goal is to secure a full and verifiable removal of all sanctions through the Vienna negotiations.

Baqeri-Kani’s remarks were made in an article published by the Financial Times on Sunday in which he slammed Western countries, especially the United States, for using talks as a tool to restrict Iran’s peaceful nuclear program.

“Western countries, in particular the US, work tirelessly to portray ‘negotiations’ as merely a process to restrict Iran’s legitimate and peaceful nuclear program, which is enshrined in international treaties and watched by oversight organizations,” he said.

The Iranian negotiator then emphasized that the Islamic Republic, however, seeks to achieve two goals through engaging in Vienna talks.

“In this vein, we have two goals: the first is to gain a full, guaranteed and verifiable removal of the sanctions that have been imposed on the Iranian people. Without this, the process will continue indefinitely,” Baqeri-Kani said.

He then noted that Iran’s second goal is “to facilitate the legal rights of the Iranian nation to benefit from peaceful nuclear knowledge, especially the all-important enrichment technology for industrial purposes, according to the terms of the international Non-Proliferation Treaty [NPT].”

Baqeri-Kani left Tehran for Vienna on Saturday to attend the seventh round of talks that are intended to bring the US back to the Joint Comprehensive Plan of Action [JCPOA], commonly known as the Iran nuclear deal.

A return to the JCPOA would mean Washington needs to remove its unlawful sanctions on Tehran, three years after the US left the 2015 accord and unleashed a “maximum pressure” campaign on the Islamic Republic.

The US withdrawal came while the International Atomic Energy Agency [IAEA] had issued 15 consecutive reports certifying Iran’s full compliance with its nuclear obligations under the JCPOA.

The Islamic Republic’s unwavering position on the verifiable removal of US sanctions, observers say, stems from the fact that the US started to impose new rounds of sanctions on Iran merely a day after the JCPOA’s implementation date.

It also took the US Department of the Treasury’s Office of Foreign Assets Control [OFAC] seven months to grant Airbus and Boeing partial permission to sell planes to Iran. Even then, Iran received only three out of 117 Airbus passenger aircraft it ordered and none from Boeing.

The significant noncompliance of the other parties, in particular the US, prompted Iran to invoke the “dispute resolution mechanism” several times both before and after the US withdrawal from the nuclear pact.

Related Videos

Related News

IRGC Major General Hossein Salami speaks on the National Day of the Fight against Global Arrogance

November 04, 2021

IRGC Major General Hossein Salami speaks on the National Day of the Fight against Global Arrogance

IRG Chief: US Manufacturer of Dictatorships in the World; Iran Haven of Regional Peace

By Staff, Agencies

Chief Commander of Iran’s Islamic Revolution Guard [IRG], Major General Hossein Salami, labelled the US as the manufacturer of dictatorships all over the world, while stressing that Iran represents the haven of peace in the region.

In remarks during the commemoration ceremony of the National Day of Fight against Global Arrogance, which was held in front of the former US embassy in Tehran, now referred to as the Den of Espionage, on Thursday, Salami said “The Americans are used to being defeated at the hands of the Iranian nation, but, they have yet to learn the lesson.”

Aban 13, which is reminiscent of November 4, 1979, is the day when Iranian students stood against the United States’ arrogance and hegemonic power, and seized the US Embassy in Tehran.

See the source image

“Today is a day of victory for the Iranian nation and overcoming the greatest empire in history,” Salami said.

He stated that on November 4, 1979, when the United States was at the peak of its political, military and economic power and the Iranian nation had not created the great structures of its current power at the beginning of a glorious Islamic Revolution, a glorious Islamic revolution was formed under the leadership of the late Imam Khomeini.

“This courage and endurance in the atmosphere of that day in the world is one of the most amazing historical facts both for humanity and for the Iranian nation,” Salami underscored.

Addressing the revolutionary people of Tehran who participated in the massive rally, Major General Salami said that today is a great day for the Iranian nation.

Referring to the anniversary of the seizure of the former US Embassy in Iran in 1979, Salami added that on this day, the United States, which was the greatest empire in history, was defeated.

“The Americans are used defeats at the hands of the Iranian people, he added that however, they have not yet embraced a lesson,” he added.

Salami also slammed the US hegemonic moves to provoke wars in the world, saying that more than 40 major wars in 40 parts of the world are the outcome of the US politics in the world.

“The US has engaged in a war with many countries in Europe, Africa, South America, the far East, West Asia, and Russia,” Salami said, and “the US waged wars that have left more an 8 million dead in the world.”

He also noted that 750 US military bases in the world have each tried to establish pervasive political domination in the world with a circle of political influence.

Lot’s of things happening at the same time (UPDATED)

November 04, 2021

Let’s begin with a few headlines:

The first two seem to point to a US realization that war against China and Russia is unwinnable and that the USA simply does not have the means to impose a global world order run by one hegemon.  Some will say “well, good morning USA!” but the importance of these two events is that it appears that the USA has officially come to the realization that the international world order they attempted to impose on the planet is unachievable.  The fact that top US officials admit that is a very positive development and it pushes back the risks of a major, possibly nuclear, war.

The next two are probably a side-effect of the former, that is to say that since the USA cannot simply bully Russia and/or China, they now feel the need to bully Nicaragua and treat it like Cuba and Venezuela.  That is a very bad sign, as it shows that while Uncle Shmuel did have to give up his planetary ambitions, the nutcases in Congress are still bad old imperialists in the worst sense of the word, and they still think that they can, and should, bully smaller nations into submission.

Finally, there is this really weird story in the Gulf of Oman.

What actually took place here is hard for me to tell.  So first, let’s watch the video as filmed by the Iranians:

First, we see what appears to be an unopposed landing of IRGC soliders on an oil tanker.  Next, a number of fast attack craft led by what looks to me as a Shahid Nazeri high speed catamaran appear on the scene.  Then we are shown footage of a USN Arleigh Burke-class destroyer apparently heading in the direction of the IRGC catamaran.  Next, we see the oil tanker surrounded by Iranian fast attack craft which are shown delivering more personnel on the oil tanker.  A quick shot appears to show the Iranian fast attack craft ahead of the USN destroyer.  Then we hear what appears to be an IRGC radio message to the USN destroyer to leave the area and the USN reply that the destroyer is on “routine operations in international waters”.  Next we see close footage of the destroyer which suggests that the IRGC fast craft came very close to it, possibly surrounding it on all sides.  The destroyer’s hull has the number 68 which appears to belong to the USS The Sullivans.  We are also shown another number, 112, which appears to show that the USS Michael Murphy was also involved in the incident.

Next, we see that one of the two USN destroyers appears to be overtaking the tanker, possibly “pushed” away from it by Iranian fast attack craft.  They are then joined by the Iranian catamaran.  The Iranian then get very close to the USS The Sullivans and point their heavy machine guns at it.  Then we see this image:

Unless this picture was doctored we see three undeniable things:

  • The USN destroyed has fully stopped (no wake)
  • The Iranian catamaran is directly in front of the USN destroyer, facing it
  • Several fast attack craft are also in the immediate proximity
  • The USN destroyer is very close to the oil tanker, which begs the question why this destroyer ever got so near the oil tanker if it was “only” conducting “routine operations”?

In this very short shot it appears (at least to my non-trained in naval recognition eyes) that the 2nd USN destroyer is following the USS The Sullivans:

Next we see the tanker leaving the area while the USN destroyed is stopped, surrounded by Iranian vessels.  The Iranian then appear to also leave while escorting the tanker.  Then the various ships appear to be leaving.

The Iranians claim that the USN was trying to seize the tanker in a act of “piracy”.  The US only admits that an “incident” took place, but does not explain why/how its destroyers got so close to the tanker.  I see no evidence at all that any US personnel was on the tanker, yet the Iranians claim that its oil was transferred to another ship.  That makes no sense to me.

But what is undeniable is this: two USN destroyers were extremely close to that tanker and that IRGC forces forced both of these destroyers to first stop and then change course and leave.  That, by itself, is yet another huge slap in the face of what still remains the most powerful navy on the planet.

I would also note that the surface ships from the IRGC we see on the footage is only part of what the forces the Iranians must have had ready should a shooting incident begin: they could have had one, or several submarines nearby, and they certainly had their coastal defense missiles targeted at the USN destroyers.

The key factor here, as always, is that the Iranians were clearly willing to fight and, if needed, die for their country.  The USN personnel not so much 🙂  It is one thing to fire cruise missiles while being comfortably out of range and quite another to, literally, see IRGC soldiers face to face.

So I will let Roger Waters sing the conclusion to this incident:

Hugs and cheers,

Andrei

UPDATE: better video here: 

(thanks Pappagallo!!!)https://www.youtube.com/embed/03xfHVOIgco?feature=oembed

New York Times: Iran’s Top Nuclear Scientist Was Assassinated By a Killer Robot Machine Gun

See the source image

September 18, 2021

Source: The New York Times

By Al Mayadeen

New details emerged in a New York Times report, revealing that Iran’s top nuclear scientist Mohsen Fakhrizadeh was assassinated by a killer robot machine gun.

Visual search query image
Cameras in this vehicle identified Fakhrizadeh and his position in the car sending this information back to the remote sniper

The New York Times revealed on Saturday that Israeli agents wanted to take out Iran’s top nuclear scientist Mohsen Fakhrizadeh for years, adding that the latter was assassinated by a killer robot machine gun.

The machine in question was kitted out with artificial intelligence and multiple cameras and capable of firing 600 bullets a minute.

The new details were a result of interviews with American, Israeli, and Iranian officials.

The report unmasked that Fakhrizadeh has been assassinated by a bullet fired from a machine gun via satellite: The Mossad sniper who pulled the trigger was thousands of miles away.

Israeli-US Preparations

“Israel’s” plan to assassinate Fakhrizadeh was said to have been in the works for many years, with several previous plots mulled on the belief that he was leading Iran’s nuclear weapons race, the report added.

As it became more likely that Donald Trump would not be re-elected, the plan became more aggressive.

The plan for the assassination began following a series of meetings between Israeli officials, led by Israeli Mossad director Yossi Cohen, and top American officials, including US President Donald Trump, Secretary of State Mike Pompeo, and CIA Director Gina Haspel, toward the end of 2019 and early 2020.

Decision

Israeli and US officials decided to carry out the attack remotely, with no agents on the ground at the time.

Drones would have been easy to detect in the distant countryside location, so a remote-controlled machine gun was chosen, the report said.

According to one intelligence official, the gun chosen was a special model of a Belgian-made FN MAG machine gun that was then attached to an advanced robotic apparatus.

Long before November 27, the date of the assassination, “Israel” began smuggling the gun into Iran.

It had to be disassembled and transported in parts, since it weighed around a ton altogether, before being reassembled closer to the kill site. 

The machine gun was then fitted into the back of a blue Nissan Zamyad pickup truck, which was stationed by the side of the road, with a tarpaulin used to disguise the machinery inside.  

Assassination 

Visual search query image
Fakhrizadeh was assassinated by a killer robot machine gun kitted out with artificial intelligence and multiple cameras and capable of firing 600 bullets a minute, according to a new report

All the assassins had to do now was wait for their target to come out on the road. 

The first car in the Iranian scientist’s convoy carried security personnel as it left the Caspian coast city of Rostamkala. It was followed by the unarmored black Nissan driven by Mr. Fakhrizadeh, who was accompanied by his wife, Sadigheh Ghasemi.

Two more security vehicles arrived.

The report added that the top Iranian scientist refused to ride in an armored car, insisting on driving his car himself. Whenever he drove with his wife, he would ask the bodyguards to follow him in a separate car instead of accompanying them.

The motorcade arrived at the Firuzkouh Road U-turn shortly before 3:30 p.m. Mr. Fakhrizadeh’s car came to a stop, and he was positively identified by the operators, who also saw his wife sitting beside him.

The convoy turned right on Imam Khomeini Boulevard, and the lead car then zipped ahead to the house to inspect it before the arrival of Mr. Fakhrizadeh. Its departure left Mr. Fakhrizadeh’s car fully exposed, the report said.

The convoy slowed down for a speed bump, during which the sniper took the shot, firing multiple bullets which struck below the windshield, and causing the car to come to a halt. 

With the help of the AI’s accuracy, the shooter repositioned and fired three additional times, now hitting the target in the shoulder.

Fakhrizadeh reportedly exited the car and was shot three more times.

The entire ambush was over within one minute of the first fired round.

Related Posts

الانتخاب التاريخيّ المنعطف الشهداء يعودون والعودّ أحمد…

 محمد صادق الحسيني

إنه الرجل الذي سيحمل راية الجمهورية الثوريّة الثانية بكل ثقة وثبات.

لم يسمع بالفقر في المواعظ المنبريّة، بل عاشه ولمسه منذ الصغر.

عاش يتيماً بعد أن فقد أباه وهو في سن الخامسة. لم تكن عائلته تتمكّن من شراء كيلو رز دفعة واحدة ولا كيلو كامل من اللحم، بل كانوا يشترون من ذلك بمقدار ما يصلهم من رزق.

أمه أرسلته مبكراً الى البازار ليعمل فيه عاملاً بسيطاً يبيع سجادات الصلاة ليساعدها وأهله في تحصيل معاشهم اليومي.

أمه لا تزال تعيش في بيت تحت المتوسط في إحدى نواحي مشهد الفقيرة وترفض الانتقال لطهران العاصمة.

هذا هو الرئيس الإيراني الجديد، المنبعث من بين جمهور الناس، وليس من طبقة الأشراف التي تستمتع بالسلطة منذ النطفة…

لذلك عندما يقول رئيسي إنه سيشكل حكومة ثورية مناهضة للفساد كما ورد في أول تصريحاته بعد فوزه بالرئاسة، فهو صادق وجادّ وسيفعل ذلك بالتأكيد.

رئيسي ليس «محافظاً» كما يوصف في وسائل الاعلام، بل هو أصلاً لا ينتمي لأيّ من الأجنحة السياسية في البلاد.

انه من جنس الشهيد رجائي والشهيد بهشتي والشهيد قاسم سليماني…

إنه من جنس الفقراء، من الناس الذين يمشون في الأسواق ويأكلون الطعام…

دعوني أحاول أن ألخص لكم ماذا يعني تسلم السيد إبراهيم «رئيس الساداتي» الحكومة في إيران، بلغة متفاوتة، كما أراها ـ من وجهة نظري ـ المنتمية إلى عالم ما فوق الميول والاتجاهات السياسية الإيرانية:

فأن يتسلّم السيد رئيسي السلطة التنفيذية في البلاد يعني ذلك ما يلي بلغة الناس:

أولاً ـ إنه سيحبط مشروع إسقاط النظام بالجمهور. وهو الأمر الذي فعله في يوم الانتخاب والذي سيسقطه يومياً في أدائه العملي، كما سيطيح بمقولة الفصل بين الدولة والدين او بين السياسة والدين أو بين رجل الحكم ورجل الدين التي لطالما حاولوا فرضها على إيران، مرة والى الأبد…

لقد حاول الأجانب جهدهم منذ أول الثورة ان يقولوا للشعب الإيراني أنّ رجال الدين يجب ان يذهبوا الى المساجد ويتركوا الحكم للأفندية، ومن ثم تصاعدت المؤامرة وتشعّبت لتقول للأمة الإيرانية بأنّ هؤلاء (أيّ رجال الدين) لا يفقهون بعلوم العصر، ولا بالتعامل مع الدنيا، وأخيراً باتهامهم بأنهم يريدون مصادرة كلّ أشكال الديمقراطية الحديثة وعلوم الحداثة لصالح «الحكومة الإسلامية» المعادية للحريات وحقوق الإنسان والمرأة، فإذا برئيسي وعلى نهج رئيسه وقائده وقائد الثورة والأمة الإسلامية يفاجئهم بحرص مضاعف لا نظير له على كلّ هذه الأمور واعتبارها جزءاً أساسياً من مشروعية النظام، لا مفهوم للجمهورية الإسلامية ولا معنى لها ولا تستقيم من دون الجمهور وصناديق الاقتراع التي حرصوا على احترامها لمدة أربعة عقود متتالية حتى وسط حروب مدمرة للمدن والبلدات، وأن يظهر لهم رئيسي وزوجته جميلة علم الهدى متعلمين ومتبحّربن بالعلوم الحديثة أكثر من سائر المرشحين، بل وأعمق من مرشحين في ديمقراطيات عريقة بينها لندن وباريس وواشنطن.

ثانياً ـ إنه سيحبط مشروع فرض النظام السياسي والاقتصادي النيوليبرالي على إيران. أيّ انه سيعمل ليل نهار على مكافحة الفساد والرشوة ونظام البنوك الروتشيلدية، ويقارع مقولة «أنّ الغرب وحده بيده مفتاح الازدهار والتنمية السياسية والاقتصادية» للبلدان النامية والصاعدة ويطيح بها في الداخل الإيراني بنظرية ومشروع الاقتصاد المقاوم الذي يعتمد الدورة الاقتصادية الإنتاجية الداخلية أولاً، ومن ثم التوجه شرقاً والخروج على هيمنة الدولار الأميركي من خلال إقامة تعاون استراتيجي عميق مع الصين وروسيا وكلّ بلدان العالم المناهضة للاحادية الأميركية.

ثالثاً ـ سيحبط بحزم مشروع فرض «أوسلو» نوويّ على إيران الذي كانوا يعدّونه ويعملون عليه بقوة منذ أيام أوباما ولا يزالون.

وما فرضوه على إيران من شروط حتى الآن لم يكن سوى مقدّمة وتمهيد (من وجهة النظر الغربية) لفرض شروط إضافية تتعلق بفرض محدوديات على المنظومة الصاروخية الإيرانية، وإخراج إيران من المعادلة الإقليميّة من خلال فرض شروط ضرورة تخليها عن حركات التحرّر العربية والاسلامية لا سيما في فلسطين ولبنان وسورية واليمن والعراق.

سيكون رئيسي حازماً كما يريد الإمام الخامنئي، في تعامله مع ما يُسمّى بـ المجتمع الدولي الانتهازي والمنافق، ولن يسمح له لا باستنزاف الديبلوماسية الإيرانية في مفاوضات لا طائل من ورائها، ولا بعزله وحشره في زاوية إما القبول بشروط «أوسلويّة» أو الصدام، بل انتهاج نظرية حليفه الثوري سعيد جليلي الذي ربما تسلّم الخارجية الإيرانية والتي تقضي بإنهاك المفاوض الغربي وجعله هو مَن يلهث وراء المفاوض الإيراني كما فعل به جليلي يوم كان رئيساً لمجلس الأمن القومي في حكومة نجاد.

تذكروا انّ الإمام السيد علي الخامنئي لطالما كرّر بعض الثوابت في هذا السياق ستكون بمثابة قناديل مضيئة لرئيسي في هذا المضمار وهي:

1 ـ إذا أراد الغرب تمزيق الاتفاق فنحن سنحرقه.

2 ـ إذا تطلّبت حاجاتنا ومصالحنا التخصيب بنسبة 90 بالمئة فسنخصّب ولن نفاوض أحداً.

3 ـ نستطيع ان نطوّر صواريخنا إلى مديات 5 آلاف لكننا فعلاً لا نقوم بذلك الآن، وعندما نريد سنفعل ولن نفاوض أحداً.

4 ـ إحباط مفعول العقوبات أهم من إنجاز رفعها.

وبالتالي في زمن رئيسي أظننا لم نعد بحاجة لأمنية عودة واشنطن الى الاتفاق ولا لرفع العقوبات عنا…

تذكروا أنّ السيد رئيسي في مناظراته الانتخابية أعلن بوضوح:

أنه مع المفاوضات حول النووي ولكن بشروط القائد التسعة (الخطوط الحمر المشهورة)، وانّ هذا لن تتمكّن منه إلا حكومة قوية وحازمة.

لقد تخطّت إيران المنعطف التاريخي الداخلي على طريق دخول الجمهورية الثورية الثانية، بقي تحدّي المنعطف التاريخي الدولي وهو الذي ستتخطاه مع مجموع قوى محور المقاومة، باذن الله.

وعليه نستطيع أن نلخص ربما بلغة أكثر قرباً للغة الناس أقول:

السيد ابراهيم رئيسي «الحزب اللهي»، سيتخذ سياسة ثورية حازمة متحركة واضحة شفافة تريد التعامل مع الدنيا بعقل منفتح نعم، وغير منعزلة عن العالم نعم، ولكن ايضاً ليست هجينة ومتردّدة و»رجل بالبور ورجل بالفلاحة» على طريقة:

«هذا قبر سيدنا حجر بن عدي رضوان الله عليه قتله سيدنا معاوية رضوان الله عليه»!

لا أبداً، هذه السياسة ستنتهي وإلى الأبد، وستتمّ تسمية الأشياء بأسمائها، ما يثلج صدر الثوريين الداخليين ومن محور المقاومة.

بعدنا طيّبين قولوا الله…

فيديوات متعلقة

مقالات متعلقة

المنطقة على حافة الهاوية 
فوق الصفيح الساخن The area on the edge of the cliff above the hot tin

**Please scroll down for the English Machine translation**

المنطقة على حافة الهاوية فوق الصفيح الساخن

بالتزامن مع انطلاق مفاوضات فيينا التي فرضت خلالها إيران شروطها لجهة استبعاد المشاركة الأميركية في قاعة الاجتماعات ونزع العلم الأميركي من القاعة، طالما لم تعُد واشنطن للاتفاق النووي من بوابة رفعها للعقوبات على إيران، بدأت جولة استهداف إسرائيلية استفزازية مكثفة لإيران، تضمنت خلال عشرة أيام عملية استهداف لإحدى السفن الإيرانية في البحر الأحمر، وغارات على مواقع إيرانيّة في سورية، وعملية تخريب في منشأة نطنز النووية داخل إيران.

الإنجاز الدبلوماسي الضخم الذي حققته طهران تجسّد، بقبول واشنطن أن عليها التقدم بالخطوة الأولى للعودة المتبادلة إلى الالتزامات المنصوص عليها في الاتفاق النووي، وقبول واشنطن بالتخلي عن أطروحات من نوع تعديل الاتفاق بالبنود النووية ومداها الزمني وتوسيع نطاقه ليطال الصواريخ البالستية الإيرانية والملفات الإقليمية، وقبول عنوان العودة الحصرية للاتفاق كما تم توقيعه في عام 2015، وصولاً لإعلان أميركي واضح بالاستعداد لرفع عقوبات لا تتسق مع الاتفاق النوويّ لضمان عودة إيران الى الاتفاق وموجباته، خشية أن تبلغ إيران مرحلة امتلاك مقدرات إنتاج سلاح نووي بينما المفاوضات تراوح وتستهلك الوقت.

السعي لتخريب فرص التوصل للعودة للاتفاق معلن في كيان الاحتلال، وطرق التخريب لم تعد متاحة من خلال إقناع الإدارة الأميركية الجديدة بفرملة الاندفاع نحو العودة إلى الاتفاق النووي مع إيران، والتباين واضح في مقاربة موقع الاتفاق النووي من السياسات في كل من واشنطن وتل أبيب، لذلك لجأت قيادة كيان الإحتلال الى بديل عملياتي هو الضغط الميداني الاستفزازي القائم على توسيع نطاق الأذى بإيران أملاً ببلوغ حافة الحرب معها، على قاعدة ان هناك معاهدة تعاون استراتيجي ملزمة للأميركيين بدخول اي حرب يمكن لكيان الاحتلال التعرّض لها او التورط بها.

الواضح أن إيران وقوى محور المقاومة قد قرّروا عدم الأخذ بالحسابات التي تراهن عليها قيادة كيان الاحتلال، وعنوانها دفع إيران وقوى المقاومة للانكفاء رغم التعرّض للأذى وجرح الكرامة، أملاً بخلق مناخ يضغط على المفاوضات، ويقنع الأميركيين بالقدرة على إضعاف إيران، والتمهل قبل الموافقة على ما لا تريد قيادة الكيان أن يحدث، فالواضح أن قرار الردّ قد بدأ، وهو متواصل وسيستمر، وعلى الأميركيين أن يتحمّلوا تبعات معاهدتهم الاستراتيجية مع كيان الاحتلال، مقابل سعيهم للعودة إلى الاتفاق النووي، وإذا كانوا عاجزين عن ضبط أداء قيادة الكيان تحت سقف يتيح مواصلة هادئة للمفاوضات، فعليهم أن يختاروا بين الاتفاق والمعاهدة، وتلك مشكلتهم وليست مشكلة إيران ولا مشكلة قوى المقاومة.

الرد الإيرانيّ، كما تقول قيادة الكيان، بدأ بصاروخ بعيد المدى على سفينة عائدة للكيان مقابل ميناء الجميرة في الإمارات، وإيران تقول إنها ستردّ على استهداف منشأة نطنز سيكون في عمق الكيان، وتقول إن تصعيد تخصيب اليورانيوم الى 60% هو أحد الردود على الاستهداف طالما أن أحداً لا يملك لا القدرة ولا الشجاعة لفعل ما يلزم للجم كيان الاحتلال.

واشنطن وعواصم الغرب معاً أمام مفصل نوعيّ سيقرّر الكثير، والكرة في ملعبهم جميعاً، كما تقول إيران.


فيديوات ذات صلة

مقالات ذات صلة


The area on the edge of the cliff above the hot tin

This image has an empty alt attribute; its file name is %D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A.jpg

In conjunction with the start of the Vienna negotiations, during which Iran imposed its conditions in terms of excluding the American participation in the conference room and removing the American flag from the hall, as long as Washington did not return to the nuclear agreement from the gateway to lifting sanctions on Iran, Israel began an intense provocative campaign against Iran, which included, within ten days, the targeting of one of the Iranian ships. in the Red Sea, raids on Iranian sites in Syria, and sabotage at the Natanz nuclear facility inside Iran.

The huge diplomatic achievement achieved by Tehran was embodied by Washington’s acceptance that it must take the first step for a reciprocal return to the obligations stipulated in the nuclear agreement, and Washington’s acceptance to abandon the amendment of the terms of the nuclear agreement and its timeframe and expand its scope to Iranian ballistic missiles and regional files, and return to the agreement as was signed in In 2015, leading to an American announcement of its readiness to lift sanctions not related to the nuclear agreement to ensure Iran’s return to the agreement and its obligations, fearing that Iran would reach the stage of acquiring the capabilities to produce a nuclear weapon while negotiations hover around and consume time.

The Zionist entity’s endeavor to sabotage the chances of reaching a return to the agreement is declared, and the methods of sabotage are no longer available by persuading the new American administration to brake the return to the nuclear agreement with Iran, and the contrast is clear in Washington and Tel Aviv. Therefore, the occupation entity resorted to an operational alternative, which is provocative field pressure, hoping to reach the edge of war with Iran, on the basis that there is a strategic cooperation treaty that binds the Americans to enter any war that the occupation entity can be subjected to or become involved in.

It is clear that Iran and the forces of the resistance axis have decided not to accept the calculations of the leadership of the occupation entity, whose title is pushing Iran and the resistance forces to retreat, convincing the Americans of the ability to weaken Iran, and slowing down before agreeing to what the entity’s leadership does not want to happen. It is clear that the response decision has begun, and it is continuing. And it will continue, and the Americans must bear the consequences of their strategic treaty with the occupation entity, in exchange for their endeavor to return to the nuclear agreement, and if they are unable to control the the entity’s leadership under a roof that allows for a quiet continuation of negotiations, then they must choose between the agreement and the treaty, and that is their problem and not the problem of Iran nor the problem of powers Resistance.

The Iranian response, as the entity’s leadership says, began with a long-range missile on a ship belonging to the entity opposite the port of Jumeirah in UAE, and Iran says it will respond to the targeting of the Natanz facility, which will be in the depth of the entity, and says that the escalation of uranium enrichment to 60% is one of the responses to targeting as long as No one has the ability or the courage to do what is necessary to restrain the occupation entity.

Washington and the capitals of the West together in front of a specific joint that will determine a lot, and the ball is in their court all, as Iran says.


Related Videos


MORE ON THE TOPIC:

Iran Won’t Hand Over Data to IAEA Until Sanctions Lifted – AEOI

Iran Won’t Hand Over Data to IAEA Until Sanctions Lifted - AEOI

By Staff, Agencies

Spokesman for Atomic Energy Organization of Iran [AEOI] Behrouz Kamalvandi said on Monday that Iran will not hand over data to the International Atomic Energy Agency [IAEA] until the US sanctions are lifted.

He made the remarks in briefing to the parliament National Security and Foreign Policy Commission hearing.

Kamalvandi said that some representatives had questions about the agreement between
the AEOI and the IAEA and that he gave explanation on the issue in the hearing.

The spokesman added that the agreement with IAEA was compliant to parliament’s legislation requiring the government to halt Additional Protocol and inspections beyond the IAEA Safeguards Agreement.

Kamalvandi added that Iran gave three-month moratorium to end the voluntary acceptance of the IAEA Additional Protocol and IAEA agreed that Iran would save nuclear information by itself until three months later and then, if sanctions were lifted, the information would be handed to the IAEA; otherwise, all the information would be deleted.

During the three-month moratorium, according to Kamalvandi, no access, inspections or protocol statement would be provided by Iran.

The spokesman stressed that the agreement with the IAEA is for three months, adding that if other parties to the JCPOA fulfilled their obligations under the deal in the above-mentioned period, the government would inform the parliament through a report so that the legislature could make a decision.

Continuation of sharing information is in the interest of both sides, because the IAEA needs to have the information to be able to make verification and broad evaluation, Kamalvandi added.

He said that the IAEO offered members of parliament to visit nuclear sites to watch the process of enforcing the law in question closely.

On the possibility that three European parties to the JCPOA would cooperate with the US to pass an anti-Iran resolution in the next IAEA Board of Governors session, Kamalvandi underlined that the European Troika has made a non-constructive move that must stop.

The start of the return to nuclear deal train انطلاق قطار العودة للاتفاق النوويّ

**English Machine translation Please scroll down for the Arabic original version **

The start of the return to nuclear deal train

Nasser Kandil

– The speed with which the administration of US President Joe Biden deals with the Iranian nuclear file does not apply to what is being fancied and promoted by those who linked their fate in the region with the illusion of American supremacy and Iran’s weakness, who said that months will pass before Washington considers the Iranian nuclear file, within a week of Biden’s inauguration, he appointing Robert Maley, known for his positions calling for returning to the agreement without delay, as special envoy on Iran, for returning to the agreement without delay and discussing issues of disagreement under the umbrella of the agreement, to the point of the choice that the President adheres to.

– A month before Biden entered the White House, two files were moving in parallel, the file of the restoration of US-European relations being the entrance to the understanding on the road-map to return to the nuclear understanding with Iran, which was translated by a meeting, the first of its kind in five years, that includes the US Secretary of State and foreign ministers. France, Germany and Britain, during which Washington announced its readiness to attend a meeting within the framework of the 5 + 1 formula, with the presence and participation of Iran. US President Joe Biden expressed to the Munich Security Conference his readiness to engage in a formula that would open the way for a return to the nuclear agreement with Iran, with reference to the files of the dispute with Iran, and the intention to solve it by negotiating and annexing it to the agreement, which of course is rejected by Iran. In parallel, the second file, which is the U.S. pressure on Saudi Arabia from the gate of stopping arms deals under the slogan of stopping the war on Yemen, and declassifying Ansar Allah from the lists of terrorism, to release the investigations related to the killing of journalist Jamal Al-Khashoggi and the role revealed by Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman.

– Washington began the preparations for the return to the agreement, with President Biden’s contact with Prime Minister Benjamin Netanyahu and putting him in the form of the American decision, as reported by Reuters, and Washington took decisions in the size of legitimising the return to the agreement and withdrawing the US legal cover for any sanctions that were imposed on the third parties after the American withdrawal from the agreement in the era of former President Donald Trump, by withdrawing the request submitted by the Trump administration to the UN Security Council to re-impose the UN sanctions on Iran that were lifted in accordance with the UN resolution that approved the agreement, and the withdrawal book that recognises the illegality of the previous US request, and in parallel it cancelled Washington restrictions that the Trump administration had imposed on Iranian diplomats in New York.

– Iran welcomed Washington’s steps, but it was not satisfied that it did not solve the issue of sanctions, which depends on Iran’s retreat from the measures it has taken to reduce its obligations stipulated in the agreement, and the most important measures that it will take within days unless Washington offers convincing measures for Iran to back down from the sanctions. In the days leading up to February 23, there are signs that Tehran is asking Europe to take steps that translate its commitment to the Iran agreement, and Washington’s withdrawal of an earlier request to return to UN sanctions on Iran and prove the illegality of the request, putting at the forefront the hypothesis that Europe will activate a mechanism Financial trading with Iran called  Anstex, which Europe was unable to operate in the time of the Trump administration and can now be activated and proven to be useful, with billions of dollars belonging to Iran held in European banks, and Iranian deals with European companies frozen pending payment mechanism.

– President Biden has repeated more than once the phrase, that America has returned, boasting that this is an expression of America’s diplomatic strength, meaning that America has returned to its glory days and its ability to determine the paths of the world, and which is being said that America has only returned to the nuclear agreement, and that the way back is not according to the whims and desires of its president, who discovers every day the limitations of his options and the difficulty of acting as dictated by the balance of power that is no longer in favour of his country in the world, in parallel with preserving face, claiming supremacy, the ability to draw paths, and demonstrating retreat in the form of dictation. Time has changed, the equations have changed, the options are limited, and the state of denial will not help, and swallowing the bitter cup one time, is less bitter.

انطلاق قطار العودة للاتفاق النوويّ

ناصر قنديل

لا تنطبق السرعة التي تتعامل من خلالها إدارة الرئيس الأميركي جو بايدن مع الملف النووي الإيراني مع ما يتوهّمه ويروّج له الذين ربطوا مصيرهم في المنطقة بوهم التفوّق الأميركي وضعف إيران، والذين قالوا إن شهوراً ستمرّ قبل أن تنظر واشنطن في الملف النووي الإيراني، فبدأ تعيين روبرت مالي مبعوثاً خاصاً حول إيران، خلال أسبوع من تسلّم الرئيس بايدن، وأشارت شخصية هذا المبعوث المعروفة بمواقفها الداعية للعودة إلى الاتفاق من دون إبطاء ومناقشة قضايا الخلاف تحت مظلة الاتفاق، إلى وجهة الخيار الذي يلتزمه الرئيس الأميركي.

قبل أن ينقضي شهر على دخول بايدن الى البيت الأبيض، كان ملفان يتحرّكان بالتوازي، ملف ترميم العلاقات الأميركية الأوروبية من مدخل التفاهم حول خريطة طريق العودة الى التفاهم النووي مع إيران، الذي ترجمه اجتماع هو الأول من نوعه منذ خمس سنوات يضمّ وزير خارجية أميركا ووزراء خارجية فرنسا وألمانيا وبريطانيا، أعلنت خلاله واشنطن استعدادها لحضور اجتماع ضمن إطار صيغة الـ 5+1، بحضور ومشاركة إيران، وتوجه موقف الرئيس الأميركي جو بايدن أمام مؤتمر ميونيخ للأمن بالاستعداد للانخراط في صيغة تفتح الطريق للعودة إلى الاتفاق النووي مع إيران، تحت سقف دائم للإشارة لملفات الخلاف مع إيران، ونيّة حلها بالتفاوض وضمها للاتفاق، وهو طبعاً ما ترفضه إيران. وبالتوازي كان يتحرك الملف الثاني وهو الضغط الأميركي على السعودية من بوابة وقف صفقات السلاح تحت شعار وقف الحرب على اليمن، وإلغاء تصنيف أنصار الله عن لوائح الإرهاب، وصولاً للإفراج عن التحقيقات الخاصة بقتل الصحافي جمال الخاشقجي وما تكشفه من دور لولي العهد السعودي محمد بن سلمان.

بدأت واشنطن إجراءات التمهيد للعودة إلى الاتفاق، باتصال أجراه الرئيس بايدن برئيس حكومة الاحتلال بنيامين نتنياهو ووضعه في صورة القرار الأميركي كما أوردت وكالة رويتر، واتخذت واشنطن قرارات بحجم شرعنة العودة للاتفاق وسحب الغطاء الشرعي أميركياً عن أية عقوبات نجمت على الأطراف الثالثين بعد الانسحاب الأميركي من الاتفاق في عهد الرئيس السابق دونالد ترامب، وذلك من خلال سحب الطلب الذي قدّمته إدارة ترامب إلى مجلس الأمن الدولي لإعادة فرض العقوبات الأمميّة على إيران التي رفعت بموجب القرار الأمميّ الذي صادق على الاتفاق، وما في كتاب السحب من اعتراف بعدم شرعية الطلب الأميركي السابق، وبالتوازي ألغت واشنطن تقييدات كانت إدارة ترامب قد فرضتها على الدبلوماسيين الإيرانيين في نيويورك.

إيران رحبت بخطوات واشنطن، لكنها لم تكتف بها باعتبارها لا تحل قضية العقوبات التي يتوقف على رفعها تراجع إيران عن الإجراءات التي اتخذتها بتخفيض التزاماتها التي نص عليها الاتفاق، والأهم الإجراءات التي ستتخذها خلال أيام ما لم تُقدم واشنطن على إجراءات مقنعة لإيران بالتراجع عن العقوبات. وفي الأيام الفاصلة عن موعد 23 شباط ستشهد خطوات، برزت مؤشرات على وجهتها بمطالبة طهران لأوروبا باتخاذ خطوات تترجم التزامها بالاتفاق مع إيران، وبسحب واشنطن لطلب سابق بالعودة للعقوبات الأممية على إيران وإثبات عدم شرعية الطلب، ما يضع في الواجهة فرضية إقدام أوروبا على تفعيل آلية المتاجرة المالية مع إيران المسمّاة أنستكس، والتي عجزت أوروبا عن العمل بها في زمن إدارة ترامب وبات بإمكانها تفعيلها وإثبات جدواها، مع مليارات الدولارات العائدة لإيران والمحجوزة في المصارف الأوروبية، والصفقات الإيرانية مع شركات أوروبية والمجمّدة بانتظار آلية التسديد.

كرر الرئيس بايدن في أكثر من مرة عبارة، إن أميركا عادت، متباهياً بأن ذلك تعبير عن القوة الدبلوماسيّة لأميركا، قاصداً أن أميركا عادت الى أيام عزها وقدرتها على تقرير مسارات العالم، والذي يجري يقول إن أميركا عادت فقط إلى الاتفاق النووي، وإن طريق العودة ليس على هواها ومقاس رئيسها، الذي يكتشف كل يوم محدودية خياراته وصعوبة التصرّف بما تمليه موازين القوة التي لم تعد لصالح دولته في العالم، بالتوازي مع حفظ ماء الوجه وادعاء التفوق والقدرة على رسم المسارات، وتظهير التراجع بصورة الإملاء من فوق. فالزمن تغير والمعادلات تغيّرت، والخيارات محدودة، وحال الإنكار لن تنفع، فتجرّع الكأس المرة دفعة واحدة أقل مرارة.

فيديوات ذات صلة

مقالات ذات صلة

%d bloggers like this: