Israeli Media Joins Lebanese-Arab Campaign against Al-Qard Al-Hasan Association, Mossad Detecting Depositors’ Accounts

 January 15, 2021

Capture

The Zionist media outlets joined the Lebanese-Arab campaign against Al-Qard Al-Hassan Association, highlighting the importance of the anti-Hezbollah propaganda with respect to the Zionist enemy.

The Israeli media considered that Hezbollah had built a parallel economy, adding that Al-Qard Al-Hasan Association attempts to be an alternative for the banking system in Lebanon.

A Mossad officer was quoted by the Zionist media as reporting plans to detect the depositors’ accounts at the association and betting on the Lebanese campaign on its role in the context of pressing Hezbollah.

The Lebanese media’s role in portraying Hezbollah as the main culprit involved the Lebanese economic collapse as well as accusing the party of causing Beirut port blast would instigate more Lebanese citizens against it, according to the Mossad officer.

Source: Al-Manar English Website

بين اغتيال الرئيس الحريري وتفجير المرفأ

ناصر قنديل

بالرغم من تباين العناصر المادية بين جريمتي اغتيال الرئيس رفيق الحريري وتفجير مرفأ بيروت، تبدو وجوه التشابه كثيرة في السياقات المرافقة للجريمتين، حيث بدا من اللحظات الأولى لاغتيال الرئيس الحريري أن هناك مشروعاً كبيراً يستثمر على عملية الاغتيال، وجعله خريطة طريق نحو تنفيذ القرار 1559 الذي كان حتى ذلك التاريخ حبراً على ورق، وصولاً لعلاقة الاغتيال بإعادة رسم العلاقات بين الطوائف في المنطقة من العراق الى سورية ولبنان، وهي لا تزال حتى تاريخه ترددات زلازل الفتن المذهبية التي اشتعل فتيلها مع الاتهامات التي رافقت الاغتيال؛ وبصورة غير بعيدة أبداً، بدا تفجير المرفأ منصة فوريّة لتتابع وتزامن أحداث كبرى، بحجم التطبيع الخليجيّ الإسرائيليّ وبدء الحديث عن حلول مرفأ حيفا مكان مرفأ بيروت بالنسبة للتجارة الخليجيّة، وبحجم الحديث عن مشروع تفويض دولي إقليمي لفرنسا بتولي الملف اللبناني تعويضاً عن الخسائر الفرنسية والأوروبية المتلاحقة في بلدان الشرق الأوسط، وانطلاق هذا المسعى من منصة تفجير المرفأ.

كما في اغتيال الرئيس الحريري في تفجير المرفأ، ظهر صوت الاتهام الهادف للتوظيف السياسي أعلى من صوت البحث عن الحقيقة والسعي للعدالة. وفي الحالتين تمّ تطويق التحقيق القضائي وإغراقه بروايات وطلبات وأولويات وأحقاد وخطاب شعبويّ، وفي الحالتين محاولات لا تهدأ لحرف التحقيق المحلي عن السياق وصولا لطرح التحقيق الدولي القابل للتحكم والتوظيف بديلاً وحيداً. وفي الحالتين حجب دولي للمعلومات المفيدة عن التحقيق. وفي الحالتين ابتعاد عن الأسئلة الحقيقيّة حول المستفيد وصاحب المصلحة.

التحقيق التقني حول كيفية التفجير في الحالتين دخلت عليه الاجتهادات المبرمجة والموجهة، فكما صار الكل يومها خبراء متفجرات يتحدثون بالتفجير تحت الأرض وفوق الأرض، نسمع اليوم عن التلحيم مرة وعن تبخّر الكميات التي لم تتفجّر، بينما الجواب العلمي محجوب بضغوط خارجية تسعى لإعادة فتح الباب لتمرير استنتاجات تريد تحقيق أهداف سياسية، وليس من باب الصدفة فتح الباب لتمرير تقارير تشبه بالشكل والمضمون لعبة التسويق والتشويق مع بطل التزوير في التحقيق في لاغتيال الرئيس الحريري زهير الصديق، لروايات عن كيف وصلت النترات ولحساب مَن، بينما الملف القضائي لسفينة ترايدر، التي أوقفتها السلطات اليونانية وثبتت علاقتها بتنظيمات إرهابية معادية لسورية تريد استعمال لبنان كمنصة عبور، يكشف الكثير من الوقائع، التي يراد طمُسها وإغراقها بروايات جيمسبوندية تشبه روايات زهير الصديق، وبأدوات التسويق والتشويق ذاتها.

كما في اغتيال الرئيس الحريري في تفجير المرفأ، لا يزال الاستهداف للمقاومة حاضراً للتوظيف إن لم يكن حاضراً خلف الجريمة الأصلية، وفي الحالتين اللعبة الإعلامية ساحة رئيسية للاعبين، ولا يبدو التمويل المرصود للإعلام معزولاً عن مدى مشاركتها في هذه اللعبة، لكن اللبنانيين زادوا خبرة ولم يعُد ممكناً التلاعب بعقولهم بزعم مصداقية ما بث في قنوات إعلامية مرت باختبارات كشفت خلفياتها وأسقطت أقنعة الموضوعيّة عنها، والتكرار لم يعد ممكناً والناس في حال الذهول ذاته، والفبركات ومحاولات التلاعب، تبدو تحت المجهر هذه المرّة، وتبدو القوى المعنية بالمواجهة متحررة من لعبة الابتزاز التي فعلت فعلها في المرة الأولى.

استعمال الأدوات ذاتها يحقق النتائج ذاتها، وهم كبير. فالتعامل مع العقول تراكمي وما احتاج كشفه لسنوات في المرة الأولى يسقط خلال أيام في المرة الثانية.

فيديوات متعلقة

مقالات متعلقة

Sayyed Nasrallah Warns: Nuclear Button with Crazy Fool Trump, Port Blast Investigation must Be Revealed

Sayyed Nasrallah Warns: Nuclear Button with Crazy Fool Trump, Port Blast Investigation must Be Revealed 
Click for Video

Zeinab Essa

Beiru – Hezbollah Secretary General His Eminence Sayyed Hassan Nasrallah delivered on Friday a speech in which he tackled various internal Lebanese files.

However, Sayyed Nasrallah commented at the beginning of his speech on the recent events that the US has witnessed, particulary storming the congress by US President Donald Trump’s supporters.

Nuclear Button with Crazy Fool Trump

“What the US witnessed is a scene that the Americans used to apply in other countries, but Trump implemented it on his people,” he said, pointing out that “What happened in America is a very huge matter with very great repercussions. This event can’t be underestimated.The events that happened in the US recently will have repercussions in the US, the region, and the world.”

Meanwhile, His Eminence underscored that “The incident in America must be studied and delved into, because it reveals the facts in the US.”

“Lessons should be learnt from what happened in the Congress, it reveals the truth behind claiming democracy in the US. The Americans closely witnessed Trump’s policy and willingness to kill even Americans for remaining in power,” Sayyed Nasrallah stated.

According to the Resistance Leader, “What the Americans witnessed in one night resembles a little of what Trump did in terms of crimes over the past 4 years in Syria, Iraq and Yemen, particularly the assassination of leaders Qassem Soleimani and Abu Mahdi Al-Muhandis.”

“We’ve long warned of Trump’s policy, and what happened is a little sample of what he has committed in Yemen, Syria, Iraq, Palestine, and blockading Iran and Venezuela,” he added, noting that “Trump is a bold model of the American political and military arrogance that has long been imposed on peoples and undermines their sovereignties. The US democracy is sterile and Trump’s being in power is an example of this democracy.”

Confirming that “Trump’s criminal nature has been exposed to his own people,” Sayyed Nasrallah underscored that “Trump incited the demonstrators against the senators and representatives.”

“What happened in the US might lead to Trump’s impeachment,” he predicted, pointing out that “Al-Mighty God has protected the world for 4 years as the nuclear button is in the hands of an arrogant and crazy person like Trump. Trump, his partners and allies are examples of the dictator rulers who are thirsty for power even at the expense of their peoples. We should pray for Allah during his remaining days in power as the nuclear button portfolio is in the hands of a mad man.”

His Eminence went on to say: “Trump’s stances after the Congress events reminded me of the verse: ‘They’re like Satan when he lures someone to disbelieve.Then after they have done so, he will say on Judgment Day,“I have absolutely nothing to do with you. I truly fear Allah – the Lord of all worlds.”

“Israel” Main Interest of US, West

Moving to the internal Lebanese files, Sayyed Nasrallah reminded that “Since 2005, the Americans and the West have only cared about Lebanon due to the presence of the resistance and its weapons.”

“If Lebanon means anything to the Americans or the Europeans, they wouldn’t have imposed sanctions, banned aid, or besieged it. What concerns the Americans in Lebanon is how to support the ‘Israeli’ existence.The thing that concerns the West is how to protect ‘Israel’ from the Lebanese resistance. The American and international interest in Lebanon since 2005 has focused on the weapons of the resistance in the interest of ‘Israel’,” His Eminence stressed.

Lebanese must Know Who is behind Beirut Post Blast

On the port blast, Hezbollah Secretary General highlighted that “The issue of the blast at the port should remain a national cause and should not be turned into a regional, sectarian or political cause. This is unethical and its harm targeted everyone.”

“We- in Hezbollah- will pursue the investigation and the judicial process regarding the port blast until the end,” Sayyed Nasrallah announced, pledging to the Lebanese that “This file must reach its fair and honest end.”

As His Eminence underscored that “The port’s destruction affected the entire Lebanese economy,” he reminded that “Since the very 1st moment, the port blast file was used against Hezbollah and President Michel Aoun.This drives us to pursuing this issue more, revealing the truth, and holding those officials responsible.”

“The investigation by the Lebanese Army [LA], as well as the Internal Security Foces [ISF] has ended. A copy was handed to the judicial investigator. Here, we ask don’t the Lebanese have the right to view this investigation?” His Eminence wondered.

In response, Sayyed Nasrallah urged the army and the ISF to announce the probe’s results and to uncover who brought the ammonium nitrate. “The judicial authorities must be honest with the Lebanese people about this truth. The judicial investigator should inform the Lebanese about what happened in the port blast.”

“The judicial investigator tends in his investigation to assume administrative responsibilities without clarifying the truth about the issue of the port blast,” he added, calling the judicial investigator  to tell the Lebanese what happened at the port and the way things are being addressed calls for suspicion.

He also mentioned that “It’s required to correct the the course of the judicial investigation.”

Al-Qard Hassan Will Remain Strong 

Commenting on the US campaign against Al-Qards Al-Hassan Association, Sayyed Nasrallah underlined that “Some time ago, a negative spotlight was placed on Al-Qard Al-Hassan Association.”

However, he viewed that “The campaign against Al-Qard Al-Hassan gives the opportunity to make it known so that the Lebanese benefit from it. Al-Qard Al-Hassan was founded from the people’s contributions, and in 1987 the corporation got a legal license.”

“Al-Qard al-Hassan Association was established via an initiative by some brothers and clerics, and its work is a social, humanitarian, ethical, honorable, rewarded, and one of the most honorable forms of worship,” His Eminence recalled, noting that “Al-Qard Al-Hassan Foundation does not fund Hezbollah because it does not have private funds and does not do business.”

In parallel, Sayyed Nasrallah stated: “Al-Qard Al-Hassan Foundation is not a bank. It neither pays nor takes interest. It has no profit to pay taxes. The experience has proven security in the Qard Al-Hassan, even during the July 2006 war, nobody lost their money. And recently, the numbers of contributions and loans have increased by individuals and sides thanks to the increasing confidence.”

Meanwhile, His Eminence lamented the fact that “After the dollar and banks crisis, the talk and hatred from these people began, as there are some Lebanese who are more hostile to Hezbollah than the Americans themselves.”

“The US sanctions targeting Hezbollah, its institutions, and people close to it, and the Lebanese banks that were tougher than the Americans contributed to people’s flocking towards Qard al-Hassan services,” he said.

On the same level, Sayyed Nasrallah confirmed that “Al-Qard Al-Hassan Association aims to serve the people. And whoever wants to complete, let him do, and whoever is afraid let him withdraw. Al-Qard Al-Hassan Association is strong and solid. It will not collapse.”

“Since its inception until today, the total number of beneficiaries of Al-Qard Al-Hassan is one million and 800000 beneficiaries.The total number of contributions and loans is more than $3 billion,” he said, noting that “The uproar over Al-Qard Al-Hassan Foundation is aimed at intimidating shareholders.”

In response, Sayyed Nasrallah urged people who keep money in their houses to put it in Al-Qard Al-Hassan in face of the American campaign and some Lebanese hatred. “The US sanctions targeting Hezbollah, its institutions, and people close to it, and the Lebanese banks that were tougher than the Americans contributed to people’s flocking towards Qard al-Hassan services.”

“Al-Qard al-Hassan Association was from the beginning open to people of all sects and political affiliations, and all those who want to take a loan or contribute to it. Al-Qard Al-Hassan Association is not a bank, it doesn’t pay or take interests, and doesn’t make revenues to pay taxes,” he said.

“Al-Qard al-Hassan Association is strong, firm, and will not collapse, and “live with it!”

We’ll Face Media Fabrications 

Moving to the media fabrications targeting Hezbollah under the allegations of Captagon shipment, Sayyed Nasrallah underscored that “There is not any official Italian source that accused Hezbollah of the so-called Captagon shipment.”

“The issue of drugs is forbidden [by religion] and Hezbollah holds accountable any member who is proven to have dealt with this issue. Hezbollah immediately fires him/her,” he clarified.

In addition, His Eminence warned that “The issue of media should be dealt with. And if it was required to be dealt with by people, via a protest or a sit-in, then the day would come for this to happen.”

More on Gov’t, Corruption 

On the government’s file, Sayyed Nasrallah underlined that “It is clear that things are complicated regarding the government’s file.
“Regarding fighting corruption, we support the investigation through the judiciary for all state institutions.We support the criminal investigation,” he moved on to say, ” In the battle for corruption, we should not feel desperate, and we should continue working for better outcome.” 

According to His Eminence, “Accusing Hezbollah of hindering the formation of the Cabinet is baseless and meaningless. It is clear that the formation is complicated but this is not related to American-Iranian negotiations.”

“If some believe that the government in Lebanon is hinging on US-Iranian negotiations, I tell them that this is out of the question,” he said 

To some Lebanese, Sayyed Nasrallah sent a clear message: “Do not wait for the US-Iranian negotiations. There are no US-Iranian negotiations on any of the region’s files. If some want to await Biden’s administration, the formation of the government will take several months as the Americans are preoccupied with themselves.”

“It is not fair to blame a single party for the government’s delay and several parties have demands and concerns,” His Eminence reiterated.

Stick to Covid-19 Measures

Sayyed Nasrallah further commented on the Covid-19 measures. “The numbers of Covid-19-related deaths is a very huge number for a country like Lebanon.”

He urged people to adhere to health measures as they should shoulder the major part of responsibility. 

Related Videos

Related Articles

Lebanon is a country of missed opportunities لبنان بلد الفرص الضائعة

**Please scroll down for the machine English translation**

نقاط على الحروف ناصر قنديل

This image has an empty alt attribute; its file name is Untitled-527.png

أضاع لبنان الكثير من الفرص بإدخالها في زواريب موحلة للسياسات الطائفية والحسابات الصغيرة ، حتى بات بلد الفرص الضائعة ، ومن يستعيد اللحظات التاريخية التي حملت في بداياتها وعودا وردية بفرض تاريخية لتغيير مسار الحياة اللبنانية سيجد الكثير منها ، فمنذ اتفاق الطائف تضيع الفرصة تلو الأخرى ، وربما تكون أهم الفرص الضائعة هي ما مثلته انتصارات المقاومة بتحرير الجنوب عام 2000 والمعادلات التي أنتجتها ، والتي منحت لبنان فرصة التحول الى رقم عربي ودولي صعب ، وفرصة التوحد حول مصادر قوة سيادية تتيح له حماية ثرواته وإستقلاله ، وإحاطة هذه القوة بعناصر اضافية للقوة الوطنية التي تتوحد حولها ، والانصراف من نقطة انطلاق لبنانية موحدة نحو بناء دولة قادرة على نيل ثقة الداخل والخارج بأهليتها ، لكن بدلا من ذلك انقسم اللبنانيون بين من وجد في انتصار المقاومة سببا للخوف الطائفي ، بعدما نظر للمقاومة بعيون طائفية ، فدخل مرحلة الإستنفار الطائفي بوجهها وأخذ لبنان بذلك نحو زواريب المخاطر والتشتت والضياع ، وهناك من وجد من موقع التزامه بتموضع اللبنانيين على ضفاف المعسكرات الخارجية الفرصة في تخديم حليفه الخارجي بالنظر الى انتصار المقاومة كفرصة لمطالبتها بتسليم سلاحها ، فاتحا معها ذات المعركة التي كان يخشى أعداؤها في الخارج فتح بابها مقدما الأرضية الداخلية للمعركة الخارجية التي تستهدف هذه المقاومة ، وهكذا ضاعت الفرصة .

مع وصول العماد ميشال عون الى رئاسة الجمهورية تولدت فرصة مهمة للنهوض بدولة ومؤسسات وخوض غمار اصلاح سياسي واقتصادي واطلاق مسار جدي لمكافحة الفساد ، في مناخ من الإستقرار السياسي الذي تولد مع إنضمام كتل سياسية متعددة الهوية والولاء داخليا وخارجيا الى موقع الشراكة في التسويات والتفاهمات التي واكبت هذه الفرصة ، بعدما التقى حول العهد الجديد تحالفه مع حزب الله من جهة والتسوية الرئاسية مع الرئيس سعد الحريري وتفاهمه مع القوات اللبنانية من جهة مقابلة ، لكن الفرصة تحولت في النصف الأول من العهد الى استنساخ لنمط الحكم التقليدي القائم على المحاصصة والبعيد عن الإصلاح ، وطغت الهوية الطائفية على مطالب التيار الوطني الحر وسلوك العهد ، سواء في مقاربة قانون الإنتخابات النيابية ، ووضع معيار لصحة وسلامة التمثيل ينطلق من درجة قيام المسيحيين بانتخاب نوابهم ، أو في مقاربة ملفات الوظائف العامة في الفئة الأولى وما دونها ، بإخضاعها للسعي لتقديم التيار والعهد كمدافع أول عن ما يسميه ب”حقوق المسيحيين” ، وما رافق ذلك في تعيينات الفئة الأولى من محاصصات وما عقد تعيينات الفائزين بمباريات مجلس الخدمة المدنية تحت شعار السعي للتوازن الطائفي ، وكان من الصعب حد الى الاستحالة الجمع بين التمسك بموقع مسيحي أول وموقع وطني أول في مقاربة قضايا الإصلاح في بلد محكوم بنظام طائفي يتكفل بتوليد الإنقسامات لا التفاهمات ، وجاء النصف الثاني مليئا بالأزمات من الإنهيار المالي الى كورونا وصولا الى انفجار مرفأ بيروت ، وما بينها من تفجير للتفاهمات التي ولدت مع بداية العهد ، وطغى التناحر والتنابذ وانضمت قوى جديدة الى التشتت السياسي ، وبدا بوضوح ان الفرصة تتلاشى تدريجيا وان سقف الطموح صار وضع حد للخسائر ومنع وقوع الأسوأ ، وليس تحقيق المزيد من الطموحات .

جاءت انتفاضة 17 تشرين الول 2019 فرصة جديدة لإنعاش الأمل بنهوض مسار تغييري في لبنان مع مشهد عشرات الآلاف يهتفون بلبنان جديد في شوارع العاصمة ، حيث تلاقى اللبنانيون من كل الطوائف والمناطق احتجاجا على نظام المحاصصة و الفساد ، وطلبا لتغيير جذري يضمن للبنانيين فرص عيش أفضل في دولة تقوم على الحقوق والتساوي امام القانون ، لكن سرعان ما بدأ الحراك الشعبي يتآكل لصالح شعارات سياسية ينقسم اللبنانيون حولها كمصير سلاح المقاومة الذي نجح الخارج بجعله عنوان مقايضة تمويله للكثير من الجماعات الفاعلة في الحراك بجعله شعارا لها كسقف لهذا الحراك ، وبالمثل توزع المشاركون مجددا على مرجعيات الطوائف وتوزعت ريحهم ، وصارت دعوات الإصلاح ومكافحة الفساد مشروطة ، ويوما بعد يوم تلاشى الأمل وتراجعت الفرصة وتحولت الإنتفاضة الى واحدة من عناوين الضياع اللبناني ، ومصادر الإستغلال السياسي والتوظيف الخارجي ، وصار الأمل الذي بدا قريبا في الأيام الأولى للإنتفاضة يبدو أبعد فأبعد .

مع تسمية الدكتور حسان دياب كرئيس للحكومة التي ولدت في مناخ الإنتفاضة ، ولدت فرصة جديدة ، فللمرة الأولى هناك رئيس حكومة من خارج النادي التقليدي ، ومن خارج الولاءات الطائفية والإقليمية ، ومن حظ لبنان أن يكون هذا الرئيس مؤمنا بلبنان مدني وبنظام للمساءلة والمحاسبة وبإصلاح جذري للنظامين السياسي والإقتصادي ، معتبرا انه جاء لتنفيذ وصايا الإنتفاضة ، لكن الرئيس الذي جاء بتسمية وثقة الأغلبية النيابية ، كجزء مما سمي بالطبقة السياسية ، لم يحصل على دعم الإنتفاضة وقواها ولا حصل على دعم شركائه في الحكومة ، ومرت الأيام الحكومية على إيقاع هذا التناوب بين مساع إصلاحية منقوصة ، ومشاريع حكم مبتورة ، فترهلت صورة الحكومة ، وذبلت الآمال بتغيير منشود ، وضاعات الفرصة .

بالرغم من الطابع المأسوي لجريمة تفجير مرفأ بيروت شكل التحقيق القضائي فرصة لإنتزاع القضاء المبادرة لقيادة المسعى الإصلاحي ، وبنى اللبنانيون الآمال على أن يدق التحقيق أبواب المحرمات السياسية ويقدم نموذجا عن الشجاعة والإقدام والحسم والوضوح والترفع ، فيحرج الجميع ويلزمهم بالخضوع ، وينجح بجمع الشجاعة والحكمة بخلق واقع جديد ، وبدلا من أن يحدث ذلك حث العكس ، فطريقة التصرف القضائي بنتائجها بغض النظر عن النوايا ، حولت حسان دياب من الدخيل غير المرغوب به في نادي رؤساء الحكومات السابقين ، الى عضو أصيل يحظى بالتكريم من مؤسسي النادي ، وبدلا من ان يكون مغردا خارج سرب الطائفة هجمت الطائفة عليه تحميه بعدما كانت قد نبذته وهجمت عليه كدخيل على نادي الأصلاء ، وبغض النظر عن النقاش القضائي والدستوري والسياسي دخل التحقيق قي مسار انحداري يصعب انقاذه منه ، فاقدا امكانية تمثيل عنوان نهوض لمشروع الدولة ، وبدلا من ان يكون التحقيق مدخلا انقاذيا للدولة صار المطلوب انقاذ التحقيق .

مرة جديدة لبنان بلد الفرص الضائعة .

Lebanon is a country of missed opportunities

Points on the letters Nasser Kandil

This image has an empty alt attribute; its file name is Untitled-527.png

-Lebanon has lost many opportunities due to muddy paths of sectarian policies; despite historical moments that carried in their beginnings rosy promises of a historic chances to change the course of the Lebanese Life. Since the Taif Agreement, Lebanon has lost one opportunity after another until it became a country of missed opportunities. Perhaps the most important missed opportunity is what was represented by the victories of the resistance in liberating the south in 2000 and the equations it produced, which gave Lebanon the opportunity to unite its factions towards building a sovereign state that is capable of, and able to, protect its wealth and independence, and to become an important player regionally and internationally gaining the confidence home and abroad. Instead, Lebanese entered a stage of sectarian alienation and remained divided between those who found in the victory of resistance a cause of sectarian fear, looking at the resistance with sectarian eyes, and those who found the victory of the resistance an opportunity to serve their external allies, and demand RESISTANCE to give up its weapons, and thus the opportunity was lost.

– With the arrival of President Michel Aoun to presidency of the Republic, an important opportunity was born to promote a state and institutions, engage in political and economic reform, and to launch a serious path to fight corruption, in a climate of political stability that was born with the joining of different political blocs with different  political identities and loyalties internally and externally on the basis of partnership in the settlements and understandings that accompanied this opportunity. With the arrival of President Michel Aoun to presidency, A new map of alliances took shape, with Hezbollah on one hand and the presidential settlement with Prime Minister Saad Hariri and his understanding with the Lebanese forces on the other hand. However, in the first half of President Michel Aoun’s presidency, the opportunity turned into a reproduction of the traditional pattern of past Lebanese governments based on sectarian quotas. As the sectarian quota mentality dominated the demands of the Free Patriotic Movement in the Parliamentary Elections Law. Also, their approach to choosing personnel to public jobs was marred by the slogan of seeking sectarian balance, and what so-called “the rights of Christians”, ignoring the winners of the matches of the Civil Service Council. It was difficult to an extent to the impossibility of combining adherence to a Christian first position and a first national position in approaching reform issues in a country governed by a sectarian system that is responsible for generating divisions rather than understandings. The second half of President Michel Aoun’s presidency was full of crises, from the financial collapse and Covid-19 to the explosion of Beirut Port, as well as the shifts in the alliances that were born with the beginning of President Michel Aoun’s presidency. As a result, rivalry and discord prevailed, and new forces joined the political dispersion, and it was clear that the opportunity was gradually fading. So, the ambition instead became to put an end to losses and prevent the occurrence of the worst, rather than promoting political and economic reforms.

– The October 17, 2019 uprising came as a new opportunity to revive hope for the advancement of a change course in Lebanon, with tens of thousands chanting for a new Lebanon in the streets of the capital, as Lebanese from all sects and regions met in protested against the quota system and corruption, requesting a radical change that would guarantee the Lebanese a better life in a country that is based on rights and equality before the law. However, soon the popular movement began to erode because of political slogans about which the Lebanese are divided, such as the fate of the weapons of Resistance, which the foreign powers succeeded in making it the uprising title, and likewise the participants were distributed again among the sects’ references and became ineffective. The calls for reform and fighting Corruption became conditional, and day after day the hope faded and the intifada became one of the titles of Lebanese losses, and became a source for political exploitation and external employment. And the goal that seemed in reach in the early days of the uprising began to seem farther and farther.  

– With the naming of Dr Hassan Diab as head of the government which was born in the climate of uprising, a new opportunity was born, for the first time there was a head of government from outside the traditional club of politicians, and devoid of sectarian and regional loyalties, and Lebanon was fortunate to have a Prime Minister who believes in a civil Lebanon, a system of accountability, and a radical reform of the political and economic systems, and he considered his mandate to implement the demands of the intifada. However, this Prime Minister, who gained the parliamentary majority trust also, did not obtain the support and forces of the uprising, nor did he obtain the support of his partners in the government. And government days passed between incomplete reform efforts and incomplete governmental projects. The image of the government withered, the hopes of a change vanished, and the opportunity was again lost.

– Despite the tragic nature of the crime of bombing the Port of Beirut, the judicial investigation constituted an opportunity to extract the initiative to lead the reform effort, and the Lebanese built hopes that the investigation would knock on the doors of political taboos and provide a model of courage, boldness, clarity and elevation, embarrass everyone and obliged them to submit, and succeeds in gathering courage and wisdom by creating a new reality. Instead, the contrary happened. The way the judicial system’s behaviour with its findings, regardless of its intentions, has transformed Hassan Diab from being an outsider in the “previous prime ministers club” to an accepted member. And his sect that rejected him previously as a member of the originals’ club, turned to protect him and accepted him in the club. Regardless of the judicial, constitutional, and political debate, the investigation entered a downward trajectory, and lost the possibility of being a vehicle for state advancement, and instead of being a rescue entrance for the state, the investigation became the case to be saved.

– Once again Lebanon is a country of missed opportunities.

Lebanon’s Collapse Is Like the Titanic’s Sinking – French FM

Lebanon’s Collapse Is Like the Titanic’s Sinking – French FM

By Staff, Agencies

French Foreign Minister Jean-Yves Le Drian likened Lebanon’s political and economic collapse to the sinking of the Titanic, only without the music.

“Lebanon is the Titanic without the orchestra,” Le Drian told the daily Le Figaro in an interview published on Sunday. “The Lebanese are in complete denial as they sink, and there isn’t even the music.”

Le Drian’s remarks set a pessimistic tone a little over a week before French President Emmanuel Macron makes his third visit to Beirut since a massive port blast destroyed swathes of the city and killed 200 people in August.

Macron is losing patience with Lebanon’s politicians as rival politicians mired in turf battles stand in the way of sweeping reforms that donors say are imperative for badly-needed financial aid to be released.

It is believed the Titanic’s orchestra kept playing for as long as it could as the liner went down in the Atlantic Ocean in 1912, trying to help keep passengers calm amid impending doom. All the musicians perished.

التحقيق يزيد اقترابَنا من الفوضى بدلاً من تخليصنا منها

ناصر قنديل

ليست القضية اليوم بعد صدور ادعاء المحقق العدلي فادي صوان على رئيس الحكومة حسان دياب، هي في حملة التضامن التي لقيها دياب، والتي جاءت رداً عفوياً على مظلومية شعر بها أغلب اللبنانيين، واستضعاف واستهداف لا مبرر لهما في قضية تفجير المرفأ، الناجم أصلاً عن محطات تبدأ بكشف ألغاز وصول الباخرة المحملة بالمتفجرات، بغياب جهة تصدير واضحة وناقل واضح وجهة مستوردة واضحة، وتمرّ بفك الألغاز القضائيّة والأمنيّة المتصلة بالتغاضي عن بقاء هذه المتفجّرات وإهمالها معالجاتها رغم معرفة مؤسستين كبيرتين هما الجيش والقضاء بخطورة المواد، والتعامل معها، إما بطريقة تعليمات قضائية بتعويم الباخرة، أو تعليمات عسكرية ببيع المتفجرات مع عنوان للمشتري، وتصل الى فك شيفرة ما إذا كانت هذه المتفجرات قد شكلت مصدراً لتجارة تحت الطاولة ممتدة لسنوات، وما إذا كان لها صلة بتغذية جماعات إرهابية بهذه المتفجّرات، وآخر شيء والأقل أهمية، بعد كشف هذا التسلسل الجرمي، البت بمسؤوليات التقصير والإهمال لدى المسؤولين السياسيين، الذين يشكلون في أحسن الأحوال سلطة وصاية على أربع جهات لها استقلالية إدارية وقانونية، هي الجمارك ومرفأ بيروت والهيئات القضائية وقيادة الجيش. والسياسيون مسؤولون طبعاً بصفتهم سلطة سياسية، لكن الذي ننتظره من التحقيق هو الكشف عما إذا كان لبعضهم تورط جرميّ في التغطية المتعمّدة على بقاء هذه المتفجرات.

ما ينتظر من التحقيق المساعدة على فهم سياقين سياسيين ولدا بالتزامن والتوازي مع تفجير المرفأ، والإجابة عما إذا كانت لهما ثمة علاقة به، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، الأولى هي مسار التطبيع الخليجي الإسرائيلي، وقد صار مكشوفاً حجم الرهان الإسرائيلي على احتلال مرفأ حيفا مكانة مرفأ بيروت في تجارة الترانزيت للخليج، والثانية هي المنصة التي منحها التفجير لمداخلات دولية تحرّكها مصالح كبرى تتصل من جهة بالنفط والغاز ومشاريع الترسيم، ومن جهة موازية بفتح الطريق لوصاية دولية شكل الحضور الفرنسي عنوانها.

بعد أربعة شهور شعر اللبنانيون أن سقف ما يسعى اليه التحقيق هو ملاحقة ورقيات الإدارات اللبنانية والمراجع ذات الصلة، تحت إيقاع حركة تصدّرت وسائل التواصل الاجتماعي، عنوانها، كانوا يعلمون، بينما ما يريده اللبنانيون، هو مَن هم الذين كانوا متورّطين أولاً، من دون إهمال مَن كانوا يعلمون، فخبرية التلحيم لم تقنع أحداً، وكما في حملة كانوا يعلمون، كانت حملات نريد رؤوساً كبيرة، في خلفيّة ما صدر من ادعاء، لكن تمّ تجاهل الحملة الأهم تحت عنوان، كلن يعني كلن، فجاء الادعاء ببعض مجتزأ من لائحة سبق وراسل بها المحقق العدلي مجلس النواب، صدمة للرأي العام.

لا يُلام الرئيس دياب الذي صُدم من الاتهام والاستهداف، واعتبره قتلاً للأمل بقيام دولة، كان يحرص على بثه رغم السواد المهيمن على المشهد السياسي، عندما يتلقف كل دعم وتأييد، وخصوصاً عندما يأتيه تأييد رؤساء الحكومات السابقين وفي مقدمتهم الرئيس سعد الحريري. ولا يُلام الحريري الذي تخطّى الحاجز السياسي الخلافي ليتضامن مع دياب، ولا تصحّ هنا مقولة الطوائف تحمي أبناءها، كأن الادعاء كان في مكانه ورسمت بوجهه خطوط حمراء، فدياب ليس مرتكباً بنظر اللبنانيين لتحميه الطائفة، بل الادعاء المجتزأ منح اللعبة الطائفيّة فرصة التدخل وفرض حضورها، ولو جاء الادعاء بالأسماء التي وردت في رسالة المحقق العدلي الى مجلس النواب ومعها أسماء القضاة والقادة العسكريين المعنيين لصفق اللبنانيّون، الذين شكّل تضامنهم مع دياب سبباً لفتح الباب لرفع متاريس سياسية، ربما تشكل منعطفاً سلبياً في مسار التحقيق، وربما في مسار النظام القضائي، بل ربما في مسار دفع لبنان نحو الفوضى، فهل كان التنسيق القضائي اللبناني الفرنسي في التحقيق سبباً للتمهيد للفوضى، بعدما كان الرهان على التحقيق لأن يشكل منعطفاً في مسار القضاء وعبره في مسار بناء الدولة وتجاوز خطر الفوضى؟

فيديوات ذات صلة

مقالات ذات صلة

Hezbollah Slams Charges against Diab: Investigation Should Be Based on Common Standards

 December 11, 2020

Hezbollah flag

Stressing importance of holding transparent and unbiased investigation into the crime of Beirut Port blast, Hezbollah on Friday called for unpoliticizing the probe, slamming charges made a day earlier by Lebanese Judicial investigator against caretaker PM Hassan Diab and 3 former ministers.

In a statement, Hezbollah’s Media Relations Office highlighted commented on Judge Fadi Sawwan’s charges.

“Hezbollah reiterates it full support for transparent and unbiased investigation into this horrible crime,” the statement said, stressing importance of holding accountable “all sides and persons who were involved in this crime.”

“Hezbollah sticks to Lebanese people’s right in knowing the truth behind the blaston August 4, starting from when the ship which was carrying the ammonium nitrate docked at Beirut Port, the sides which this ship belongs to and the reasons behind the stay of the cargo all these years at the port.”

The probe must not be stuck between the Lebanese “administrative measures and Legal routine complications in a way that the clues in this case would end up hidden and the real criminals would be free,” Hezbollah stated.

It warned against undermining the probe by politicization, tampering with national security and media campaigns, stressing that such behavior doesn’t serve the truth.

The statement also slammed charges made against caretaker PM Hassan Diab, Former Minister of Finance Ali Hassan Khalil and former Ministers of Public Works Ghazi Zoaiter and Youssef Fenianos.

“We are keen that all steps taken by judicial investigator should be away from politics and in accordance with the constitution.”

“The charges should be on legal basis and this did not happen. We totally reject the fact that the charges were not based on common standards, leading to what we consider political targeting of several figures and neglecting others.”

Hezbollah described the charges as “unjust”, warning that such measures would hinder the investigation.

“We highlight importance of holding unpoliticized probe, for the crime of Beirut Port is not ordinary one, but rather it is a national crime.”

Source: Al-Manar English Website

Related Video

مخاوف على التحقيق و ليس من التحقيق؟

ناصر قنديل

لا يملك أحد بعد فرصة الحكم على الخلفيات التي دفعت بالمحقق العدلي القاضي فادي صوان لتوجيه اتهاماته، أو بالأحرى حصر اتهاماته، بالرئيس حسان دياب والوزراء علي حسن خليل ويوسف فنيانوس وغازي زعيتر، في ظل اسئلة كبرى من نوع، اختيار رئيس حكومة لا يحظى بحماية طائفته، ويشترك مع الوزراء الذين طالهم الاتهام بالانتماء لخط سياسي واحد، على الأقل لجهة الموقف من المقاومة، بينما المتفجّرات المخبأة في مرفأ بيروت، عايشت لسنوات وجود رؤساء حكومات ووزراء يختلفون عن الذين تلقوا الاتهام بأنهم على مسافة من المقاومة وما تمثل، بحيث يصعب تفادي التساؤل عما إذا كان هذا الانتقاء تقاطع مع هذه الصورة السياسية والطائفية بمحض الصدفة، كيف وأن تقاطعاً آخر يحضر فوراً ويعقّد مهمة الاعتقاد بالصدفة مرة أخرى، وهو أن اثنين من المدعى عليهم من الوزراء هم من الذين طالتهم العقوبات الأميركية بتهمة العلاقة بحزب الله، كيف وأن بيان مجلس القضاء الأعلى الداعم لقرار المحقق العدلي يقدم ربطاً واضحاً بين مسار التحقيق العدلي ومسار التحقيق الفرنسي، ويشير إلى فرضية ظهور تحليل تقني جديد عن التحقيق الفرنسي الذي انتهى سابقاً للقول بفرضية الإهمال والقضاء والقدر، وربما يغير هذه الفرضية إلى إثارة شبهات حول دور أمني للمتفجرات التي كانت في مستودعات المرفأ.

القلق على التحقيق وتمكّنه من بلوغ خواتيمه التي ينتظرها اللبنانيون، تثيره هذه الأسئلة من جهة، والتجاذب المتوقع سياسياً حول الصلاحيات في توجيه الاتهامات، من جهة موازية، مع تراجع المناخ الشعبي القائم على الإجماع حول طلب السير بالتحقيق نحو «الرؤوس الكبيرة»، في ظل شعور شرائح واسعة باستضعاف الرئيس حسان دياب وتحويله الى كبش محرقة بين رؤساء حكومات سابقين لهم نادٍ حصريّ، يمنع عليه دخوله، يحظون بحماية طائفية سبق وتجسدت بموقف معلن لدار الفتوى من رفض اي مثول للرئيس فؤاد السنيورة أمام القضاء، وقد عاصر ثلاثة منهم وجود هذه المتفجّرات في المرفأ، ولا يمكن إعفاؤهم من المسؤولية ولو بمنطق الهرمية التي تجعل رئيس الحكومة مسؤولاً عن أفعال او تقصير حكومته، وهذا ما يفتح الباب، في ظل ما بات مثبتاً بالتوازي والتشارك مع التحقيق الفرنسي، للقلق من تحكم خارجي بمسار التحقيق بأدوات قضائية وتحقيقية، كما جرى في جريمة اغتيال الرئيس رفيق الحريري، خصوصاً مع تكرار دعوات مشابهة لما رافق تلك الجريمة، سواء للتحقيق الدولي، أو لتوجيه الاتهام لحزب الله، أو لتحقيق دولي يشكل الباب لتوجيه هذا الاتهام، والخشية من أن يكون مدخل كل ذلك، إدخال التحقيق اللبناني في متاهات ونزاعات وإشاعات وشبهات تحول دون مواصلته مهمته.

مجلس القضاء الأعلى والمحقق العدلي مطالبان بعدم التعامل مع الأسئلة والمخاوف بصفتها تشكيكاً أو نيلاً من مصداقية القضاء ونزاهته، بل بصفتها مخاوف مشروعة، وقلقاً نابعاً من خبرات وتجارب سابقة، أهمها ما رافق ولا يزال جريمة اغتيال الرئيس رفيق الحريري، حيث ضاعت الحقيقة والعدالة والقضاء وصدقية التحقيق، في دهاليز السياسة الداخلية، والتدخلات الخارجية، والأسئلة والمخاوف الواردة ليست بسيطة ولا هي مجرد تخيّلات، وليس كافياً أن يقتنع المحقق العدلي ومعه مجلس القضاء الأعلى بمطابقة الادعاء لمعايير قانونية، بمعزل عن درجة القدرة على إقناع الرأي العام بنزاهة وصدقية الادعاء، والحفاظ على وحدة وإجماع الرأي العام وراء القضاء، في ظل حالة تخبّط وانقسامات ومخاوف وتطلعات تشكل بمجموعها مصادر متناقضة لصناعة الرأي العام، لا يمكن إعفاء القضاء من أخذها بالاعتبار، لأن مهمة العدالة ضمن مسار بناء الدولة التراكمي، لا تنفصل عن المهمة المرتبطة بالعدالة في الجريمة بعينها.

فيديوات ذات صلة

مقالات ذات صلة

Lebanon Issues Arrests Warrants for Owner, Captain of Beirut Port Blast Ship

Lebanon Issues Arrests Warrants for Owner, Captain of Beirut Port Blast Ship

By Staff, Agencies

Lebanon asked the Interpol to issue arrest warrants for the Russian captain and owner of the ship that brought the explosive material that detonated at Beirut Port in August, killing nearly 200 people, state media reported Thursday night.

About two months after the explosion that injured thousands and ravaged the Lebanese capital, questions remain about why and how the cargo was abandoned in Beirut.

Authorities blamed it on the huge stockpile of ammonium nitrate, used for fertilizer but also for explosives, going up in flames after being stored in poor conditions at the port for years.

There have also been accusations of negligence against Lebanese authorities. Nearly 20 people have been detained in Lebanon after the blast including port and customs officials.

Lebanon’s public prosecution asked Interpol to issue warrants to detain the owner and captain, state news agency NNA said on Thursday, without naming them.

Boris Prokoshev was captain of the Rhosus ship when it arrived in Beirut in 2013, and he had identified Igor Grechushkin, a Russian businessman in Cyprus, as the owner. A security source and a judicial source said they were the two for whom Lebanon asked for arrest warrants on Thursday.

Meanwhile, Russia’s national Interpol bureau declined to comment.

Grechushkin, 43, was questioned in Cyprus in August. Attempts by Reuters to reach Grechushkin were unsuccessful.

Cyprus police spokesman Christos Andreou said, regarding an Interpol request on Thursday: “We have not received such a request.”

Prokoshev, who is in Russia, said he had not heard anything about it and that he has not been contacted by investigators before.

He has told Reuters that 2,750 tons of the chemicals ended up in Beirut after the ship’s owner told him to divert to Beirut to pick up extra cargo in 2013. He has also said Lebanese authorities paid little attention to the ammonium nitrate, which had been stacked in the hull in large sacks.

The Rhosus had loaded ammonium nitrate in Georgia, shipping records show, before making the unscheduled stop in Lebanon.

But it never left, becoming tangled in a legal dispute over unpaid port fees and ship defects.

Beirut port authorities impounded the vessel after it arrived in late 2013 due to outstanding debts, according to a state security report which Reuters revealed in August. In 2014, the ship was deemed unseaworthy and its cargo was unloaded in October and warehoused in what was known as Hangar 12, the epicenter of the explosion.

The ship sank near the port’s breakwater in February 2018, the report said.

كلن يعني كلن… ولكن

ناصر قنديل

عندما انطلقت الجموع الغاضبة في 17 تشرين الى الشوارع لم تكن للشعب قيادة يؤمن بمرجعيتها، ويثق بأهليتها، ولم تتح لأحد من المشاركين المنفردين الذين شكلوا الطوفان الشعبي الكبير يومها، أن يشترك لا في صوغ الشعارات ولا في تحديد السقوف السياسية، بل وضعت مجموعة مكوّنة من مصدرين اثنين يدها على التحرك ونالت فرصتها لاكتساب ثقة الجمهور الواسع، عبر ما يسمّى بالتصويت بالأقدام، اي المشاركة اللاحقة والمستدامة بتلبية دعوات التظاهر، وكان شعار «كلن يعني كلن» هو عنوان المعركة التي قررت هذه القيادة خوض شرعيتها على أساسها، اما المصدران لتكوين القيادة فقد تشكلا من المجموعات المنظمة القادرة على تنظيم حشود مؤيديها او ادارة الحشود الوافدة من جهة، والقنوات التلفزيونية التي منحت بثها المباشر للتحرك وصار مراسلوها ومذيعوها رموزاً للتحرك يشتركون عبر أثير قنواتهم في صناعة القيادات وتظهيرها، وفي رسم الخطوات وتحديد وجهتها، وفي الترويج للشعارات ومحاولة تعميمها، ويمكن القول في الحصيلة بعد أقل من عام على التحرك، إن التصويت الشعبي جاء في غير صالح هذه القيادة، وأنهى مهمتها رغم إصرار مجموعاتها على احتكار تسمية فضفاضة الثوب على أصحابها، «الثوار»، وفي ظل جفاف موارد المشاركة الواسعة في التحركات، رغم بقاء الأسباب وتفاقم الأزمات.

في الغالب لعب المال دوراً محورياً في عملية تظهير القيادة وشعاراتها، فبلا المال تتوقف القنوات التلفزيونية عن البث في ظل شح موارد الإعلان، وهي الحامل الأقوى للقيادة، ولولا المال تصاب الجماعات المنظمة بالشلل، والمال ليس مجانياً ومصادره ليست وافرة، ولا مبهمة، فهي في الغالب أيضاً من دول مقتدرة لها سياسات ومشاريع، وهي بالتحديد ثلاث دول إقليمية خليجية هي قطر والإمارات والسعودية تتوزّع تمويل ثلاث قنوات تلفزيونية كبرى رعت الحراك وتولت توحيد الشعارات رغم تباينات دولها، ما يجعل القيادة عند مرجعية أعلى هي المصدر الدولي للقرار والتمويل الذي تتوزّعه ثلاثة مصادر واشنطن وباريس والاتحاد الأوروبي، ولن نحتاج لكثير عناء لنكتشف أن واشنطن كانت من يتولى القيادة، وليس من خارج السياق الكلام الذي صدر عن الأميركيين والفرنسيين بعد انفجار مرفأ بيروت عن التوجّه نحو منظمات المجتمع المدني لتوزيع المساعدات بدلاً من مؤسسات الدولة تلافياً للفساد، الذي تصاعدت فضائحه بسرعة مع تدفق المال والمساعدات على هذه المنظمات، كما ليس خافياً إصرار معاون وزير الخارجية الأميركية ديفيد شينكر في زيارته الأخيرة إلى بيروت على تظهير مكانة هذه الجماعات في سياسة واشنطن، رغم الكلام القاسي الذي سمعوه منه داخل اللقاءات.

الشعار «كان يعني كلن» لم يكن عبثياً، فقد كانت له وظيفتان، الأولى نفي أي شبهة تورط للجماعات المنظمة بالتحالف مع أي من مكوّنات السلطة رداً على تشكيك شعبي واتهامات علنية بتلاقي الجماعات الواقفة وراء قيادة التحرك مع سياسات خارجية تستهدف نصف السلطة بخلفية موقفها من المقاومة، وتدعم بالمقابل نصفها الآخر، فيحقق الشعار كلن يعني كلن النفي المطلوب لهذا الاتهام والتشكيك. أما الوظيفة الثانية فهي شيطنة الفريق الواحد الموجود خارج منظومة الحكم والسلطة، الذي يمثله حزب الله ويرمز للمقاومة، وضمه للاستهداف تمهيداً لجعله العنوان الأول المستهدف تالياً، كما حدث لاحقاً بالفعل، بحيث بقي شعار «كلن يعني كلن» بداية أسير العجز عن توجيه الاتهام للمقاومة كشريك في الفساد فكان الاتهام ناعماً باتهامها بأنها لم تحارب الفساد، وصولاً إلى الاتهام الشديد الخشونة والحصري نحوها في تظاهرة 6-6 تحت شعار تطبيق القرار 1559.

بعد كل هذا سيحقّ لنا أن نستعير الشعار «كان يعني كلن» مرة في ضوء انضمام منظمات المجتمع المدني إلى نظام الفساد والطائفيّة بصورة رسمية مكرّسة، ليصير مدى الشعار أوسع فيطال تحت مظلته هذه المنظمات، ومرة ثانية في ضوء الأزمة الراهنة التي تنوء البلاد تحت ثقلها، وانسداد الباب أمام الحلول ولو المؤقتة، والتقاء كل القوى السياسية المكوّنة للسلطة ومؤسساتها للتبشير بأن الحل بدولة مدنية وبأن النظام الطائفي قد سقط، وليس من باب الصدفة أن تلتقي معها منظمات المجتمع المدني في التبشير ذاته، لنقول أيضاً «كلن يعني كلن» ليس بمضمون ما نسمع منهم من دعوات، بل كلن يعني كلن غير مؤهلين لقيادة البلد نحو الدولة المدنيّة، ذلك أن الطرح يأتي باباً للتلاعب بالمضمون والشكل، وهروباً من مواجهة أزمة جدية يعرفون أن ربط حلها بقيام دولة مدنية على أيديهم أقرب لحلم ليلة صيف.

لا تستقيم الدعوة للدولة المدنية مع الدفاع عن مصالح طائفية، وهذا يشمل الجميع مهما اختلفت مشروعية التبريرات المستوحاة من قلب النظام الطائفي، الذي لا يزال يشكل أرض الصراع وتشكل وصفة الدولة المدنية دعوة تعجيزية متبادلة بين أركانه وليست مشروعاً جدياً ينطوي على التسليم بالخروج من النظام الطائفي. فحصرية حقيبة المال التي يطلبها الثنائي مطلب طائفي، بغض النظر عن مندرجاته كعرف أو كمطلب مشروع للتوازن الطائفي في نظام الطوائف، وتاريخ تولي وزراء الثنائي لحقيبة المال لا يقدّم سجلاً مغايراً لمسار السياسات المالية التي أودت بلبنان الى الأزمة الخانقة بشكلها الراهن تجعل المطلب عنواناً إصلاحياً، ودعوة رئيس الجمهورية والتيار الوطني الحر لإلغاء طائفية الحقائب السيادية لا تجعلهما أكثر مدنية، في ظل احتجاز مراسيم الفائزين في مباريات مجلس الخدمة المدنيّة تحت ذرائع حقوق الطوائف، ولو خالفت نص الدستور بإلغاء طائفية الوظيفة بما دون الفئة الأولى، ومداورة الوزارات بين الطوائف المنطلقة من أن لا نصّ على تخصيص وزارة بطائفة، تدحض صدقيتها إدارة الظهر لنص دستوري واضح على رفض تخصيص وظيفة من وظائف الفئة الأولى بطائفة، والتمسك بهذا التخصيص خلافاً للنص مقابل المطالبة بنص لقبول تبرير تخصيص وزارة حيث لا نصّ يمنعه بمثل أن لا نص يدعو إليه. اما نادي رؤساء الحكومات السابقين الذي تحمل رموزه مسؤولية رئاسة الحكومة لإدارة البلد نحو الهاوية خلال ثلاثة عقود، فلا مصداقية لدعوته لتحرير الحكومة من الحصص بعدما وضع يده عليها كحصة كاملة من خلال احتكار تسمية رئيسها من دون امتلاك الأغلبية النابية، والطعن بالمصداقية مكرّر عندما يكون مبرر نيله «حق» التسمية قد جاء بقوة ميثاقية طائفية يرفض معاملة الغير بمثلها، ولذلك يصير شرعياً ومشروعاً القول «كلن يعني كلن» لا يشكلون قيادة صالحة لأخذنا نحو الدولة المدنية.

كلن يعني كلن، تطال أيضاً هنا منظمات المجتمع المدني والكثير من النخب التي تتحدث بلغة لاطائفية لإدانة من تتهمهم بالطائفيين، ثم تدافع بلغة طائفية عندما يتصل الأمر بجماعتها الطائفية، فكيف تكون جمعية أو يكون مثقف من الطراز المدني، ويصرّحون بالتمجيد لمرجعية طائفية، خصوصاً في اطلاق مواقف تنضح بالشحن والتحريض الطائفيين، وكيف يكون لاطائفياً ومدنياً من يصف طائفة بالسوء ويتحدث عن أمجاد طائفة أخرى بالمقابل، وبماذا يختلف هذا العقل عن العقل الميليشياوي الذي هتف لطائفته او يحمل شعارَ اعرف عدوك لتوصيف طوائف اخرى؟

لكن، وهنا نقول لكن، لنفتح قوسين على معادلتين، الأولى أن لبنان بقواه السياسية ونخبه يحتاج للكثير كي ينضج للانتقال نحو الدولة المدنية عاجز بالقوة ذاتها عن المضي في ظل النظام الطائفي الى غير الهاوية، لذلك فالمطلوب هو عدم التذاكي بطرح تعجيزي للدولة المدنية والذهاب لتطبيق الدستور الذي تفوّق على التذاكي الطائفي في رسم المخارج الواقعية والتدريجية، خصوصاً المادتين 22 و95، بإقرار قانون انتخاب خارج القيد الطائفي وتشكيل مجلس للشيوخ، والإسراع بتشكيل الهيئة الوطنية لإلغاء الطائفية

فضيحة منظمات المجتمع المدنيّ

عندما تتخطى منظمات نخبويّة تهتم لشؤون بعينها وتتخصص بتقديم الخدمات ورفع الصوت بشأنها، حدود مهمتها واختصاصها وتتقدم لتصير مشروعاً سياسياً متكاملاً، يصير السؤال مشروعاً عن السبب، خصوصاً ان ذلك يحصل تحت شعار شيطنة السياسة وأهلها والتقدم كبديل مموّه عنها، ويصير الحاصل الأول لذلك هو تغييب القضايا المحورية في حياة الشعوب وصراعاتها عن الواجهة، وغالباً تحميل هذه القضايا واهلها مسؤولية الأزمات تحت شعار «تركونا نعيش»؛ فيصير الاحتلال والعدوان وانتهاك السيادة الوطنية أموراً ثانوية، وتصير المقاومة عبثاً يخرّب طريقة العيش.

نظرياً منظمات المجتمع المدني هي مؤسسات لا تبغي الربح يريد أصحابها بعيداً عن التورط في السياسة الاهتمام بقضايا مثل السجون والمخدرات والبيئة والفساد والحريات الإعلامية، تقف على مسافة واحدة من السياسيين بقياس القضية التي تشكل عنوان تحركها، ولكنها عملياً وفي زمن التحوّلات التي أصابت السياسات الغربية وتسببت بفشل مشاريعها صارت صيداً ثميناً وضالة منشودة لتحقيق هذه السياسات، فأغدقت عليها أموالاً غير خاضعة لرقابة الدول والمجتمعات، وأنيطت بها مهام تتخطى أحجامها وأدوارها، خصوصاً ان الغرب لا يمانع ان تتولى الإدارة السياسية في بلاد المستعمرات والمحميات نخب تقول إنها لا تتدخل في السياسة وتهتم لشؤون العيش، وترى في تدفق مساعدات الغرب سبباً للحياة ولو كان ذلك باسترهان البلد وثرواته.

خلال عقود مضت صعدت هذه المنظمات الى الواجهة في الكثير من بلدان العالم وليس الحال في البلاد العربية أولى التجارب. ولنتذكر ان ما سمي بالربيع العربي كان نتاج ادارة غربية بواسطة هذه المنظمات، التي قال الأميركيون إن تسميتها تغيرت وصارت تسمّى بالفاعلين غير الحكوميين، لكنهم قالوا في هذا السياق إن ثلاثة اطراف تتصدر قائمة هؤلاء الفاعلين غير الحكوميين، المقاومة وتنظيم القاعدة ومشتقاته، والفضائيات العربية الليبرالية وفي مقدمتها كانت قناة الجزيرة يومها، وإن المشروع الأميركي يستهدف تنشيط بعضها لإلغاء بعضها الآخر. والمطلوب إلغاؤه طبعاً هو المقاومة. أما المنظمات التي نعرفها فهي كومبارس الصف الخلفي في هذه العملية، لذلك في الربيع العربي ظهرت القاعدة وريثاً شرعياً لما بدأه ناشطو المنظمات المدنية، وواكبته قناة الجزيرة ومن بعدها قناة العربية، وليبيا وسورية مثال حيّ.

الفساد المالي مرادف دائم لحال هذه المنظمات التي جرّبها الغرب في مرحلة داخل كل من فلسطين والعراق لإفساد نخب الشعبين. فصارت ظاهرة ومصدر اتهام شعبي للمنضوين في صفوفها، ومن ثم تمّ اختبارها في تونس والجزائر والسودان واليمن، تحت شعارات سقوط القضايا الكبرى و«بدنا نعيش»، وفي لبنان لهذه المنظمات سيرة من السرقات والفساد وروائحه الكريهة مع المساعدات الخاصة بالنازحين السوريين، وفي سورية درّة تاج هذه المنظمات «الخوذ البيضاء» ذات التاريخ الملازم للتلاعب بقضية السلاح الكيميائي كما فضحتها التقارير الدبلوماسية والمخابراتية الروسية وبعض الصحف الغربية الوازنة. والمتتبع للجوائز العالمية في مجالات مختلفة سيكتشف «المعلم» الذي يصنع نجومية الرموز التي يعدها للأدوار المقبلة.

منظمات المجتمع المدني فضيحة متنقلة ما عدا قلة قليلة منها تواكب قضايا شعوبها بصدق، لكن صوتها في العالم لا يسمع كحال المنظمات الحقوقية في البحرين.

فيديوات متعلقة

مقالات متوقعة

WHAT DOES FRANCE WANT FROM LEBANON AND HEZBOLLAH, AND WILL IT ACHIEVE ITS GOALS? 3/3

Posted on  by Elijah J Magnier

Written by Elijah J. Magnier: @ejmalrai

From Lebanon, French President Emmanuel Macron has transmitted messages in multiple directions. It is clear that America did not object to his attempt to intervene directly. Lebanon is a very complex country and that France does not have the necessary base to bring about the changes it desires. But France wants to regain a strong foothold in the Land of the Cedars, starting from the Port and ending with oil, gas, electricity and infrastructure agreements to build a robust popular base, if it succeeds in its endeavour.

However, there is another reason for the presence of France in the Middle East, from which it has been absent for a long time, and that is the Turkish presence that is building for itself fixed positions in Libya, Iraq, Syria, Lebanon and Palestine. After the Port blew up on the 4th of August, Turkish Vice President Fuat Oktay arrived in Lebanon at the head of a delegation that also included Foreign Minister Mevlut Cavusoglu, expressing to President Michel Aoun “Turkey’s readiness to build the port and the adjacent buildings.” 

Turkey did not stop at this point, but announced its willingness to grant “Turkish citizenship to anyone who declares that they are Turkish or Turkmen and who wishes to become a citizen.” This has huge implications, because the presence of Turkish citizens in a nearby Middle Eastern country offers the leadership in Ankara an excuse to intervene directly to “protect its citizens” whenever it thinks fit. The Turkish expansion in Libya, Iraq, Cyprus and Syria clearly doesn’t stop President Recep Tayyip Erdogan – who visited the Turkmen Lebanese community in the northern Lebanese town of Kawasha, Akkar, in 2020 – from putting his arms out towards Lebanon.

The foothold of Turkey appeared in North Lebanon through assistance provided by the Turkish Cooperation and Coordination Agency (TIKA) in the northern regions of Denniyeh, Tripoli and Akkar. Remarkable activity by Turkish associations has been recorded in other Lebanese locations, particularly in Ketermaya, Burj Al-Barajneh camp, Debbieh, and other Palestinian camps.

It has been the practice for the states behind the relief agencies and non-governmental agencies (NGO) to pave the way for building an incubator environment for those who fund these agencies. Lebanon has been open to foreign “interference” and, for decades, had embraced multiple foreign countries’ intervention in its domestic affairs, especially after the retreat of Syria (in 2005), which had had a major influential role in Lebanon. Following the harbour explosion this August 2020, several hundred NGOs officially registered to be able to receive the $290 million world donation to (apparently) distribute the moneys to the most damaged areas of Beirut.

Turkey has an interest in investing its companies in Lebanon to explore for gas and oil, and sees Lebanon as fertile ground with opportunities for establishing itself more robustly in the country. The existing and potential allies of Turkey in Lebanon are more than ready to adopt the Turkish line after the decline of Saudi Arabia’s influence in this country in particular and in the Middle East in general. Moreover, the decline of the popularity of former Prime Minister Saad Hariri who used to enjoy the support of the majority of the Sunni, and the sharp differences in the Lebanese Sunni arena that is divided into multiple sections under a multiplicity of leaders from different backgrounds is offering a perfect environment for Turkey. There are strong signs and visual indications that the former Minister of Justice Ashraf Rifi has switched loyalty…

The French President’s visit caused a storm in a teacup. The Lebanese political class are still strong notwithstanding the dismal failure to rebuild the country for many decades, and, when accused of corruption, they seek shelter behind their sects. However, a vacuum has been created between these politicians and the people, who have begun to slowly wake up slowly. What President Macron is proposing to do represents only temporary steps to compensate for the current US void. But France is far from succeeding to cover even a small part of the $81 billion deficit. All that President Macron was able to collect was an amount of less than $300 million dollars, insufficient to repair even part of what was destroyed by the Beirut Port explosion. Hence, if we include this financial shortfall and the US role after November 3d election, it is very unlikely that Paris will achieve its desired goals in Lebanon.

Proofread by:   Maurice Brasher and C.G.B.

 

Haaretz: Sayyed Nasrallah Not Wrong About Stretching “Israeli” Army to the Limit

Haaretz: Sayyed Nasrallah Not Wrong About Stretching “Israeli” Army to the Limit

By Staff, Haaretz

The high alert on the northern border has been in force for more than a month and a half. Under the flood of other news, it’s not the main thing on the mind of the “Israeli” public and media.

According to the “Israeli” news outlet Haaretz, Hezbollah has tried twice to avenge the martyrdom of a fighter martyred in July in an “Israeli” bombing attack at Damascus Airport.

The devastating explosion at the Beirut port on August 4 completely changed the agenda in Lebanon, the news outlet went on to say. But very quickly it became clear that it had no effect on the plans of Hezbollah leader His Eminence Sayyed Hassan Nasrallah, who is determined to kill an “Israeli” soldier before declaring a return to calm on the border.

Sayyed Nasrallah is trying to hold the rope at both ends, according to Haaretz. He denies the “Israeli” allegations about the foiling of attempted attacks, but is proud that the “Israeli” army is so tense waiting for Hezbollah’s response.

Haaretz added that the alert along the border has been long and nerve-racking, taking up the time of Military Intelligence as well, far beyond what “Israelis” might think. The “Israeli” army is continuing to call up reservist officers to reinforce command posts, to deploy relatively large forces in the entity’s north and to keep its distance from the fence. It doesn’t want to provide Hezbollah with a target for an operation.

The containment policy was decided at the very top, by Prime Minister Benjamin Netanyahu, War Minister Benny Gantz and army chief Aviv Kochavi, the news outlet explained.

For years, the “Israeli” entity has been waging a war between the wars in the north alleging that one of its goals is to prevent the transfer of advanced weapons from Syria to Hezbollah in Lebanon. If Sayyed Nasrallah establishes a new balance of threats, he can also influence moves attributed to the “Israeli” entity in Syria, according to the “Israeli” daily.

Based on the report by Haaretz, under Sayyed Nasrallah’s formula of deterrence, for every Lebanese death in an “Israeli” attack, even if it occurs in Syria, Hezbollah will mount a response. His Eminence’s temptation lies in stretching the equation to force the entity to think three times before every attack in Syria.

Furthermore, Netanyahu likes to boast about the close strategic and military cooperation with the Trump administration. Several times he has praised Trump for his decision in January to assassinate General Qassem Soleimani, the head of Iranian Revolutionary Guards’ Quds Force.

The United States is indeed pursuing an aggressive line against Tehran while gradually stepping up the sanctions pressure. But, like the “Israeli” entity, the Americans have to protect themselves against a possible response to the offensive moves they’ve made.

Beirut Port Blast Latest Toll: 190 Killed and $15 Billion in Material Losses

Beirut Port Disaster Situation Report 30 August 2020 - Lebanese Government

September 5, 2020 Arabi Souri

The latest official update available on the losses of the catastrophe of the Beirut Port explosion last month reveals more shocking figures exceeding the worst estimates reached before.

The losses include a heavy toll of deaths and triple the first estimate in material losses which was by itself overwhelming for the small country Lebanon, already marred with decades of corruption and numerous wars waged against it by Israel, terrorists, feudal warlords, and the lengthy civil war they never recovered from its consequences, in addition to the latest COVID 19 consequences.

The Lebanese governmental weekly report issued on 30 August 2020 titled ‘Beirut Port Disaster Situation Report’ (full pdf report here) counted the following in losses:

• 190 martyrs, 43 of them were Syrians.
• More than 6,500 injured.
• 3 are still missing.
• 300,000 homeless.
• More than 50,000 houses impacted.
• 9 major hospitals affected, of which one is completely non-functioning.
• 49 healthcare centers affected, of which 8 are completely non-functioning.
• 178 public and private schools are damaged.
• 99 public building assessed, of which 2% completely damaged and 18% highly
damaged.
• 235 lots in the affected areas need structural strengthening.
• 113 lots need evacuation.
• 52 lots need isolation.
• 70 heritages buildings required immediate intervention.
• 329 different entities (national, international) are currently active stakeholders
in the Beirut response area.
The report concluded that US$ 15 billion are the cost of direct damages.

Beirut Port Explosion - انفجار مرفأ بيروت
Beirut Port Explosion – 04 August 2020

It’s noticeable that the United States of America, the main actor in all tragedies Lebanon went through and still going through, is bragging about the aid it provided to the country and putting further conditions to deliver that aid has only offered $17 million humanitarian aid. That’s a tiny percentage compared with any other country that offered and already delivered aid to Lebanon.

Furthermore, and to reveal the evil mentality of the US officials, which they do not hide anyway, a top US official visiting Lebanon stated that the tiny aid his country will offer will go through NGOs only bypassing the Lebanese government. NGOs, non-governmental organizations, that were created, trained, groomed, and polished by US federal agencies working as a front for the CIA and the Pentagon, agencies as NED (National Endowment for Democracy) and USAID (United States Agency for International Development), bright names for malign practices, such agencies behind the miserable suffering of human beings around the world wherever the USA force exported its ‘values’ to.

Amb. Jaafari Slams Liars at UN Meeting: SAMS Illegals Embedded with Terrorists

https://www.syrianews.cc/amb-jaafari-slams-liars-un-meeting-sams-illegals-embedded-terrorists/embed/#?secret=LPgygZ3lA6

It’s the remarks conveyed by the Assistant Secretary of State for Near Eastern Affairs David Schenker to his beloved NGO members in Lebanon during his current visit that triggered us to write about the report and compare with the response of the US officials and how they tend to abuse human suffering to further their political agendas, which are always against the interests of the people affected and not at all in the interests of the US citizens, in general, and individually.

The investigations in the port explosion continue with more than two dozen officials are being questioned, most of them are detained, and the main guidelines in the investigations so far imply that there was no areal bombing that triggered the explosion and that a small portion of the 2750 tonnes of ammonium nitrate only exploded, not the full quantity, yet the explosion is categorized as the fourth largest explosion mankind has witnessed around the globe. The quantity that did not contribute to the blast has either been spoiled due to the longevity of storage unprofessionally and other quantities were stolen, or leaked, from the port and given to terrorist groups operating mainly in Syria, and to a lesser extent in Lebanon, hence the non-stop cries of former Lebanese officials calling for an international investigation in the explosion to help them cover their traces.

Forty-Three Syrians Killed in the Beirut Port Explosion

Possible Sign of Life Detected Under Beirut Rubble Weeks after Blast

Possible Sign of Life Detected Under Beirut Rubble Weeks after Blast

By Staff, Agencies

A pulsing signal has been detected from under the rubble of a building that collapsed in the Beirut port explosion last month, raising faint hopes that there may be a survivor there.

A sniffer dog belonging to a Chilean search and rescue team first detected something in rubble of a building that had previously been searched. The team then used audio equipment to listen for a possible heartbeat, and detected what could be a pulse of 18 to 19 beats per minute.

It is extremely unlikely that any survivors would be found a month after the blast, which killed 191 people, injured 6,000 others and damaged thousands of homes. The past few weeks have been extremely hot in Lebanon, with high levels of humidity.

“99% there isn’t anything, but even if there is less than 1% hope, we should keep on looking,” said Youssef Malah, a civil defense worker. He said his men would continue working throughout the night.

A Chilean volunteer, Francesco Lermonda, said their equipment identified breathing and heartbeats from humans, not animals, and it had detected a sign at the site. He said it was rare but not unheard of for someone to survive under rubble for a month.

As night fell, rescue workers set up lights to work through the darkness. Every now and then, the Chilean team asked bystanders to turn off their phones and stay quiet while they listened for signs of life.

French experts as well as the FBI have taken part in the investigation into the blast at the request of Lebanese authorities. Their findings have yet to be released. Authorities have detained 25 people in connection with the explosion, most of them port and customs officials.

On Thursday, the Lebanese military discovered another four tons of ammonium nitrate near the port, the Associated Press reports. According to the military, army experts were called in for an inspection and found 4.35 tons of the dangerous chemical in four containers stored near the port. There were no details on the origin of the chemicals or their owner.

Free Georges Abdallah: Lebanese confront Macron in Beirut

Source

The majority of the text below is republished from the original French at Collectif Palestine Vaincra. Collectif Palestine Vaincra is a member of the Samidoun Network based in Toulouse, France: 

Protest in Lannemezan, France, to free Georges Abdallah

amidoun Palestinian Prisoner Solidarity Network expresses its deepest solidarity with the people of Beirut and all of Lebanon after the devastating explosion on Tuesday, 4 August, which has left at least 137 dead, dozens missing and 5,000 injured, as well as hundreds of thousands of people homeless.

It also struck a sharp economic blow, destroying critical resources such as Beirut’s grain silos and the Beirut port, critical to Lebanese trade. This comes atop the existing economic crisis, exacerbated and developed by U.S. imperialism and its sanctions and financial policies, leaving the most marginalized sectors, including Palestinian refugees, migrant workers, and the almost 50% of Lebanese living in poverty. Meanwhile, the Israeli occupation – which occupied Southern Lebanon until defeated in 2000 and has launched multiple, violent wars continues to threaten Lebanon, its people and its resistance with destruction while regularly violating Lebanese airspace with drones.

Meanwhile, imperialist powers, while continuing to impose sanctions on Lebanon, as well as neighboring Syria, that are contributing significantly to the financial crisis, have been eager to draw a potential profit from the devastation in Lebanon.

Visiting Beirut on Thursday, 6 August, French President Emmanuel Macron claimed that he was present to bring humanitarian aid to Lebanon, already in the throes of an economic and social catastrophe. However, the arrival of the French president was not smooth. Many Lebanese journalists and activists denounced the neocolonial hypocrisy demonstrated by Macron, emphasizing that his objective is to impose “structural reforms” on the country according to the requirements of the International Monetary Fund.

Perhaps the clearest example of Macron’s duplicity is the continued imprisonment by France of Georges Ibrahim Abdallah, imprisoned by the French state since 1984 and eligible for release since 1999. The Lebanese government has officially requested his release and repatriation, yet he continues to be held hostage while calls for his release mount, especially in France and Lebanon.

Lebanese intellectual Samah Idriss noted, “we want the release of Georges Abdallah before all of your ‘aid’ and promises!

برسم “الضيف” ماكرون، وبرسم كلّ مَن يلتقونه من اللبنانيين: نريد جورج إبراهيم عبد الله فورًا. قبل كلّ “مساعداتكم” ووعودكم

Indeed, Macron’s visits to the streets of Gemmayzeh in the devastated Lebanese capital was repeatedly greeted with calls of “Freedom for Georges Abdallah” by youth who refuse to be treated as colonial subjects once again by France, reject the complicity of many Lebanese politicians and see Georges Abdallah as a symbol of Arab and anti-imperialist dignity, resilience and resistance.

Mobilizations continue to demand the release of this Lebanese Arab resistance fighter for the Palestinian cause, and building solidarity with Georges Abdallah is critical! Beyond simply an individual case, Georges Abdallah embodies an alternative to French colonialism and corrupt politicians that serve imperialist interests, a truly free Lebanon.

التسويات مقفلة وباب التصعيد مفتوح

ناصر قنديل

يعرف الذين يحملون بوجه المقاومة ثنائية العودة للاستسلام والدفع نحو الانهيار المالي، أن مشروع الحكومة التي يدعون إليها القائم على التحقيق الدولي والانتخابات المبكرة، يعني وضع المقاومة بين خياري الجوع أو القتل، وفقاً للمعادلة التي صاغها الأمين العام لحزب الله السيد حسن نصرالله وانتهى بها إلى معادلة، لن نجوع وسنقتلك ثلاثاً؛ بينما التطبيع الإماراتي “الإسرائيلي”، وصلته بتفجير مرفأ بيروت لشطبه من الخريطة لحساب مرفأ حيفا وسلوك الفريق المناهض للمقاومة بعد التفجير رفعاً من فرضيات التفجير المدبّر على حساب فرضية تقاطع الفساد والإهمال. ويأتي التصعيد والتهديد على الجبهة الجنوبية، والمقاومة بيدها رصيد الحق المؤجل للرد على الاعتداء الذي أدى لاستشهاد أحد مقاوميها قرب مطار دمشق الدولي، ليقول كل ذلك ترقبوا شهراً ساخناً في أيلول.

إيران لا ترى مبرراً لتسوية تقيمها مع الرئيس الأميركي دونالد ترامب، ولا تثق بنتيجتها، ولا بالتزامه بأي تفاهمات، وهي تستعدّ لمواجهة طويلة إذا أعيد انتخابه، ولا تقبل بديلاً عن العودة الأميركية مع هذا الرئيس أو سواه، إلى الاتفاق النووي ومناقشة كل شيء في إطار الاتفاق وليس من خارجه، ولن تتراجع عن هذا الموقف لو بلغت الأمور حد الحرب الشاملة. وهي ترى باغتيال القائدين قاسم سليماني وأبي مهدي المهندس نموذجاً عن العروض الأميركية، والتلاعب مفهوم الانسحاب من العراق مثال آخر، والتطبيع الإماراتي الإسرائيلي لوضع الموساد على مياه الخليج قبالة إيران نموذج رابع، وتتكرّر النماذج.. لذلك لم تعد إيران مهتمة بتهدئة أنصار الله ودعوتهم لتحييد الإمارات، التي يمكن أن تلقى ردوداً يمنية على تورطها بالعدوان على اليمن.

في المنطقة روسيا تقف في صف المواجهة مع التلاعب الأميركي، الذي كان يراهن على الوقيعة بين موسكو وطهران وأُجهضت مساعيه، وما جرى في شرق سورية من مواجهة مباشرة عسكرياً بين الروس والأميركيين علامة على القراءة الروسية للمواقف الأميركية، وبالتوازي ما جرى في مجلس الأمن تجاه المشاريع الأميركية ضد إيران إشارة للنظرة الروسية للسياسات الأميركية، بقدر ما هو إشارة للقلق الأوروبي من الرعونة الأميركية، وفي الحصيلة هناك تصعيد على الجبهتين السورية والعراقية بوجه الأميركيين، ستترجمه عمليات مقاومة يعرف الأميركي أنه سيدفع ثمنها، ولا يستطيع لا هو ولا حماته في العراق وسورية تفاديها.

الرهانات الانتخابية الأميركية على جولات العلاقات العامة تحت عنوان السلام التي يجريها وزير الخارجية الأميركية مايك بومبيو، ومحاولته حشد الحلفاء العرب للتطبيع مع كيان الاحتلال، ستصبح خبراً عاشراً في الإعلام الأميركي عندما تندلع النيران على جبهات المقاومة بوجه الكيان، واليمن مع الإمارات، وفي سورية والعراق بوجه الأميركيين، وعندها سيذهب ترامب إلى انتخاباته مكشوفاً، بنتائج الخسارة المعلومة، وسيكون على خلفه البدء من حيث انتهى السلف فإما التصعيد أو التسليم بالحقائق بلا مواربة. أما السلاح الاقتصادي والمالي، الذي يهدد لبنان، فلن يدفع ثمنه في السياسة مهما اشتد الخناق، واللبنانيون يعرفون أن هناك بدائل عرضتها المقاومة، وهي جاهزة للسير بها في أي حكومة، بدءاً من شراء المشتقات النفطية بالليرة اللبنانية من إيران، وانتهاء بالتوجه نحو الصين لعقود استراتيجية تضم مرفأ بيروت وخطوط سكك الحديد ومحطات وشبكات الكهرباء.

المنطقة لا تبدو في مرحلة تسويات تتناسب مع المساعي الفرنسية، ويبدو أن خيار التصعيد يتقدم، إلا إذا قرأ الأميركيون والإسرائيليون، حقيقة أن أوهامهم حول ضعف محور المقاومة ستدفعهم بسبب الحسابات الخاطئة، نحو جحيم المواجهة.

فيديوات متعلقة

مقالات متعلقة

The Nuclear Signatures of the Beirut Blast

By David Macilwain

Source

Beirut blast cloud with disc 7eb6a

Amongst the plethora of theories on the cause of the Beirut explosion of August 4th, and justifiable suspicions that it was not entirely an accident, one theory was quickly ruled out. Thanks to the unusual mushroom-shaped appearance of the blast wave that preceded the explosion of a warehouse full of Ammonium Nitrate, many observers immediately thought of the “iconic” Bikini Atoll nuclear tests, and wondered if one of the usual suspects had tried out a new weapon.

The timing was odd too – two days before the 75th anniversary of the flattening of Hiroshima by an American nuclear bomb. As the dazed citizens of Beirut saw what had happened to their city, images of the blast and its devastating result appeared in news bulletins around the world alongside those of Hiroshima, with the surviving walls of the grain silo at “ground zero” reminiscent of Hiroshima’s still standing clock tower.

More pointedly, the explosion came just before the final release of the UN Investigative Tribunal’s report into the 2005 Hariri bombing. Despite immediate accusations against Hezbollah for storing weapons at the port from people desperate to shift the blame, it soon became clear that the port area was under control of Hezbollah’s chief opponents allied to Saad Hariri. Given what we know about the Rafiq Hariri bombing – as comprehensively analysed by Jeremy Salt – this is a detail to keep in mind.

As details began to emerge about the storage of 2,750 tonnes of “Nitropril” at the port, and the strange way it came to be there, the wrath of Beirut’s suffering citizens turned toward the government, and the perceived corruption that had allowed this explosive time bomb to sit there so close to the heart of the city for seven years. Speculation on the cause of the blast wave that did most of the damage was mostly limited – in the mainstream media at least – to how the Nitropril had come to be ignited. Despite lingering suspicions and speculation in independent media on “cui bono”, fuelled by apparent celebration in some quarters, a tragic accident combined with incompetence and corruption seemed most likely.

Until now that is – for this observer. Ironically it is two “pro-Israel” articles that have led to my own observations and investigation of the possibility that something else detonated in Warehouse 12 which caused the blast wave, and whose presence was overlooked in the shock of the moment and in the various videos of the incredible explosion.

The first of these from Richard Silverstein, claimed that Israel had bombed Beirut, targeting a Hezbollah weapons store, and setting alight the Nitropril unintentionally. This story was rapidly dismissed for obvious reasons, but was headed by a photograph showing the white mushroom cloud expanding around a red-brown exploding column.

But it also shows something quite strange – a white disc near ground level, oddly reminiscent of something we have all seen, both in classic space movies and in real-life. Although the sci-fi movie versions are only loosely based on astronomical phenomena, and called “the Praxis Effect” on that basis, the phenomenon of a disc-shaped shock wave is associated with some nuclear explosions. The most famous of these was the “Baker” test at Bikini Atoll in 1946, which can be seen in this video clip – and a hundred others – as well as in this still shot.

Baker nuclear test 81dc3

Viewing the video from which the frame illustrating Silverstein’s article came (also seen here) shows a chilling similarity to that shock wave from the Baker test, though it has significant differences which need interpretation by an independent expert – if such a person can be found! The Baker test was detonated underwater, ejecting two million tonnes of seawater up through a flotilla of abandoned ships. While the familiar mushroom cloud formed above the surface it was the expanding shock wave beneath that caused the white disc in the surface waters.

The expanding disc seen in the Beirut blast is however not just some optical phenomenon, apparently advancing ahead of the mushroom-shaped cloud above and about 20 or 30 metres from ground level. At the end of the DW news video the disc spreads over a ship in the harbour, reminding one further of the Baker test. A wave of turbulence can also be seen following behind the disc edge, before the blast wave reaches the camera. I have extracted frames from the video for the sequence of shots below.

Beirut blast sequence fac75

A fair bit has been written about the explosive behaviour of Ammonium Nitrate, questioning everything from the quantity needed to cause such a blast, its ability to create such a percussive explosion, and even claims the explosion was of other materials altogether. One such claim has been made by an Italian explosives expert of repute, who rightly observes that such a quantity of Nitropril could not be made to explode in one short blast, but the article then goes on to claim Iranian weapons containing lithium were responsible. The Lebanese website’s reference to Al Arabiya, and claims the port was completely controlled by Hezbollah make nonsense of the Italian’s expert opinion.

Of far more interest however is the view of numbers of scientists quoted by Business Insider, who agree the Beirut blast could not have been nuclear, based on its lack of some signature features. In particular the failure to see a blinding flash of light from a nuclear detonation confirms their opinion, and might have confirmed mine had it not been for one frame in another video shown on the Global News channel. The same sequence showing the fire before the detonation and the blast following it, is repeated several times with a slowed version at the end.

This slow sequence shows quite clearly a blinding flash visible in just one frame before a fireball forms, followed by the mushroom cloud blast wave. Four frames are illustrated in the image below, up to the point where the blast cloud is just starting.

AN blast sequence Beirut f4610

We are left to speculate on what sort of explosive or weapon created this blast, remembering that it was reportedly heard as far away as Cyprus, and felt like an earthquake in the region. Interestingly also it left behind a sizeable crater well below sea level, as visible now in shots from the air.  But one thing seems certain – that Hezbollah had neither the means nor motive to place a tactical nuclear device in the heart of Beirut. Nor would Hezbollah ever stoop to commit such an act of treachery even if it had the means and motive, nor even against its mortal enemies.

Draw your own conclusions.

Postscript:

Given the contentious nature of these claims, it’s important to make as much as possible of the observed phenomena – which in the absence of credible and impartial investigation is all we have to go on. The “investigation” now to be conducted by the FBI can only be expected to further obscure the truth, if that truth implicates Israel and exonerates Hezbollah.

Shortly after writing this article, I realised that I had made an error in interpreting the expanding white disc seen in the first video sequence, seeing it as a blast wave in the air some metres above the surface. On locating film of the Baker nuclear test, I was surprised to find that the similar white disc following the detonation was actually on the ocean surface, and caused by the shock wave beneath, and so could not say this feature was another “signature” of a nuclear explosion present in the Beirut blast.

Wrong conclusion! Further close observation of the Beirut “crack” reveals that it is in fact an identical phenomenon to that at Bikini Atoll, and is a surface disturbance in the water in the port. This is confirmed when the disc is seen to reach the ship at the end of the video clip as the disc passes beneath it. I had also wrongly assumed that the white disc was only visible over the harbour because the view was obstructed in the foreground.

Whether such a shock wave could have resulted from the explosion of 2700 tonnes of Ammonium Nitrate is “unclear” – though seems improbable. Where the shock wave appears in the water it had to already pass through the ground beneath the grain silos, yet appears very similar to the nuclear bomb-induced “crack”. Most notably, people in Beirut well beyond the range of the aerial blast wave described feeling an earthquake, and this may well have been responsible for much of the structural damage to buildings. The blast was indeed recorded up to 1000 kms away by seismic monitors, as discussed here. Whether this blast had a “nuclear signature” they aren’t saying.

RAIN OF ROCKETS HITS US FORCES IN IRAQ. ISRAELI-UAE PEACE DEAL CRUMBLES DAYS AFTER ITS ANNOUNCEMENT

South Front

As it was expected, the ‘historic’ UAE-Israeli peace deal did not contribute to the stability in the Middle East. Instead, the situation has been slowly, but steadily moving towards a larger confrontation in the region.

Immediately after the announcement of the US-sponsored peace deal, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu declared that his country is not going to fulfill one of its key provisions – the suspension of the annexation of West Bank territories. The prime minister emphasized that the annexation plan was just delayed, but not suspended.

“There is no change to my plan to extend sovereignty, our sovereignty in Judea and Samaria, in full coordination with the United States,” Netanyahu said adding that “Israel will have comprehensive peace agreements with other Arab countries without returning to the 1967 borders.”

This unfortunate, but expected statement goes fully in the framework of the Israeli regional policy and contradicts position of the US-sponsored deal reached with the UAE. In particular, Crown Prince Abu Dhabi Mohammed bin Zayed emphasized that “it was agreed to stop Israel’s annexation of the Palestinian lands.”

The Israeli actions strengthened the already existing controversy over the deal and on August 15-16, the situation escalated in the Gaza Strip. According to the Israeli Defense Forces (IDF), Palestinian protesters with explosives tried to approach the security fence and then Palestinian forces launched at least 2 rockets at southern Israel. In its own turn, IDF aircraft conducted a series of airstrikes on what Tel Aviv described as Hamas targets.

If the Israeli leadership keeps its course on the annexation of the West Bank areas, the Palestinian-Israeli conflict will expectedly escalate, and even possibly expand further. For example, in this scenario, an escalation could be expected in the area of the Israeli-occupied Syrian Golan Heights and on the Lebanese-Israeli contact line.

On August 14, Hezbollah leader Sayyed Hassan Nasrallah already declared that the movement “will not remain silent on the crime of the bombing the Port of Beirut if it is proven that Israel is behind it.” According to Nasrallah, Hezbollah would wait for results of an investigation into the Beirut port explosion and if it turns out to be an act of sabotage by Israel then it would “pay an equal price”.

The August 4 blast in the port of Beirut is still surrounded by mystery and uncertainties, and many sources, including the top US leadership, still consider the possibility that the tragedy was caused by some kind of ‘attack’. In this event, the main suspect is Israel, which has always been interested in the destabilization of neighboring Arab states to secure own dominance in the region.

Tensions are also growing between the United States and Iran. On August 14, the Department of Justice announced that US forces have seized some 1.116m barrels of Iranian fuel aboard 4 ships headed for Venezuela. The seizure came amid increasing attacks on US forces and facilities from pro-Iranian and anti-US armed groups in Iraq.

On the evening of August 16, a rocket targeted the Green Zone of Iraq’s capital Baghdad, which houses government buildings and foreign missions. The strike led to no casualties. Just a few hours earlier, the pro-Iranian armed group Ashab al-Kahf released a video showing an improvised explosive device attack on a US equipment convoy in the Anbar area. The group claimed that the convoy was fully destroyed. On August 15, two rockets targeted the biggest US military base in Iraq – Camp Taji. The base is located north of Baghdad. On the same day, a convoy carrying logistical supplies for the U.S.-led coalition was targeted on the highway between Dhi Qar and Basrah in southern Iraq. The attack was conducted by another pro-Iranian group, Usbat al-Tha’ireen. Pro-US sources denied any casualties as a result of the attack. These were just the most recent in about two dozen various attacks on US-affiliated targets in Iraq during the past few weeks.

If the US and Iran continue the current confrontational course, it is expected that the number and intensity of attacks in Iraq will increase boosting the chances of an open confrontation between the US and Iranian-led forces.

Related Videos

Related News

Aoun: No Peace with ‘Israel’, ‘Impossible’ Port Blast Caused by Hezbollah Arms

Lebanese President Michel Aoun

Source

August 18, 2020

Lebanese President Michel Aoun dismissed as “impossible” the chance that the massive blast at Beirut Port in August 4 was caused by an alleged deposit of Hezbollah arms, but said that all possibilities would be investigated.

In an interview with Corriere della Sera Italian daily Aoun stressed that Hezbollah did not store weapons at the port.

“Impossible, but serious events like these light up spirits and imagination,” Aoun said when asked about reports advancing such hypothesis, but added that “even this lead will be investigated.”

Aoun has said the probe is looking into whether “neglect, an accident or external interference caused the blast.”

“Although it seems that (it) has been an accident, I want to avoid being accused of not having listened to every voice,” Aoun told the Italian daily in the interview published on Tuesday.

He said that many people claimed seeing airplanes fly by the port just before the blast and, although “not very credible”, they should be listened to.

Lebanese authorities are probing what caused massive amounts of ammonium nitrate warehoused unsafely for years at Beirut port to detonate in a mushroom cloud, killing nearly 200 people, injuring 6,000 others and destroying swathes of the city.

Elsewhere in the interview, the Lebanese president said that peace cannot be established with the Zionist entity.

“The date for peace couldn’t be determined in advance and related to the development of events, and as long as the Israeli occupation of Lebanese land continues, and other problems are not resolved, then peace cannot be established with Israel”.

Concerning the relationship with Hezbollah, President Aoun indicated that he made an understanding with the party in 2005, “But after the Israeli war in 2006, it was my duty to stand with the party. I am Lebanese and not Israeli, and the party is Lebanese. We may disagree with Hezbollah on internal issues, but when Israel intends to occupy parts of Lebanon and kill the Lebanese Hezbollah on Lebanese soil, every Lebanese citizen must stand by the party against aggressors”.

Source: Agencies

Related

Al Sayyed Nasrallah and Gratifying Responses السيد نصرالله والأجوبة الشافية

by Nasser Kandil

At a critical juncture coinciding with the commemoration of a distinctive historical event, Al Sayyed Hassan Nasrullah drew for Al Mukawama’s public, and through them to friends and foes, the framework through which Al Mukawama was reading the local, regional, and international scenes vis a vis her progress. He defined Al Mukawama’s perspective, her evaluation of the components of those scenes, and how they will be dealt with.

Reminding his audience of the conclusions and meanings derived from the July War’s historic victory, he reinforced memory, raised consciousness, and defined the reigning equations of the present and the future. Prominent in the new in what he said, in terms of diagnosis and position, can be summarized in two points, as can the implicit messages in what he refrained from saying.

In the explicit and clear section of his speech related to the Occupation, Al Sayyed clearly asserted the certainty of response to the air strike on Damascus Airport, based on the existent deterrence formula, and that it was only a matter of time, waiting, and anticipation of the nature and degree of reckoning the response will carry with it.  He also confirmed that the hypothesis of an Israeli hand in the Beirut Port explosion remained on the table, and negated any thoughts for an international investigation which is expected to destroy any line of inquiry which could lead to the unveiling of any truth assigning to such a hypothesis a high probability.  And in the event that such hypothesis was proven, he asked the Lebanese to ask themselves and to ask each other what positon they would take and how they would deal with it. He made clear that, on her part, Al Mukawama’s response will be certain and be unhesitant, and of the magnitude of a just punishment for such heinous criminality.

In the explicit and clear section related to Lebanon, Al Sayyed described the internal scene and revealed the plot to bring down the Lebanese State and its institutions, leading Lebanon towards a vacuum, chaos, and civil war, through the exploitation of the explosion and its catastrophic aftermath of destruction and tragedy.  He called on Al Mukawama’s public to respond to provocations with patience, and to hold on to their anger for a coming day, without specifying the arena in which it will be used. Given Al Mukawama’s insistence on the preservation of the civil peace in Lebanon, such a call opens the door for the possibility of a confrontation with the Occupation, within the context of a response, and the Occupation’s expected response to the response. Underlying such call is a principle held by Al Mukawama that any changes in the interior start with the implementation of new equations which weaken the Occupation, and through it, the American game plan.

A message  in what was absent from Al Sayyed’s speech relates to keeping the door open to foreign initiatives, at its head the French initiative, which he had described as a positive endeavor in his last speech, but did not mention in the current one. What is implied is Al Sayyed’s comfort with the new political context resulting from President Macron’s recent tweet about the West’s fear of losing Lebanon. A second message which can be deduced from what was unsaid, but alluded to in his statement that the plot towards a vacuum had been foiled, is that the preliminary steps in the formation of a new government are comforting and devoid of any danger signs in that direction.

Based on Al Sayyed’s words, Al Mukawama and her Axis have the strength and the upper hand in the area’s equations, and initiatives in all dossiers related to Lebanon would not have seen the light but for that strength.  Al Sayyed’s words imply that what had taken place, and what will take place on the battlefield and politically, reinforces the principal message from the July War: “The era of defeats has flown and the era of victories has landed.”

Al Sayyed Nasrullah’s explicit words and what remained unsaid in his discourse reassured all supporters of Al Mukawama, on a day of commemoration dear to their hearts.  They also gave gratifying responses to the big questions.

السيد نصراللهوالأجوبة الشافية

ناصر قنديل

في لحظة مفصليّة وذكرى تاريخيّة مميّزة، رسم السيد حسن نصرالله لجمهور المقاومة، وعبره للعدو والصديق، إطاراً لقراءة المقاومة للمشهد السياسي المحلي والإقليمي والدولي المحيط بمسار المقاومة، وحدّد الموقف من تقييم عناصر هذا المشهد وكيفية التعامل معها، وإذا كان التذكير باستنتاجات ومعاني الانتصار التاريخي في حرب تموز ضرورياً لإعادة رسم الذاكرة وبناء الوعي وتحديد إطار المعادلات الحاكمة للحاضر والمستقبل، فإن أبرز الجديد الذي قاله السيد نصرالله في التشخيص والموقف، يتلخص بنقطتين، والرسائل المتضمنة فيما لم يقله تتلخص بنقطتين أيضاً.

في الكلام الواضح والجديد، ما يخص كيان الاحتلال، بتأكيد السيد على أن الردّ على غارة مطار دمشق، وفقاً لمعادلات الردع قادم لا ريب فيه، والمسألة مسألة وقت فقط. وفي الانتظار، ما مضى منه وما سيأتي بعض العقاب، وتأكيد السيد على أن الفرضية الإسرائيليّة في تفجير مرفأ بيروت موجودة على الطاولة، وهي كافية لنفي أي تفكير بتحقيق دوليّ سيتعمدّ تخريب كل مسار يوصل لكشف الحقيقة إذا كانت توصل لترجيح هذه الفرضيّة، وفي حال ثبوت هذه الفرضية فإن اللبنانيين مطالبون بسؤال أنفسهم وسؤال بعضهم لبعض عن موقفهم وكيفية تعاملهم مع هذه الفرضية، أما المقاومة فلا تردّد لديها بأن الرد سيكون حتمياً، وبحجم يستحقه هذا الإجرام.

في الكلام الواضح الجديد، ما يخصّ الداخل اللبناني، بعضه في رسم المشهد وكشف مشروع لإسقاط الدولة في استثمار للتفجير والدمار والخراب والفاجعة، بما يهدّد بأخذ لبنان نحو الفراغ والفوضى والحرب الأهلية، وموقف داعٍ لجمهور المقاومة للصبر على الاستفزاز، ولكن حفظ الغضب ليوم مقبل، والكلام لم يحدّد وجهة لتوظيف هذا الغضب، خصوصاً مع تمسك المقاومة بالبقاء تحت سقف حفظ السلم الأهلي، ما يعني فتح الباب لاحتمال مواجهة مع الاحتلال، في سياق الردّ والردّ المتوقع على الردّ، على قاعدة تلتزمها المقاومة مضمونها أن تغيير الداخل يبدأ بفرض معادلات جديدة تضعف كيان الاحتلال ومن خلاله المشروع الأميركي.

فيما لم يقله السيد نصرالله، رسائل تتصل بإبقاء الباب مفتوحاً أمام المبادرات الخارجية، وفي طليعتها المبادرة الفرنسية، التي وصفها بالمسعى الإيجابي في إطلالته السابقة، ولم يتطرق إليها في هذه المرة، ما يعني ارتياحاً للمسار السياسي الجديد الناتج، كما يقول الرئيس الفرنسي في تغريدة جديدة، عن الخشية من خسارة الغرب للبنان، ومما لم يقله السيد هو أن البحث الجاري في التمهيد للحكومة الجديدة مريح وليس فيه ما يقول بخطر الفراغ، ومصدر الاطمئنان واضح في الإشارة لإسقاط مشروع الفراغ.

وفقاً لكلام السيد، المقاومة ومحور المقاومة من القوة بمكان، ما يجعلهما أصحاب اليد العليا في معادلات المنطقة، وما يجري في الميدان وما سيجري، وما يجري في السياسة وما سيجري، سيؤكد مقولة حرب تموز الرئيسيّة، وهي أن زمن الهزائم قد ولّى وجاء زمن الانتصارات، وأن المبادرات في الملفات كلها نحو لبنان ما كانت لتتمّ لو لم تكن هذه المقاومة بهذه القوة.

السيد نصرالله في ما قاله وما لم يقله قدّم الاطمئنان لمؤيدي المقاومة في ذكرى عزيزة على قلوبهم، وقدّم الأجوبة الشافية على الأسئلة الكبرى.

فيديوات متعلقة

%d bloggers like this: