The region’s wars are concentrated in Yemen حروب المنطقة تتركّز في اليمن

**English Machine translation Please scroll down for the Arabic original version **

The region’s wars are concentrated in Yemen

The U.S. push to stop the war in Yemen, when the U.S. adopted Saudi conditions based on the separation of the request to stop the bombing of the Saudi rear by Ansar Allah, without asking to stop the Saudi-Emirati aggression on Yemen, and stop the blockade that closes Sana’a airport and the port of Hodeida, thus making the war the only way to end the Yemeni crisis.

The U.S. formula to stop the war, which was rejected by the Yemenis, coincided with a U.S. alignment behind the defense of Saudi Arabia by placing a priority on stopping the bombing of the depths of Saudi Arabia as a condition for any discussion of efforts aimed at stopping the war.

The Americans know that establishing a balance of fire allows making the bombing of the Saudi depth, which is very costly to the Yemenis, will not bring new results after the Saudi air strikes on the Yemeni rear have reached its highest extent, and that any change that can be bet on is the creation of a new field balance in the ongoing ground war in a number of Yemen’s governorates, especially in the strategic and highly sensitive governorate of Ma’rib.

The Saudis, backed by the Americans, are begging for Turkish and Qatari aid to seek a new equation in the ground war, and the Turkish-Qatari support is carried out by transferring fighters from Al-Qaeda and the Muslim Brotherhood from Libya and Syria to Yemen to fight battles in the governorates of Ab, Abyan and Marib.

Practically speaking, the Yemen war is turning into the Mother of Battles drawing new balances in the region, the regional map appears to be the subject of mixing papers against that could open the door to changes in the US- relationship, from the gate of improving Turkish-Egyptian relations, and the talk about improved relations Turkish with Saudi Arabia and the Emirates, and that can explain the circumstances in which the new Libyan government was born.

The Russian pursuit towards the Gulf and Turkey under the title of understandings concerning Russian efforts to move solutions in Syria, will not affect the real changes imposed by Yemen, and will not succeed in changing its equations, as much as it will make the defeat of the Saudis and Emiratis, more comprehensive, broader and an entry point for equations affecting the entire region. .

Related

حروب المنطقة تتركّز في اليمن

توقفت الاندفاعة الأميركيّة لوقف الحرب في اليمن، عند تبنٍّ أميركيّ للشروط السعوديّة القائمة على فصل طلب وقف قصف العمق السعودي من قبل أنصار الله، عن طلب وقف العدوان السعودي الإماراتي على اليمن، ووقف الحصار الذي يقفل مطار صنعاء وميناء الحديدة، ما يجعل الحرب ميداناً وحيداً لتحرك الأزمة اليمنية.

ترافقت الصيغة الأميركية لوقف الحرب التي رفضها اليمنيون، مع اصطفاف أميركي وراء الدفاع عن السعودية بخلفية السعي لوضع أولوية وقف قصف العمق السعودي شرطاً لأي بحث بالمساعي الهادفة لوقف الحرب.

يعرف الأميركيون أن إقامة توازن ناري يتيح جعل قصف العمق السعودي عالي الكلفة على اليمنيين بعدما بلغ العدوان بالغارات السعودية على العمق اليمني مداه الأعلى لن يأتي بنتائج جديدة، وأن التغيير الذي يمكن الرهان عليه هو إحداث توازن ميداني جديد في الحرب البرية الدائرة في عدد من محافظات اليمن، وتتقدّمها محافظة مأرب الاستراتيجية والشديدة الحساسية.

يستنجد السعوديون ويدعمهم الأميركيون بالمعونة التركية والقطرية، في السعي لخلق معادلة جديدة في الحرب البرية، ويتجسّد الدعم التركي القطري بنقل مقاتلين من تنظيم القاعدة، ومن تنظيم الأخوان المسلمين، من ليبيا وسورية الى اليمن، لخوض معارك في محافظات أب وأبين ومأرب.

عمليا تتحوّل حرب اليمن الى أم المعارك في رسم التوازنات الجديدة في المنطقة، وتبدو الخريطة الإقليمية موضوعاً لخلط أوراق على خلفية هذا التحول، ويمكن أن تفتح الباب لتغييرات في العلاقة الأميركية التركية، من بوابة ما بدأت طلائعه في تحسين العلاقات التركيّة المصريّة، والحديث عن تحسّن علاقات تركيا بالسعودية والإمارات، وما يمكن أن يفسر الظروف التي ولدت فيها الحكومة الليبية الجديدة.

السعي الروسي نحو الخليج وتركيا تحت عنوان تفاهمات تخصّ المساعي الروسية لتحريك الحلول في سورية، لن يغير حقيقة الخلفية الحقيقية للتغييرات التي فرضها اليمن، والتي لن تنجح في تغيير معادلاته، بقدر ما ستجعل الهزيمة التي مُني بها السعوديون والإماراتيون، أشمل وأوسع ومدخلاً لمعادلات تطال المنطقة كلها.

تركيا تخلط الأوراق الإقليميّة مجدداً؟

ناصر قنديل

قبل ست سنوات كانت تركيا رأس الحربة في الحرب المركزية التي تخوضها واشنطن في المنطقة، وكانت سورية المستهدف الرئيسيّ فيها، وكانت أوروبا ودول الخليج وكيان الاحتلال تصطف كلها في هذه الحرب، قبل أن تتموضع روسيا عسكرياً في سورية، وتنخرط مع إيران وقوى المقاومة في خطة موحّدة لدعم الجيش السوري في مواجهة هذه الحرب، وتدور رحى المواجهة الحاسمة في معركة حلب. وعند هذا المنعطف لم تتردد تركيا في خوض المواجهة مع روسيا وتسقط طائرة حربية روسية، حتى ثبت لها عدم وجود قرار أطلسي بالتصادم مع روسيا، فكانت الخطوة التركية الأولى نحو خلط الأوراق الإقليمية، بالانتقال من موقع رأس الحربة في الحرب على سورية، إلى موقع جديد عنوانه تفاهمات أستانة التي ربطت تركيا مع روسيا وإيران، الذي سلّمت بموجبه تركيا بخسارتها مع حلفائها من الجماعات الإرهابية التابعة لتنظيم القاعدة وتنظيم الأخوان المسلمين، في حلب وحمص وحماة ودرعا والغوطة، مقابل احتفاظها بنفوذها وحضورها في إدلب، كقوة فصل ورعاية لتفاهم يقضي بفصل المعارضة السياسية التي دعيت للانضمام الى العملية السياسية عن الجماعات الإرهابية التي يفترض نزع سلاحها وترحيلها، عبر التفاوض أو الحسم العسكري، وهو الأمر الذي لم ينفذ ولم تقُم خلاله تركيا بواجباتها.

خلال السنوات الفاصلة مضت تركيا تحت غطاء موقعها الجديد، الباقي في حلف الأطلسي والمنفتح على روسيا وإيران، فعقدت صفقة شراء صواريخ الأس 400 من روسيا، ولم تلتزم بالعقوبات الأميركية على إيران، واندفعت نحو فرض حضور إقليمي من ليبيا إلى ناغورني كاراباخ، ونجحت بتحقيق موقع متقدّم فيما كانت قوى دولية بحجم فرنسا تتراجع في ليبيا، وكانت قوى إقليمية أخرى كبرى مثل مصر والسعودية والإمارات تعجز عن بلورة هجوم معاكس يصدّ التقدّم التركي، وبدا أن تركيا التي يرى الكثيرون من خلال قراءة خطاب رئيسها رجب أدروغان انها تتسم بالرعونة والتهوّر، قد نجحت بالتفوق التكتيكي على دول مثل فرنسا ومصر والسعودية والإمارات، وتلاعب الدولتين الأعظم في العالم روسيا وأميركا، وتلعب بين خطوطها الحمر، لتحجز موقعاً بين الكبار وتظهر بصفتها بيضة القبان في التوازنات الإقليميّة، وقبلة اهتمام القوتين العظميين، وتنافسهما على اجتذابها.

مع وصول الرئيس جو بايدن وفريقه الى البيت الأبيض، ورسم عناوين سياسته الخارجية، تريثت تركيا وها هي تتحرك مجدداً، والتحرك التركي الجديد يسير على ثلاثة خطوط متوازية، الأول هو خط الدعم للسياسات الأميركية في الخليج وعنوانها محاولة فرض توازن يتيح التفاوض من موقع القوة في اليمن، لوقف الحرب بشروط مناسبة لواشنطن، بعدما بدا أن التوازن قد تمّ كسره لحساب أنصار الله على حساب السعودية، ومن هذا الباب يبدو الإصطفاف التركي مع السعودية والإمارات عبر نقل المسلحين التابعين لتنظيم القاعدة والأخوان المسلمين من سورية وليبيا إلى اليمن. والثاني هو خط التجاوب مع المساعي الروسية لتزخيم فرص الحل السياسي في سورية عبر قبول صيغ تتبناها موسكو للجنة الدستورية تتيح تحقيق مثل هذا التقدم، وكان الاجتماع الروسي القطري التركي إطاراً لبلورة تفاصيلها، وتفتح الباب لعودة سورية الى الجامعة العربية، بتفاهم يشترك فيه الثلاثي المصري السعودي الإماراتي، وتنضمّ إليه قطر. والثالث هو التحرك على خط التقاطع الروسي الأميركي لوقف الحرب في ليبيا، وتسهيل حل يبتعد من خلاله حليفها فايز السراج عن المسرح، وتمسك فيها تركيا فرص الشراكة الأمنية والسياسية في إنجاح حلقات الحل السياسيّ.

النقلة الجديدة لتركيا، التي ستترجم بتسوية تركية مصرية تطوي صفحة نزاع مديد، تشبه النقلة التي سبقتها من بوابة الانفتاح التركي على روسيا وإيران عبر بوابة أستانة، وتفتح الباب لتركيا لتشكل مع مصر ومن خلفها السعودية والإمارات ثنائي الرعاية المستقبلية للملف الليبي، ومقايضة تراجع الأخوان المسلمين من الواجهة المصرية، وربما الليبية مقابل حضورهم في اليمن من بوابة مأرب عسكرياً، تمهيداً لعودتهم إلى الواجهة سياسياً. والمغامرة التركيّة الجديدة، تصطدم هذه المرة بمعادلة يمنية تختلف عن ما شهده الأتراك في ليبيا، والقيادة التركية لا مشكلة لديها بانعطاف ثالث لتلافي المخاطر بعد انتزاع الاعتراف بالدور، نحو أستانة يمنيّة تمهد لحوار خليجي إيراني تكون تركيا شريكاً فيه.

رغم كل أوصاف التهوّر والمغامرة، تقدم السياسة التركية نموذجاً قادراً على المبادرة والمناورة، وتحقق تقدماً باللعب على خطوط التوازنات، وتنجح بخلط الأوراق، والتقدّم كبيضة القبان في اللعبة الإقليميّة، بينما تتراجع مكانة الثلاثي السعودي الإماراتي المصري، وتتأرجح دولة عظمى مثل فرنسا، على حبال الفشل اللبناني بعد الفشل الليبي، ربما بانتظار خطوة تركية جديدة تخلط الأوراق من بوابة أدوار جديدة وتحالفات جديدة.

مقالات متعلقة

The Woman Who Raised Heroes

Hussein Samawarchi

This is, by far, one of the most eventful weeks for the media this year. The ongoing discussions of the speeches made at the United Nations shook the world of news analysts with praise for leaders like Presidents Hasan Rouhani [Iran] and Michel Aoun [Lebanon], and, mockery for substandard performers like [“Israeli” Prime Minister Benjamin] Netanyahu and [US President Donald] Trump. There was also the mystery roaming around the Khashoggi affair which has had everyone making speculations as to how much will Erdogan take for hushing up the matter. Mohammed bin Salman had his pilot terrorists target a hospital in Yemen and then families running away from his bombs. And, news of the execution of unarmed Palestinian protestors by Zionist forces made the headlines as well.

All of the above plus coverage of Hurricane Michael could not divert attention from two women who also made the news. They are both best known for their positions on heritage and the oppressed of the world. One defended her heritage with everything dear to her heart and the other did everything she could to deny her own. One gave her three sons and a grandson to the cause of the oppressed while the other strives to have the children and grandchildren of the oppressed massacred.

The first is Aminah Salameh who is better known as Hajjeh EUm Imad Mughniyeh; she is identified as The Mother of Martyrs. A title well deserved because of the number of times she had to attend the funerals of her beloved children who achieved martyrdom in the course of defending their homeland against the invading Zionist terrorists and their Takfiri partners who attempted to break down the last Arab country standing against imperialism.

Hajjeh Um Imad waged war against evil by educating her sons about the necessity of loving their country as much as she loved them; and, a mother’s love is so immense that the greatest poets have not, yet, been able to describe it in words. That is how much her children loved their country.
She also raised them to be proud of their identity and to defend it vigorously; the identity that derives its roots from the teachings of Imam Hussein (AS) – protecting justice and defending those who are oppressed even when the enemy is superior in numbers and arms.

But that is not the only reason why she gained the title The Mother of Martyrs. People bestowed this honor on her for the role she had in motivating others. She never allowed the loss of her beloved children to break her down. That is because she did not see it as a loss. Every time the flag of her country soared higher into the sky because of the martyrdom of one of her sons, her pride grew.

In a culture where the woman is regarded as a leader, Hajjeh Em Imad carried the banner of our Lady Zeinab (AS) with all that it signifies, from strength to sacrifice to victory.

The other woman who made the news during the same time is Nimrata Randhawa, US Ambassador to the United Nations. People may know her better as Nikki Haley.  She announced her resignation this week.

Independent news outlets are still trying to pinpoint the real reason for the decision, but talk of a corruption scandal has begun circulating. Other analysts speak of a higher role being assigned to her in the Zionist deep state that comes as a token of appreciation for her shameless public support of killing Arabs where possible. She would be prepared to win the US presidential elections of 2024 and the American public would be prepared for “Israel’s” flag to fly over the White House instead of the Star-Spangled Banner.

A lot of women choose to keep their maiden names after marriage, but Nimrata did not only drop it, she dropped the first name her parents gave her as well. She changed it to Nikki in an attempt to delete everything that links her to her real heritage. How can a person who denies her own identity be expected to uphold the identity of her country? Perhaps, that is why she is dubbed “Israel’s” Ambassador to the UN instead of the ambassador of the country paying her salary.

The two women are, indeed, at opposite ends of the ethical spectrum.

As much as it saddens the heart to see Hajjeh Um Imad leave us, something very comforting could not escape the eye when watching the coverage of her farewell proceedings. The sheer number of women, young and old, participating and paying tribute to The Mother of Martyrs can only assure us that her legacy of raising patriotic heroes will go on.

She is now with Jihad, Fouad, Imad, and young Jihad, telling them how proud she is of them and ensuring them that with so many mothers raising children like she has, victory is certain for the oppressed.

Source: Al-Ahed News

Sayyed Nasrallah Mourns Um Imad, Responds To Trump Speech

October 12, 2018

Sayyed Nasrallah, Um Imad

Sara Taha Moughnieh

Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan Nasrallah delivered a speech on Friday during a ceremony held after three days of Um Imad’s – mother of martyred resistance leader Hajj Imad moughnieh – departure.

Um Imad (Hajje Amena Salameh) passed away on Monday at the age of 80 after having spent a life of sacrifice and patience for the sake of Islam and Freedom.

Sayyed Nasrallah stressed on the significant and active role that Um Imad played in the path of resistance and Islam since she was a young girl indicating that “As Imam Khomeini said ‘The role of the women is similar to that of the Quran, they are both entitled to build the human being’ and Um Imad as a mother played her role perfectly”.

“Um Imad offered us the great leader Hajj Imad Moughnieh, not just by bringing him to life but by raising him to become who he is,” his eminence added.

“Beside her role as a mother, she was an essential part in the establishment of several NGOs since the beginning of the resistance… her house was more like a house for Hezbollah, specifically after the martyrdom of Hajj Imad and while the resistance was passing through a sensitive period,” Sayyed Nasrallah noted.

He added: “She was present at the houses of the martyrs, the old and the new martyrs, despite her age and health state, and she had an impact on everyone who met her… she had strong determination and firmness and aided us in our psychological war.”

In this context, his eminence stressed the special respect, admiration, and care that Hajj Imad had for his mother.

On another hand, Sayyed Nasrallah commented on the speech US President Donald Trump delivered a couple of days ago in which he highlighted the US protection to the wealthy Arab states from “Iran which could take over the Gulf in only 12 minutes”, according to Trump.

Sayyed Nasrallah pointed out that under this pretext, Trump has convinced the Middle Eastern states to pay him large amounts of money in order to preserve their regimes.

“This reminds us of Imam Khomeini’s words, when he dubbed the US as a thief, a regime of theft,” Sayyed Nasrallah said, adding that “the former US presidents were also thieves but not this boldly and disrespectfully, as for the current president, he steals the Arabs’ fortunes as he humiliates them.”

“We are in front of a regime that humiliates everyone, even its friends and allies,” Sayyed Nasrallah considered, asserting that “Iran in the eyes of Trump is a great and strong nation despite the siege imposed on it, while all these Arab states buying weapons from the US to protect themselves can fall in only 12 minutes.”

“Trump’s speech revealed that all these Arab and Islamic states are paying Trump the Taxes of staying in power,” Sayyed Nasrallah said, asking: “Who are you wagering on? The US, that refused to give a visa for its ally the overthrown Iranian President Mohammad Reda Pahlavi to get cancer treatment in its territories, despite all the fortunes he spent for its sake while he was in power?”

“Let’s invest all this money in studies for the sake of improving and developing our Arab world…” Sayyed Nasrallah concluded.

Concerning Israeli claims about Hezbollah transferring rockets and what he considered “Netanyahu’s psychological war”, his eminence reassured that Hezbollah’s policy on its weapons is silence no matter what Israeli officials claim.

He assured that Hezbollah will never respond to that and fall in the Israeli trap, stating that “denying Israeli claims would be a free favor offered to Israel”.

Source: Al-Manar

 

“Mother of Resistance” Leaves Behind a Lasting Legacy of Love

DpAd6SVX4AEM8Bb

October 9, 2018

An icon for Lebanese women, Amina Salami, known as Um Imad Mughniyeh, a proud mother and grandmother of four martyrs, passed away yesterday at the age of 80, but her legacy lasts forever.

 

She was described as the “Mother of the Resistance” following the martyrdom of her first son Fouad (1984), second son Jihad (1994), third son and senior Hezbollah commander Imad (2008) and grandson Jihad (2015), Imad’s son, who was martyred along with five of his comrades in Syrian Quneitra, following an Israeli raid on their parade in January 2015.

Her last appearance was during her attendance at Robert Frangieh’s funeral, uncle of the leader of El-Marada movement Suleiman Frangieh, to pay her respect and condolences.

All social media platforms buzzed with grief and sorrow upon receiving the sad news of her death. Many people posted pictures of her with her sons and praised her steadfastness, resistance, patience and most importantly her never-ending sacrifices throughout her life.

Um Imad was at the forefront of women activist who were working at the onset of the Islamic awakening in Lebanon, seeking to spread the message of resistance through words and actions. She was interested in the Palestinian cause and the Islamic awakening following the victory of the Islamic Revolution in Iran. She kept pace with all the stages of martyr Imad Mughniyeh’s work within the resistance, Al-Akhbar newspaper said. She never failed to perform various tasks within the resistance even in the darkest and most difficult circumstances, it added.

Um Imad’s story with resistance and martyrdom started in 1984 as she lost her young son Jihad. She swallowed her grief for ten years, then she was agonized by the martyrdom of her second son “Fouad” in a terrorist attack in 1994.

The story didn’t end here. She was trying to move past her tragedy when she received the news of martyrdom of her elder son “Imad” in 2008. Imad, aka Hajj Radwan, was the founding member of Lebanon’s Islamic Jihad Organization and number two in Hezbollah. He has been described as “a brilliant military tactician.”

Imad Mughniyeh Mom

The bereaved woman later lost her grandson Jihad in 2015 followed by her husband’s death last year. This time her burden grew heavier and harder which made her give up to death.

Hajja Amina gave life to a nation. Rest in eternal peace, our mother…

333

Source: Al-Manar English Website

Iran’s Suleimani Condoles Sayyed Nasrallah over Death of Um Imad Mughniyeh

October 10, 2018

Commander of Iranian Revolutionary Guard Corps’ (IRGC) elite Quds force, Major General Qassem Suleimani

IRGC’s Al-Quds Force Commander General Qassem Suleimani on Wednesday offered condolences to Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan Nasrallah over the death of Um Imad Mughniyeh.

In a letter to Sayyed Nasrallah, Suleimani wrote that Hajja Amina Salami, who was the mother of Mughniyeh brothers, should be remembered as “the mother of Hezbollah”.

“Martyr Mughniyeh’s mother was a legendary woman who defended Islam, Lebanon and the Resistance axis,” he said, adding that Hajja Amina was not just the mother of Mughniyeh brothers, but she was the mother of all Lebanese martyrs.

Hajja Amina Salami passed away on Monday at the age of 80.

Um Imad was described as the “Mother of the Resistance” following the martyrdom of her first son Fouad (1984), second son Jihad (1994), third son and senior Hezbollah commander Imad (2008) and grandson Jihad (2015), Imad’s son, who was martyred along with five of his comrades in Syrian Quneitra, following an Israeli raid on their parade in January 2015.

Source: Al-Manar English Website and Mehr News Agency

See also

%d bloggers like this: