Japan’s prime minister visits Washington this week and will face questions about confronting China. “نيويورك تايمز”: اليابان تواجه ضغوطاً أميركية لمواجهة الصين


Japan’s prime minister visits Washington this week and will face questions about confronting China.

Prime Minister Yoshihide Suga of Japan will arrive in the United States on Thursday.
Prime Minister Yoshihide Suga of Japan will arrive in the United States on Thursday.Credit…Sadayuki Goto/Kyodo News, via Associated Press

TOKYO — As he visits Washington this week, it would seem as if Prime Minister Yoshihide Suga of Japan could take a victory lap.

Mr. Suga is the first foreign leader to be invited to the White House by President Biden, who has vowed to reinvigorate alliances. Japan already had the distinction last month of being the first international destination for the new U.S. secretaries of state and defense. And Mr. Suga will not have to contend with threats of higher tariffs or the need for constant flattery that drove Mr. Biden’s mercurial predecessor.

But even as relations between the two countries are calming, Japan faces a perilous moment, with the United States prodding it to more squarely address the most glaring threat to stability in Asia: China.

The second White House invitation to a foreign leader, not coincidentally, went to President Moon Jae-in of South Korea, who is expected to visit in May, Mr. Biden’s spokeswoman, Jen Psaki, said on Thursday.

The meetings with both leaders, Ms. Psaki said, will emphasize “shared coordination and cooperation” on China policy, as well as the mutual “commitment to the denuclearization of North Korea” and other issues of regional security.

The meeting with Japan’s leader is a step in a now-familiar dance between the two nations. Ever since the United States forged an alliance with Japan during its postwar occupation, Tokyo has sought reassurance of protection by Washington, while Washington has nudged Tokyo to do more to secure its own defense.

For decades during the Cold War, the pre-eminent threats seemed to come from Europe. Now, as Mr. Suga goes to Washington, Japan confronts encroaching dangers in its own backyard.

“We’re in a completely new era where the threat is focused on Asia, and Japan is on the front line of that threat,” said Jennifer Lind, an associate professor of government at Dartmouth College who is a specialist in East Asian international security.

“The U.S.-Japan alliance is at a crossroads,” Ms. Lind said. “The alliance has to decide how do we want to respond to the growing threat from China and to the Chinese agenda for international order.”

China has repeatedly ignored diplomatic or legal efforts to contain its aggressive actions in both the South China and East China Seas, and some say Japan needs to be more specific about what it might do in the event of a military conflict.

Perhaps the biggest risk is in the Taiwan Strait, where China has been dispatching warplanes to menace the democratic island, which Beijing considers a rogue territory.

— Motoko Rich and Glenn Thrush

JAPAN-U.S. RELATIONS

Read the full article about what to watch as Japan’s prime minister visits Washington.


“نيويورك تايمز”: اليابان تواجه ضغوطاً أميركية لمواجهة الصين

الكاتب: موتوكو ريتش وغلين ثراش

المصدر: نيويورك تايمز اليوم 16-4-2021

تميزت اليابان الشهر الماضي بكونها الوجهة الدولية الأولى لوزيري الخارجية والدفاع الأميركيين الجديدين.

رئيس الوزراء الياباني يوشيهيدي سوغا قبل توجهه إلى الولايات المتحدة الخميس.
رئيس الوزراء الياباني يوشيهيدي سوغا قبل توجهه إلى الولايات المتحدة الخميس

قالت صحيفة “نيويورك تايمز” إن رئيس الوزراء الياباني يوشيهيدي سوغا يزور وانشطن هذا الأسبوع، وهو أول زعيم أجنبي يدعى إلى البيت الأبيض من قبل الرئيس الأميركي جو بايدن الذي تعهد بتنشيط التحالف بين الدولتين. 

وقد تميزت اليابان بالفعل الشهر الماضي بكونها الوجهة الدولية الأولى لوزيري الخارجية والدفاع الأميركيين الجديدين. ولن يضطر السيد سوغا إلى مواجهة التهديدات بفرض رسوم جمركية أعلى أو الحاجة إلى الإطراء المستمر كما كان الحال مع سلف بايدن الزئبقي، الرئيس دونالد ترامب.

وأضافت الصحيفة أنه فيما تصبح العلاقات بين البلدين أكثر دفئاً، تواجه اليابان لحظة محفوفة بالمخاطر حيث تضغط الولايات المتحدة على السيد سوغا للتعامل بشكل أكثر صراحة مع الصين، الذي تعتبره التهديد الأوضح للاستقرار في آسيا.

وقالت المتحدثة باسم بايدن، جين ساكي، يوم الخميس، إن دعوة البيت الأبيض الثانية لزعيم أجنبي، وليس من قبيل الصدفة، ذهبت إلى الرئيس الكوري الجنوبي مون جاي إن، الذي من المتوقع أن يزوره في أيار / مايو المقبل.

وقالت السيدة ساكي إن الاجتماعات مع الزعيمين ستركز على “التنسيق والتعاون المشترك” بشأن سياسة الصين، فضلاً عن “الالتزام المتبادل بنزع السلاح النووي لكوريا الشمالية” وقضايا أخرى تتعلق بالأمن الإقليمي.

ويعد اجتماع الرئيس الأميركي مع زعيم اليابان خطوة مألوفة الآن بين البلدين. فمنذ أن أقامت الولايات المتحدة تحالفاً مع اليابان أثناء احتلالها بعد الحرب العالمية الثانية، سعت طوكيو إلى إعادة التأكيد على الحماية من قبل واشنطن، بينما حضت واشنطن طوكيو على بذل المزيد من الجهد لتأمين دفاعها الخاص عن نفسها. فعلى مدى عقود خلال الحرب الباردة، بدا أن التهديدات البارزة تأتي من أوروبا. الآن، بينما يذهب السيد سوغا إلى واشنطن، تواجه اليابان مخاطر عدوانية في فنائها الخلفي.

وقالت جينيفر ليند، الأستاذة المشاركة في الشؤون الحكومية في كلية دارتموث والمتخصصة في الأمن الدولي لشرق آسيا: “إننا في حقبة جديدة تماماً حيث يتركز التهديد على آسيا، واليابان على خط المواجهة في مواجهة هذا التهديد”.

وأضافت ليند أن “التحالف بين الولايات المتحدة واليابان على مفترق طرق. فعلى هذا التحالف أن يقرر كيف يريد أن يرد على التهديد المتنامي القادم من الصين وعلى الأجندة الصينية للنظام الدولي.”

وزعمت “نيويورك تايمز” أن الصين قد تجاهلت مراراً الجهود الدبلوماسية والقانونية لاحتواء أفعالها العدوانية في كل من بحر الصين الجنوبي وبحر الصين الشرقي، وأن البعض يقول إن اليابان تحتاج أن تكون أكثر تحديداً حول ما يمكن أن تفعله في حال حدوث نزاع عسكري.

وقد يكون الخطر الأكبر في مضيق تايوان حيث ترسل الصين طائراتها الحربية فوقه لتهديد الجزيرة التي تعتبرها الصين منفصلة وتطالب بعودتها إلى سيادتها.

وقالت الصحيفة إن الاقتصاديين يتوقعون أن تعلن الصين أن اقتصادها نما بنسبة بين 18 و19 في المائة في الأشهر الثلاثة الأولى من هذا العام 2021، مقارنة بالفترة نفسها من العام 2020، مشيرة إلى أن ذلك رقم مذهل يُظهر الطفرة الملحوظة في الاقتصاد الصيني بعد تفشي الوباء.

نقله إلى العربية: الميادين نت

Taiwan: A US Foothold Before a Chinese Tidal Wave

By Tony Cartalucci
Source: New Eastern Outlook

Taiwan has found itself increasingly in the middle of the growing power struggle between a waning US and a rising China.

Taiwan is recognized by both the UN and the vast majority of the world’s nations including (officially) the United States under the One China policy – but Taiwan’s pro-independence circles have nonetheless enjoyed large amounts of financial and political support from Washington and has been a point of contention in the region and between Beijing and Washington for decades.

The most recent example of this – reported by the Taipei Times in their article, “Two Washington-based pro-democracy NGOs to establish offices in Taipei,” – was the increased footprint of Washington’s notorious regime change front – the National Endowment for Democracy.

The article would claim:

Two Washington-based non-governmental organizations (NGOs), the National Democratic Institute for International Affairs (NDI) and the International Republican Institute (IRI), are to establish offices in Taiwan after they were sanctioned by Beijing last year.

The two institutes, along with the US National Endowment for Democracy (NED), Freedom House and Human Rights Watch were sanctioned last year after speaking in support of Hong Kong democracy activists and as well as being part of China’s tit-for-tat reaction against US President Donald Trump signing the US’ Hong Kong Human Rights and Democracy Act. 

Of course the US NED was not simply “speaking in support” of Hong Kong opposition groups – but was a primary conduit through which US government funding passed to these opposition groups.

Making the purpose behind the US NED’s expansion in Taiwan much clearer was IRI president Daniel Twining’s comments claiming (emphasis added):

From our Taipei base, we will work with our partners to highlight Taiwan’s hard-won democratic lessons, strengthen networks of Asia’s democratic actors and build resilience against malign authoritarian influence in the region… As the CCP [Chinese Communist Party] becomes more aggressive in violating the global rules-based order, now is the time for all democracies … to invest in strengthening ties with Taiwan.

In other words, the US NED’s move in Taiwan is meant to contribute to Washington’s wider campaign of encircling and containing not only China but to fuel US-funded unrest targeting China’s closest regional allies.

Independence movements in Taiwan have identified themselves as part of the so-called “Milk Tea Alliance” – a united front of US-funded opposition groups from across the region attempting to coerce their respective governments into a confrontational posture toward Beijing. Most recently this has included the opposition in Hong Kong and anti-government protests in Thailand.

And while the US is clearly banking on its heavy investments in “soft power” – essentially region-wide political interference – China’s strategy focuses instead on economic ties underpinned by principles of non-interference.

It is no surprise that the Asian region has responded positively to the latter instead of the former.

Taiwan’s Future is Inevitable 

The US and the wider Western media have promoted narratives of an impending Chinese invasion of Taiwan. This narrative has been used to justify the sale of US weapons to Taiwan’s military including a recent arms deal worth several billion US dollars.

The Business Insider in an article titled, “A Chinese invasion of Taiwan would not be easy, and the 400 anti-ship missiles the US plans to sell to Taiwan would make it even harder,” would note:

Less than a week after it authorized a $1.8 billion arms sale to Taiwan, the US Department of State notified Congress on Monday of another possible Foreign Military Sale to Taiwan for $2.4 billion that includes hundreds of Harpoon anti-ship missiles and launchers.

The big sale, if approved by Congress, would give Taiwan 100 Harpoon Coastal Defense Systems (HCDS) and 400 RGM-84L-4 Harpoon Block II Surface-Launched Missiles, very capable all-weather weapons that can search for and take out ships as far as half-way across the Taiwan Strait.

The sale of the additional missiles would later be approved.

The weapons are for a “Chinese invasion” that will likely never come and in addition to the US “soft power” networks Taiwan now serves as a base for – the US still lacks any means to confront or contain China’s influence – both in regards to Taiwan and in regards to the wider region.

The need for a “Chinese invasion” of territory already recognized as part of China by the UN makes so little sense on so many levels. But the clearest level is economically where mainland China now stands as Taiwan’s largest trade partner and investor.

Mainland China has been the key to Taiwan’s economic growth throughout recent years and had helped drive the easing of cross Strait tensions.

Because of Taiwan’s economic ties with the mainland, the most recent drive by the US to re-introduce a wedge between the two has come at high cost to Taiwan’s economy. The government fulfilling Washington’s desire to restrict mainland investment and  oppose Beijing’s decisions regarding Chinese territory has cut Taiwan off from economic inflows the US – and even the wider West – are unable to compensate for.

A look at Taiwan’s foreign investment and trade over the last two decades reveals an obvious and unavoidable trend regarding Taiwan’s near to intermediate future.  It is a trend of a shrinking Western role in Taiwan’s economy replaced by a rising mainland China – and a trend that inevitably impacts Taiwan geopolitically.

Twenty years ago only 4% of Taiwan’s exports headed to mainland China while 18% headed to the United States. Today, 34% of Taiwan’s exports head to China versus 10% to the United States. Taiwan’s imports reflect a similar shift in economic power. Both China’s economic rise and its proximity to Taiwan means that this trend will only continue.

US efforts to build up Taiwan’s independence movement is meant to deliberately disrupt this trend – and it is doing so not by providing Taiwan with economic alternatives but instead baiting the island into a growing political and even military standoff with the mainland and its regional allies. This is being done specifically at the expense of Taiwan’s economic ties to both.

Just like Australia and others being drawn into Washington’s anti-Chinese foreign policy – such a stance is not sustainable. As long as China can avoid provocations and conflict and continue offering the benefits of economic prosperity and peace as an alternative to Washington’s strategy of tension – patience and time will run out for Washington’s style of Indo-Pacific hegemony and the interests in the region abetting it will be displaced by those interested in a more constructive regional architecture.

Perhaps on a more global scale a similar process can play out within the United States itself – where current circles of power pursuing this counterproductive foreign policy are displaced by those with a more constructive vision of America’s role not only in Asia but around the globe.

Kazakhstan may hold the secret for Greater Eurasia

Source

July 06, 2020

Kazakhstan may hold the secret for Greater Eurasia

Submitted by Pepe Escobar – source Asia Times

The no holds barred US-China strategic competition may be leading us to the complete fragmentation of the current “world-system” – as Wallerstein defined it.

Yet compared to the South China Sea, the Korean peninsula, the Taiwan Straits, India-China’s Himalayan border, and selected latitudes of the Greater Middle East, Central Asia shines as a portrait of stability.

That’s quite intriguing, when we consider that the chessboard reveals the interests of top global players intersecting right in the heart of Eurasia.

And that brings us to a key question: How could Kazakhstan, the 9th largest country in the world, manage to remain neutral in the current, incandescent geopolitical juncture? What are the lineaments of what could be described as the Kazakh paradox?

These questions were somewhat answered by the office of First President Nursultan Nazarbayev. I had discussed some of them with analysts when I was in Kazakhstan late last year. Nazarbayev could not answer them directly because he has just recently recovered from Covid-19 and is currently in self-isolation.

It all harks back to what was Kazakhstan really like when the USSR dissolved in 1991. The Kazakhs inherited a quite complex ethno-demographic structure, with the Russian-speaking population concentrated in the north; unresolved territorial issues with China; and geographical proximity to extremely unstable Afghanistan, then in a lull before the all-out warlord conflagration of the early 1990s which created the conditions for the emergence of the Taliban.

To make it even harder, Kazakhstan was landlocked.

All of the above might have led to Kazakhstan either dispatched to political limbo or mired in a perpetual Balkan scenario.

Have soft power, will travel

Enter Nazarbayev as a fine political strategist. From the beginning, he saw Kazakhstan as a key player, not a pawn, in the Grand Chessboard in Eurasia.

A good example was setting up the Conference on Interaction and Confidence-Building measures in Asia (CICA) in 1992, based on the principle of “indivisibility of Asian security”, later proposed to the whole of Eurasia.

Nazarbayev also made the crucial decision to abandon what was at the time the fourth nuclear missile potential on the planet – and a major trump card in international relations. Every major player in the arc from the Middle East to Central Asia knew that selected Islamic nations were extremely interested in Kazakhstan’s nuclear arsenal.

Nazarbayev bet on soft power instead of nuclear power. Unlike the DPRK, for instance, he privileged Kazakhstan’s integration in the global economy in favorable terms instead of relying on nuclear power to establish national security. He was certainly paving the way for Kazakhstan to be regarded as a trustworthy, get down to business neutral player and a mediator in international relations.

The trust and goodwill towards Kazakhstan is something I have seen for myself in my pan-Eurasia travels and in conversations with analysts from Turkey and Lebanon to Russia and India.

The best current example is Astana, currently Nur-sultan, becoming the HQ of that complex work in progress: the Syrian peace process, coordinated by Iran, Turkey and Russia – following the crucial, successful Kazakh mediation to solve the Moscow-Ankara standoff after the downing of a Sukhoi Su-24M near the Syria-Turkish border in November 2015.

And on the turbulent matter of Ukraine post-Maidan in 2014, Kazakhstan simultaneously kept good relations with Kiev and the West and its strategic partnership with Russia.

As I discussed late last year, Nur-sultan is now actively taking the role of the new Geneva: the capital of diplomacy for the 21st century.

The secret of this Kazakh paradox is the capacity of delicately balancing relations with the three main players – Russia, China and the US – as well as leading regional powers. Nazarbayev’s office boldly argues that can be even translated to Nur-sultan placed as the ideal venue for US-China negotiations: “We are tightly embedded in the US-China-Russia triangle and have built trusting relationships with each of them.”

In the heart of Eurasia

And that brings us to why Kazakhstan – and Nazarbayev personally – are so much involved in promoting their special concept of Greater Eurasia – which overlaps with the Russian vision, discussed in extensive detail at the Valdai Club.

Nazarbayev managed to set a paradigm in which none of the big players feel compelled to exercize a monopoly on Kazak maneuvering. That inevitably led Kazakhstan to expand its foreign policy reach.

Strategically, Kazakhstan is smack in the geographical heart of Eurasia, with huge borders with Russia and China, as well as Iran in the Caspian Sea. Its territory is no less than a top strategic bridge uniting the whole of Eurasia.

The Kazakh approach goes way beyond connectivity (trade and transport), two key planks of China’s Belt and Road Initiative (BRI), to get closer to the converging vision of BRI and the Russian-led Eurasia Economic Union (EAEU): a single, integrated Eurasian space.

Nazarbayev sees the integration of the Central Asian “stans” with Russia and with Turkic-speaking countries, including of course Turkey, as the foundation for his concept of Greater Eurasia.

The inevitable corollary is that the Atlanticist order – as well as the Anglo-American predominance in international relations – is waning, and certainly does not suit Asia and Eurasia. A consensus is forming across many key latitudes that the driving force for the reboot of the global economy post-Covid-19 – and even a new paradigm – will come from Asia.

In parallel, Nazarbayev’s office make a crucial point: “A purely Asian or Eastern answer is unlikely to suit the collective West, which is also in search of optimal models of the world’s structure. The Chinese Belt and Road Initiative clearly showed that Western countries are not psychologically ready to see China as a leader.”

Nur-sultan nonetheless remains convinced that the only possible solution would be exactly a new paradigm in international relations. Nazarbayev argues that the keys to solve the current turmoil are not located in Moscow, Beijing or Washington, but in a strategic transit node, like Kazakhstan, where the interests of all global players intersect.

Thus the push for Kazakhstan – one of the key crossroads between Europe and Asia, alongside Turkey and Iran – to become the optimal mediator allowing Greater Eurasia to flourish in practice. That is the uplifting option: otherwise, we seem condemned to live through another Cold War.

Central Downtown Nur-Sultan: in center Bayterek tower

%d bloggers like this: