Hamas Won Again

November 15, 2018  /  Gilad Atzmon

Screen Shot 2018-11-15 at 17.54.43.png

Yisrael Beytenu chairman Avigdor Liberman announced yesterday that he was resigning as defense minister and called for the government to be dismantled and new elections held.

Liberman said his decision followed Tuesday’s ceasefire agreement  between Israel and Hamas. Liberman’s action was essentially an open admission that Hamas had won the latest round of violence. “What happened yesterday, the ceasefire, together with the deal with Hamas, is a capitulation to terror. There is no other way of explaining it,” Liberman  told reporters on Wednesday.

Liberman has harsh words for the IDF as well.

“What we are doing right now is buying quiet for a heavy price with no long-term plan to reduce violence toward us…To put it lightly, our response was drastically lacking to the 500 rockets fired at us.”

But, in truth, the Israeli military doesn’t have a military solution to Israel’s  security problems. The IDF cannot win a war with either Hamas or  Hezbollah. This may explain PM Netanyahu’s frequent confrontations with Syria and Iran:  winning battles against sovereign entities may simply be more achievable for Israel and its Lobby than quelling unruly freedom fighters.

When it comes to Hamas and Gaza, Israel’s elected government comes short of setting military objectives. In this light, the IDF and the Israeli government are left with one option only: capitulation.


Pompeo Threatens to Starve Iranians

By Stephen Lendman

Illegal unilaterally imposed sanctions by the US against Iran and other countries amounts to waging war by other means.

So far, high oil prices offset the effects of US sanctions, head of Iran’s Planning and Budget Organization Mohammad Baqer Nobakht explained.

Granting waivers to nearly all key purchasers of Iranian crude, along with EU opposition to US sanctions, assures stable, perhaps rising, oil exports at least through May 2019.

They’ll likely continued with most countries against Trump regime hostility toward the Islamic Republic – world oil exports also highly dependent on international economic conditions.

So far, at least 10 nations have waivers to continue buying Iranian oil and/or gas: Afghanistan, China, Greece, Iraq, India, Italy, Japan, South Korea, Taiwan and Turkey, perhaps others to be added.

The Trump regime’s “toughest” ever sanctions on Iran haven’t and likely won’t turn out as touted. The country has nearly 40 years of experience in dealing with ways to avoid much of their harshness.

Support from Russia, China, India, and the EU alone will likely mitigate their effects.

According to an unnamed EU diplomat, unilaterally imposed sanctions by the Trump regime leaves the US isolated in relations with Iran internationally.

With few exceptions, the world community supports normal political, economic, and financial relations with the country.

A second unnamed EU diplomat said “(i)t will be a difficult period but Iran’s economy will withstand (US sanctions) for various reasons, including” because of  unilateral “US sanctions on other countries, Saudi Arabia having its own financial and political issues, and (trade war) between China and the United States.”

Fitch analyst Andrine Skjelland said “Tehran is still likely to see a substantial share of its foreign exchange earnings maintained. This will (let its government) continue subsidizing imports of selected basic goods, keeping the costs of these down, and thus limiting inflation to some extent.”

On Wednesday, Pompeo threatened Iran, saying its “leadership has to make a decision that they want their people to eat.”

Does he have trying to forcibly block Iranian exports and imports, or perhaps intending US hot war on the country?

Attorney Tyler Cullis, specializing in US economic sanctions, said Pompeo “decided to wash his hands of (the potentially harsh) consequences (of Trump regime sanctions) by prematurely and conveniently pinning the blame on Iran’s government.”

Responding to Pompeo’s disgraceful remark and the Trump regime’s unlawful sanctions war, Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif blasted him, accusing the US of crimes against humanity in Yemen and regarding Iran, tweeting:

“You know what @SecPompeo? It’s the Yemenis themselves who’re responsible for famine they’re facing.”

“They should’ve simply allowed your butcher clients — who spend billions on bombing school buses & ‘millions to mitigate this risk’ — to annihilate them w/o resisting. #HaveYouNoShame.”

“Just as with Yemen, @SecPompeo blames Iran for unlawful US sanctions preventing Iranians’ access to financial services for food and medicine.” 

“Naturally, we will provide them for our people in spite of US efforts. But US is accountable for crimes against humanity re Iran & Yemen.”

The same is true about all US wars of aggression, along with partnering with longstanding Israeli state terror against long-suffering Palestinians, as well as harming most Americans by serving domestic monied interests at their expense.

US sanctions on Iran exclude food, medicines, and other humanitarian goods. Without an alternative to the international SWIFT financial transactions system, banks will be reluctant to deal with Iran normally.

On Thursday, Iranian Parliamentary Security Committee head Valiollah Nanvakenari expressed mixed feelings about EU promises to circumvent US sanctions, saying:

“We hope that EU is committed to bringing their words into action and comply with their agreements with Iran regarding the implementation of a financial mechanism,” circumventing SWIFT, so far not in place because of heavy US/Israeli pressure against it and normal relations with Iran overall.

Nanvakenari and other Iranian officials are concerned about the failure of Brussels to fulfill key promises made so far, hopeful for their full implementation ahead.

On September 24, Iran together with Russia, China, Britain, France and Germany (the P5+1 countries minus America) issued a joint statement, announcing a “Special Purpose Vehicle” to facilitate normal trade economic, financial, and trade with the Islamic Republic – circumventing SWIFT and unilateral US sanctions.

Six months after the Trump regime’s unlawful JCPOA pullout on May 8, promises made by Brussels remain to be fully implemented.

Why’d The US Issue A Sanctions Waiver For Chabahar?

By Andrew Korybko

Many observers are wondering why the US issued a sanctions waiver for the Indian-built port of Chabahar in southeastern Iran and the railroad project that’s supposed to one day extend from it to Afghanistan, but the reason is that America sees this curious “Lead From Behind” arrangement as one of its last chances to retain its long-term influence in the landlocked country.

For as tough as the US promised that its reimposition of sanctions on Iran would be, it unsurprisingly went soft when it came to the issue of the Indian-built port of Chabahar in the southeastern part of the Islamic Republic. The State Department confirmed earlier this week that the US granted a sanctions waiver for this project, which simultaneously drew attention not only to the project’s significance, but also the special nature of the American-Indian Strategic Partnership if Washington thought it important enough to preserve at the expense of undermining its sanctions regime against Iran. The reason for this is that the US understands the long-term strategic ramifications of redirecting Afghanistan’s international trade away from Pakistan (and increasingly China) and towards the rest of the world market via the access that it obtains through Chabahar, which is why the railroad that’s supposed to branch off from this port to the landlocked country is also excluded from the sanctions regime.

Between A Rock And A Hard Place

The US isn’t just losing influence in Afghanistan on the military front after the Taliban’s recent spree of gains across the country, but also on the economic one as well after China’s recent inroads there, which America worries could soon have political consequences if Beijing succeeds in establishing new patronage networks with the internationally recognized Kabul elite. This could in turn make it less likely that the US can keep Kabul and the Taliban from striking a deal, especially one at its expense, which is why there’s such an interest in ensuring that America can still retain its control over Afghanistan’s permanent military, intelligence, and diplomatic bureaucracies (“deep state”). Suitcases full of cash aren’t sustainable, whereas the clinching of privileged business deals with China are, hence why the US had to urgently streamline a solution and realized that it was forced to rely on its newfound Indian ally.

No reasonable comparison can be made between China’s ability to exert influence in Afghanistan and India’s, but the two BRICS “frenemies” nevertheless did agree to cooperate in jointly training its diplomats. There’s also the possibility that they’ll pool their infrastructure resources together in turning the country into a shining example of the “China-India-Plus-One” framework that they unveiled before this summer’s BRICS Summit, thereby putting an end to the competition between the New Silk Road and the “Asia-Africa Growth Corridor”. On the surface, all of this should be appalling to America because of how much it risks undercutting its strategic ambitions in Afghanistan, but Washington is clearly wagering that mutual suspicions will persist between China and India which will in turn make the railroad a feasible opportunity for indirectly exerting influence through its South Asian “Lead From Behind” partner.

Keeping India In Line

Iran will obviously receive some residual knock-on benefits from being the transit country facilitating Indian-Afghan trade (which, to remember, is intended to function as a more sustainable means of ‘buying off’ Kabul’s “deep state” than suitcases full of cash in the face of China’s New Silk Road competition), but the US is willing to turn a blind eye to that because of how comparatively insignificant those profits will be. After all, the US could always sanction individual Indian or Afghan companies that trade with Iran across this route instead of keeping their economic activities on a strictly bilateral basis (apart from paying transit dues and other unavoidable expenses that go into the country’s coffers), so the plan is at least conceptually viable and doesn’t necessarily subvert the spirit of Trump’s sanctions policy against the Islamic Republic.

It needs to be emphasized that the US is engaging in long-term strategic planning that won’t yield immediate dividends, but that it’s undertaking this approach because of the high level of trust that it’s established with India since the election of PM Modi in 2014. The US now regards India as a strategic partner, one which is indispensable to “containing” China, even though India itself is playing a “double game”  by working closer with China over the past few months through a cunning strategy that it regards as “balancing” (officially described as “multialignment” in its official parlance). There’s always the chance that India could disappoint the US, but that’s unlikely since it needs access to the US marketplace to continue its growth and is deathly afraid (whether rightly or wrongly) of having its domestic industries swamped by Chinese imports if it pivots towards the New Silk Road.

A Reason To Rethink The Hybrid War On CPEC

This strategic backdrop suggests that the Indian-American Strategic Partnership is here to stay and that the US will continue indirectly backing New Delhi’s efforts to circumvent Pakistan and trade with Afghanistan via Iran in spite of the Trump Administration’s sanctions against the Islamic Republic. Adding another wrinkle to this already complicated arrangement is that Pakistan might counterintuitively benefit in some respects from Chabahar’s success so long as this gets the US and India to stop destabilizing Balochistan out of fear that the resultant blowback could endanger the Afghan corridor that New Delhi is building. Terrorism could easily spill across the border and threaten the project, thereby harming the US and India’s long-term joint strategic interests, and Iran might also take serious issue with India’s covert sponsorship of these terrorists to make its continued hosting of this corridor conditional on New Delhi discontinuing its support for them.

Pakistan and Iran are on the same page regarding the role that third-party actors have in provoking occasional border problems between them through these means, so considering the increasingly strategic importance that both countries attach to their relations with one another, it follows that Tehran’s interests would be best served by leveraging its influence over the Chabahar Corridor to ensure security in the transnational Baloch space. This is the only scenario in which Pakistan could partially benefit from the Chabahar Corridor, so it’s incumbent on those in Islamabad to do everything that they can to encourage their Tehran counterparts to take every step in that direction. The US and India have obvious reasons for wanting to continue their Hybrid War on CPEC, but the argument can be made that their support of Baloch terrorism to this end runs an unacceptably high risk of blowback that could scuttle their joint plans for Afghanistan and the rest of Central Asia.

Concluding Thoughts

The prima facie impression is that the US must have had some reason or another for waiving its sanctions against Chabahar, but cohesive explanations for why this is have been far and few between. It sounds absurd that the US’ interests in Afghanistan are furthered by Iran of all countries and especially at this specific point in time, but that’s the reality as it presently exists. To be clear, Iran isn’t intentionally assisting the US with anything, but its hosting of the Indian-built Chabahar Corridor to Afghanistan could be instrumentalized by Washington through its strategic partnership with New Delhi to advance the US’ grand strategic interests. On the other hand, however, Iran isn’t a completely passive bystander to this process either, and could at the very least work directly with its Indian partner to ensure that neither it nor the US continue their destabilization of Balochistan through the Hybrid War on CPEC because of the blowback that it could cause for the Chabahar Corridor.

Iranian Foreign Minister Javad Zarif’s Declaration on Trump Sanctions (MUST SEE!)

November 06, 2018

Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif has lashed out at the United States for imposing “illegal and draconian” sanctions on Tehran, saying Washington would once again regret its “unwise measures.”

“The US administration appears to believe that imposing illegal, draconian sanctions on Iran will bring about such pain to our nation that it will force us to submit to its will no matter how absurd, unlawful or fundamentally flawed its demands are,” Zarif said in an online video message on Tuesday.

He added that fresh US sanctions against Iran were an “indiscriminate assault” and said the Islamic Republic has weathered “difficult times” in the face of 40 years of American hostility by relying solely on its own resources.

“Today, we and our partners across the globe will ensure that our people are least affected by this indiscriminate assault in the economic warfare that directly targets the Iranian people,” the top Iranian diplomat added.

The administration of US President Donald Trump announced on Monday the re-imposition of the “toughest” sanctions ever against Iran’s oil exports, shipping and banking. The bans had been lifted under the 2015 nuclear deal, officially known as the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA).

The re-imposition of the second set of sanctions came after Trump in May pulled the US out from the agreement reached between Iran and the P5+1 group of countries — the United States, Britain, France, Germany, China and Russia.

After leaving the deal, the US administration vowed to bring Iranian oil sales to “zero.”

It has, however, agreed to grant waivers to Turkey and seven other countries — China, India, Italy, Greece, Japan, South Korea and Taiwan — to continue importing Iranian oil without facing diplomatic consequences.

Elsewhere in his video message, Zarif pointed to gradual change of policies and attitude by previous US administrations towards the Iranian nation and said, “I am confident that Mr. Trump’s administration will also reach to a conclusion that such policies will have no impact on determination of the great Iranian nation and the Americans will be obliged to change their policy.”

He emphasized that the world stands against the US administration and no country except for some few states in the Middle East and the Israeli regime would abide by Washington.

The foreign minister added that the hostile US measures were aimed at separating the “Iranian people from each other and from the establishment.”

He expressed confidence that “bad days” are awaiting the US administration which mostly tries to “cover atrocities of the Saudi regime and the Israeli regime instead of pursuing a policy in line with the US national interests.”

Zarif said Washington would be better off rethinking its “longstanding and unconditional support” for Saudi Arabia and Israel, which has “blinded the US to their appalling atrocities.”

He added that instead of relying on its “discredited addiction to unilateralism and sanctions…, the US is better off addressing the catastrophes and crises it has engineered in our region.”

In an exclusive interview over the weekend with USA TODAY, Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif said Tehran would be open to talks with the United States about a new nuclear agreement if Washington changes its “approach” to discussing the 2015 nuclear deal.

He added that Iran would weigh fresh diplomacy if there were “foundations for a fruitful dialogue” on the Iran nuclear reduction deal, stressing, “Mutual trust is not a requirement to start negotiations – mutual respect is a requirement.”

In a letter to UN Secretary General Antonio Guterres on Monday, Iran’s Ambassador to the United Nations Gholamali Khoshroo said the United Nations must hold the United States to account for its “illegal” move to reinstate sanctions on Tehran.

“The United Nations and its member states, in accordance with the Charter of the United Nations and the international law, should resist against these wrongful acts and hold the United States accountable for such acts,” Khoshroo said in his letter.

Related Videos

Related Articles

إيران في مواجهة الحرب الاقتصادية الأميركية

نوفمبر 6, 2018

العميد د. أمين محمد حطيط

منذ نجاح ثورتها الإسلامية في العام 1979، وإيران عرضة لعدوان أميركي متواصل تتغيّر أشكاله ويستمرّ في جوهره وطبيعته مركزاً على هدف واحد هو إسقاط نظام سياسي تحرّري استقلالي قام على فكرة كسر التبعية والوصاية التي تمارسها القوى الاستعمارية بقيادة وتخطيط أميركي.

بيد أنّ إيران رغم تلك السلسلة من المواقف والاستهدافات العدوانية ضدّها، ورغم ما حشدته أميركا من قوى إقليمية ودولية في مواجهتها تمكّنت في العقود الأربعة الماضية من النجاح في بلوغ أربعة أهداف استراتيجية كبرى لم يكن المعتدي يتصوّر إمكانية تحقيق أيّ منها، فقد تمكّنت إيران من تثبيت ثورتها وحماية النظام الإسلامي الذي جاءت به هذه الثورة، كما تمكّنت من حماية الوحدة الوطنية والأمن الداخلي والسلام العام، كما حققت درجة متقدّمة من الاكتفاء الذاتي في المجالين العسكري والاقتصادي، ولكن الأهمّ والأخطر على سياسة الهيمنة الأميركية هوالنجاح الإيراني في إقامة الفضاء الحيوي الاستراتيجي الإقليمي ذي البعد الدولي العام والمصان بمنظومة مركبة معقدة من عناصر سياسية وعسكرية وتحالفات استراتيجية، ما يعني انّ العدوان الأميركي المتمادي فشل في ليّ ذراع إيران وعجز عن تحقيق أهدافه الاستراتيجية خلال 40 عاماً.

اليوم وفي الذكرى 39 لقيام الطلاب الإيرانيين باحتلال السفارة الأميركية في طهران باعتبارها وكر تجسّس على الثورة تعمل على إسقاطها، في هذه الذكرى يعلن الرئيس الأميركي ترامب، وبعد طول تهديد وتوعّد، يعلن عن حزمة من التدابير الكيدية العدوانية ضدّ إيران، تدابير يهدف منها «خنق إيران» اقتصادياً الى درجة تؤدّي الى عزلها دولياً وقطع ايّ تعامل مالي او تجاري او اقتصادي معها خاصة في مجال النفط والتحويلات المالية، تدابير يقصد منها الأميركي دفع الشعب الإيراني للخروج إلى «الثورة» ضدّ النظام الإسلامي وتحقيق الهدف الاستراتيجي الأكبر لكلّ من أميركا و»إسرائيل» التي لا تجد لها عدواً يتقدّم على عدائها لإيران وحزب الله الذي تعتبره هي وأميركا ذراع إيران في كامل الإقليم.

ومع هذه التدابير الكيدية التي تسمّيها أميركا «عقوبات»، في حين انّ التسمية الموضوعية لها هي حرب اقتصادية عدوانية تشنّ على دولة مستقلة ذات سيادة، حرب تشنّ على أساس ذرائع واهية كاذبة لا تمتّ للحقيقة بصلة، حرب ترافقت انطلاقتها المشدّدة اليوم مع لائحة من الشروط تطلب أميركا من إيران تلبيتها إذا ارادت إعادة البحث والمراجعة لتلك المسماة «عقوبات»، شروط إذا تمّ تحليلها وتصنيفها والوقوف على القصد منها لأمكن القول بانّ أميركا تريد وبكلّ بساطة ان تقدم إيران على الانتحار وشطب نفسها عن الخريطة الاستراتيجية الإقليمية والدولية وتسليم قيادها الى أميركا، شروط تعدّد حتى بلغت الاثني عشر شرطاً يمكن ان تختصر بعناوين أربعة هي:

1 ـ تخلي إيران عن أيّ حق في المجال النووي مهما كانت طبيعته مدنية او عسكرية، بحثية او استثمارية.

2 ـ تخلي إيران عن أيّ حق بامتلاك القوة المناسبة للدفاع عن النفس وفقاً للأخطار القائمة وإسقاط معادلة الردع الاستراتيجي التي حمت إيران ومصالحها خلال السنوات الماضية وفتح الباب للوصاية الدولية الدائمة عليها.

3 ـ التخلي عن الثورة الإسلامية والتنكّر لمبادئها والتخلي عن قضية فلسطين وعن هدفها الاستدراجي بإقامة شرق أوسط لأهله.

4 ـ تخلي إيران عن فضائها الاستراتيجي الحيوي وشطب نفسها عن الخريطة الاستراتيجية الإقليمية، لتتمكّن أميركا من استباحة المنطقة دون أيّ تهديد او خطر يمنعها من السير قدُماً في «صفقة القرن».

ونظراً لخطورة الشروط الأميركية تلك على واقع إيران ومستقبلها وحق شعبها في السيادة والاستقلال، فإننا لا نرى مطلقاً أيّ فرصة للقبول بهذه الشروط او حتى مجرد مناقشتها، وأعتقد انّ من وضعها يعرف ذلك ويدرك بأنها مستحيلة التطبيق لأنه يعرف الطبيعة الإيرانية التي ترفض الذلّ والاستسلام وانْ كان يجهل او يتجاهل ذلك فعليه ان يتذكّر الأداء الإيراني خلال العقود الأربعة الماضية وكيف انّ إيران خرجت منتصرة من حروب بالحديد والنار او حروب اقتصادية بالتضييق والعزل والحصار.

ويبدو جلياً انّ إيران التي لا تسعى لعداء او مواجهة مع أحد لم يعتد عليها وتتمنّى أطيب العلاقات مع دول العالم باستثناء من يغتصب الحقوق ويعتدي على الآخرين كما هي حالها مع «إسرائيل». انّ إيران هذه لا تتهرّب من المواجهة إذا فرضت عليها كما هي الحال الآن مع أميركا التي تشنّ الحرب الاقتصادية القاسية واللئيمة عليها. ما يعني انّ إيران على عتبة مواجهة جديدة قد لا تكون سهلة، ولكن انطلاقاً من الأوراق التي قد تلعبها إيران في ميدان المواجهة الاقتصادية يطرح السؤال عن مصير المواجهة؟

وللإضاءة على ما يتوقع من نتائج المواجهة تلك يكون مفيداً ان نتوقف عند ما لدى إيران من مصادر القوة المؤثرة في المواجهة وهنا يمكن التوقف عند ما يلي:

أ ـ قوة النظام الإسلامي في إيران وشجاعة المسؤولين فيه، وقد كان مؤثراً جداً ان يتصدّى مرشد الثورة الإسلامية السيد علي خامنئي بنفسه معلناً انّ إيران ستنتصر اليوم في الموقعة الجديدة كما انتصرت في المواقع السابقة خلال الأعوام الأربعين الماضية، وعد يسنده على طاقات تملكها إيران في الداخل وعلاقات دولية متينة مع الخارج، ثم تأتي رسالة التحدي الأخرى من رئيس الجمهورية حسن روحاني بقوله: «سنبيع النفط ونخرق العقوبات».

ب ـ الإرادة والقوة التي يبديها الشعب الإيراني المتماسك خلف قيادته حيث أثبت هذا الشعب قدرة فائقة على التحمّل والمواجهة والتمسك بنظامه الإسلامي وهو يعرف انّ الثبات هنا يشكل وجهاً من وجوه الدفاع عن الثورة والاستقلال والسيادة، وطبعاً يريد الشعب ان يحفظ النعمة التي يعيشها في الأمن والسيادة والاستقلال، ولهذا جاءت التظاهرات العارمة التي عمّت المدن الإيرانية يوم بدء العقوبات الأميركية لتؤكد على هذه القوة الشعبية في المواجهة.

ج ـ قوة الاقتصاد الإيراني المبني على فلسفة «الاقتصاد المقاوم» وهو الذي تمكّن من رفع درجة الكفاية الذاتية الى مستويات عليا، وقد ساعدت سنوات الحصار والتضييق السابقة على رفع مستوى القوة والصلابة في هذا الاقتصاد الى حدّ جعله يلامس الاكتفاء الذاتي بنسبة تصل الى 85 .

د ـ العلاقات الإيرانية مع الخارج وهي علاقات تبادلية متوازنة في كتير من الوجوه، وبالتالي انّ المحافظة على هذه العلاقات لن يكون في مصلحة إيران فقط بل هي مصلحة لكلّ أطرافها، ولهذا شاهدنا كيف انّ كثيراً من الدول أعلنت مسبقاً رفضها للانصياع لـ «الأوامر» الأميركية بمقاطعة إيران، ما اجبر أميركا على إعفاء 8 دول من تدابيرها، الأمر الذي أدّى الى فشل أميركا في تنفيذ مقولة «صفر صادرات نفطية إيرانية».

ه ـ اجتراح البدائل المالية والاقتصادية وفتح الأبواب أمام العملات الأجنبية لتكون النقد البديل المعتمد. وهنا نشهد توسع التجارة الدولية بالمقايضة او بالعملة الوطنية للدول، وفي هذا إلحاق الضرر بالدولار وبأميركا وفتح الطريق أمام نظام مالي عالمي جديد لا يعتمد الدولار عموداً فقرياً فيه.

و ـ التدابير الاحتياطية الاستباقية المعلنة او المستترة التي اتخذتها إيران وحلفاؤها للالتفاف على العقوبات الأميركية وللخروج من النظام المالي والاقتصادي الأميركي والتي ستشكل صدمة لأميركا عندما تشهر او يكشف عنها.

ز ـ موقف الدول ذات المصلحة بعدم نجاح أميركا في حربها الاقتصادية ضدّ إيران مثل روسيا والهند والصين والاتحاد الأوروبي، لانّ هذه الدول والكيانات السياسية تعلم جيداً انّ نجاح أميركا في قراراتها الكيدية القسرية الأحادية سيشكل لها حافزاً لتطبيق هذه التدابير على أيّ كان في العالم وتعيد الى الأذهان مفهوم النظام العالمي الأحادي القطبية الذي تتربّع فيه أميركا على عرش العالم وحيدة دون منازع. وبالتالي يجد العقلاء انّ فشل الحرب الاقتصادية الأميركية على إيران اليوم يشكل مصلحة دولية وخدمة للقانون الدولي العالم.

وعلى هذا الأساس، ورغم كلّ التهويل الأميركي فإننا نرى انّ حظوظ نجاح أميركا في تدابيرها الاجرامية القسرية الكيدية ضدّ إيران، انّ حظوظ نجاحها منخفضة جداً في ظلّ شبه استعداد دولي تبديه إيران ودول قوية أخرى للمواجهة وكسر القرار الأميركي، وإذا كانت أميركا العاجزة عن تكرار التجربة العسكرية في أفغانستان او العراق او ليبيا في إيران، اذا كانت تظنّ انّ حربها الاقتصادية هذه ستعوّض لها خسارتها الاستراتيجية في سورية والمنطقة، فانّ ظنها في غير محله في مواجهة قوى صاعدة ومتغيّرات دولية لن تستطيع أميركا وقفها او احتواءها او حجب مفاعيلها والتصدّي لها، وسيكون فشل أميركا في الحرب الاقتصادية ضدّ إيران مدوياً وسالباً منها ورقة طالما هدّدت بها فرجف من تهدّده وأذعن لها. ولهذا نرى انّ العالم كله سيكون مشدود الأنظار الى ميدان هذه الحرب ينتظر نتائجها التي لن تتأخر أكثر من ثلاثة أشهر على ما نعتقد، فتجاح إيران في هذه المواجهة هو نجاح للعالم في وجهة الغطرسة الاستعمارية الأميركية.

أستاذ جامعي ـ باحث استراتيجي

Iran will break US sanctions: President Rouhani

Iranian President Hassan Rouhani gestures during a meeting with the directors and deputies of Iran's Ministry of Economic Affairs and Finance, in Tehran, the Iranian capital, on November 5, 2018. (Photo by IRNA)

Iran will break US sanctions: President Rouhani

Mon Nov 5, 2018 08:19AM

Iranian President Hassan Rouhani says Iran will break the sanctions imposed by the United States on Tehran as well as on countries that do business with it, shortly after a round of anti-Iran sanctions by America took effect.

Speaking at a meeting with the directors and deputies of the Ministry of Economic Affairs and Finance on Monday, President Rouhani said, “We should break the sanctions very well, and we will do that.”

“With the help of the people, and the unity that exists in our society, we have to make the Americans understand that they must not use the language of force, pressure, and threats to speak to the great Iranian nation. They must be punished once and for all,” the Iranian president said.

The meeting and remarks came shortly after a new round of US sanctions took effect. The new bans target, among other things, Iran’s oil sales and Central Bank. More Iranian individuals have also been targeted by the US Department of the Treasury.

The US measures also include so-called secondary sanctions — punitive measures against third countries doing business with Iran.

Iranians trample on huge prints of US 100-dollar banknote images during a demonstration outside the former US embassy in the capital, Tehran, on November 4, 2018, to mark the anniversary of its takeover in 1979. (Photo by AFP)

US President Donald Trump introduced a first round of “primary” and “secondary” sanctions against Iran and its trade partners in August.

In May, he unilaterally pulled the US out of a multilateral deal with Iran. Two months later, footage reportedly came out in which Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu claimed he had personally convinced Trump to withdraw from the Iran deal.

Iran struck the deal with originally six world powers and the European Union (EU) back in 2015, agreeing to curb its nuclear program in return for the lifting of restrictions mainly on its oil sales.

Despite the US withdrawal, Iran has stayed in the deal but has stressed that the other parties to the agreement have to work to offset the negative impacts of the US pullout. Europe has been taking a range of measures to meet the Iranian demand for practical guarantees.

President Rouhani said Europe, too, was angry at US policies.

“Today, what the Americans are doing is merely pressure [ordinary] people, and no one else. It’s pressure [that is being put] on [the Iranian] people, other nations, other [foreign] businesses, and other governments,” he said. “Today, we are not the only ones who are angry at US policies; even European businesses and governments are angered by US policies, too.”

The US had since the May 8 withdrawal designated November 4 as the date when it aimed to bring Iran’s oil sales down to “zero.” However, three days ahead of that much-advertised deadline, the US granted waivers to eight major state buyers of Iranian crude.

President Rouhani said US officials had in fact conceded defeat.

“They (the Americans) saw that they couldn’t replace [Iranian oil on the market]; and even assuming they did not concede defeat and did not grant waivers to countries, we would still be able to sell our oil [because] we have adequate capabilities to do that,” the Iranian president said.

‘Europeans want Trump gone’

In his Monday remarks, President Rouhani also said he believed that America had never before seen as lawless an administration as that of Trump’s.

He said all US administrations had violated international law, but “these (current officials) score on top on the lawlessness rankings.”

“I don’t recall a group assuming power at the White House that was racist as these,” the Iranian president said.

“This is not [just] us who wish for the life of this incumbent administration in the US to become shorter and shorter; their (the Americans’) own European allies have told me in [private] meetings that that is one of their wishes,” President Rouhani said.

‘Dialog needs no intermediary, but US must honor promises’

President Rouhani said that when he was in New York for the annual meeting of the United Nations General Assembly in September, “the leaders of four major countries” sought to broker a meeting between him and the US president. He did not name those leaders.

The Iranian chief executive said, however, that there was no need for mediation.

“Honor your obligations first! We will speak then,” Rouhani said, addressing American officials. “We have no problem with talking. If our interlocutor honors its word and promises, what will be wrong with talking?”

Iranian President Hassan Rouhani meets with United Nations (UN) Secretary General Antonio Guterres in New York, the US, on September 26, 2018, on the sidelines of the UN General Assembly. (Photo by AFP)

He noted that the unilateral withdrawal from the Iran deal has isolated the US.

“Just look at how many countries support the US move and how many don’t,” he said. “The fact America insists on something and the entire European Union resists that same thing is nothing simple. That means victory for [our] diplomacy and foreign policy.”

Earlier, President Rouhani’s chief of staff announced that Trump had eight times requested a meeting with the Iranian president while he was in New York but had been rejected all eight times.

‘Iran in economic war with US’ & ‘Iran’s economic problems will end’

President Rouhani also said that the Islamic Republic was engaged in “an economic war” with the US.

“We have to stand and fight, and win,” he said. “God will make us win.”

The Iranian president also said the current economic problems faced by Iran will not continue.

“We will re-launch economic growth. No one should think the trend we have been seeing in the past several months will continue like that. This trend will be stopped.”

Iran’s national currency has lost some of its value against the US dollar over the past months. While the Iranian rial has partially rebounded, it continues to be at a low exchange rate against the US dollar.

Related Videos

Related Articles


ثبوت «النية المسبقة» لقتل خاشقجي لا يعطّل النيّة المسبقة لصفقة مرابحةٍ ثلاثية

أكتوبر 29, 2018

د. عصام نعمان

للمرة الثالثة تبدّل السعودية روايتها لملابسات تصفية جمال خاشقجي. فمن رواية القتل أثناء «شجار واشتباك بالأيدي» داخل قنصليتها في اسطنبول، إلى رواية القتل بـ «كتم النَفَس»، إلى إقرارٍ من النيابة العامة في الرياض بأنّ المشتبه فيهم « أقدموا على فعلتهم بنية مسبقة».

ثبوت النية المسبقة للقتل لدى المشتبه فيهم السعوديين لم يعطّل نية دونالد ترامب المسبقة لتفادي إدانة محمد بن سلمان بل لتبرئته. إدانة ولي العهد وهو الحاكم الفعلي للبلاد تعني إدانة السعودية دولةً ومسؤولين. لوحظ منذ بداية تواتر الظنون والإتهامات ان ليس في نية الرئيس الأميركي التسليم بإدانة محمد بن سلمان لأنها تستتبع بالضرورة إنزال عقوبات شديدة بالسعودية ليس أقلها صرف النظر عن صفقة تزويدها أسلحةً بقيمة 110 مليار دولار.

ليس ترامب وحده من يستهول خسارة الصفقة المليارية. لوبي صنّاع السلاح وتجّاره في الولايات المتحدة يشاطر شاغل البيت الأبيض موقفه الحريص على مصلحة «أميركا أولاً». «رابطةُ الصناعات الجوية» التي تضمّ كبريات شركات الصناعات العسكرية كـ «لوكهيد مارتن» و«نورتروب جورمان» و«بوينغ» و«ريثون» و«جنرال داينمكس» بعثت برسالة إلى إدارة ترامب تتضمّن «نقاطاً طارئة» هي بمثابة برنامج عمل لصنّاع السلاح لاعتماده في الضغط على صنّاع القرار في الولايات المتحدة. تتمحور نقاط الرسالة على حجة رئيسة مفادها «أننا، ببيعنا المنتجات الأميركية للحلفاء والشركاء، نستطيع أن نضمن ألاّ يتمكّن أعداؤناً من أن يحلّوا محلنا في علاقاتنا السياسية والعسكرية والاقتصادية».

إلى ترامب ولوبي السلاح الأميركي، تحظى السعودية بدعم ضمني من «إسرائيل» واللوبي اليهودي الصهيوني «إيباك» في واشنطن، ذلك لأنّ لـ «إسرائيل»، بحسب دان شابيرو، سفير الولايات المتحدة السابق في تل أبيب، «مصلحة قوية في أن تبقى السعودية حليفة للولايات المتحدة من أجل القيام بأفضل الاستعدادات لمواجهة إيران» راجع مقالته في صحيفة «هآرتس» بتاريخ 2018/10/19 .

في إطار التحسّب لموقف إدارة ترامب وانعكاسه المحتمل على العلاقة الضمنية المتنامية بين «إسرائيل» والسعودية في مواجهة إيران، نشر زلمان شوفال، سفير تل أبيب السابق في واشنطن، مقالة في صحيفة «معاريف» 2018/10/22 كشف فيها انّ زيارة وزير الخارجية الأميركي مايك بومبيو الأخيرة الى الرياض واجتماعه الى الملك سلمان وولي عهده انتهت الى التفاهم على «صيغة أساسُها اعتراف السعودية بما حدث من دون تفاصيل أو من دون الإشارة إلى مسألة مَن أعطى الأوامر، وانّ هذا السيناريو يفترض أن يؤدّي إلى محاكمة استعراضية تجري للذين نفذوا الجريمة في القنصلية السعودية في اسطنبول».

ما موقف تركيا مما جرى على أراضيها وما دورها المرتقب في سيناريو «اللفلفة» الجاري على قدم وساق؟

قيل إن «لا أحد في الشرق الأوسط يقدّم خدمات مجانية». أورد هذا القول السفير شابيرو في مقالته آنفة الذكر. من هنا فإنّ همّ أنقرة الرئيس سوف يتركّز، بطبيعة الحال، على الثمن الممكن استخلاصه من السعودية وأميركا مقابل «لفلفة» هذه الجريمة الحدث التي ارتكبت فوق الأرض التركية. في هذا السياق، تابَع ويتابع رجب طيب أردوغان ووزير خارجيته مولود جاويش أوغلو الكشف بالتدريج عن الوقائع والحقائق التي تتوصل اليها التحقيقات في القنصلية السعودية ومحيطها ومع موظفيها، مقرونةً بحرصهما على طرح المزيد من الأسئلة المحرجة حول هوية الآمر الفعلي بارتكاب الجريمة وعن مصير جثة خاشقجي. غير أنهما في كلّ ما يقولانه يحرصان أيضاً على إبقاء باب المفاوضة والمساومة والمقايضة مفتوحاً مع الرياض ومع واشنطن بدليل استبعاد جاويش أوغلو إحالة القضية على المحكمة الجنائية الدولية.

ما هي الخطوط العريضة المحتملة لصفقة القرن الجديدة بين العواصم الثلاث؟

ما يهمّ الرياض، بالدرجة الأولى، إبعاد أصابع الاتهام عن ولي العهد محمد بن سلمان لتبقى السلطة في عهدته ومعها تبرئة سمعة المملكة التي لاكتها ألوف الألسنة بالذمّ والتأثيم والتجريم احتجاجاً وإدانةً لحربها الظالمة على اليمن، ولنصرتها الحرب الإرهابية في سورية وعليها بالتعاون مع الولايات المتحدة وتركيا، وانخراطها في «الحرب الناعمة» التي يشنّها التحالف الصهيوأميركي على إيران والتزام تصنيفها العدو الأول للعرب في الحاضر والمستقبل بدلاً من الكيان الصهيوني العنصري التوسّعي المغتصب.

ما يهمّ أنقرة، بالدرجة الأولى، الحصول من السعودية على تعويضٍ مالي وازن مقابل امتناعها عن إدانة محمد بن سلمان، والضغط على واشنطن لحملها على التسليم بهيمنة تركيا على شمال سورية، ولا سيما على مناطق شرق الفرات، بدعوى تحصين الأمن القومي التركي في وجه الأكراد السوريين الإنفصاليين المتعاونين مع الإرهابيين من أنصار حزب العمال الكردستاني التركي. وقد تقوم أنقرة بالضغط على واشنطن لمساعدتها في حمل السعودية على رفع حصارها عن قطر. بذلك كله يظنّ أردوغان وجماعته انهم يكرّسون دوراً لتركيا كقوة إقليمية كبرى.

ما يهمّ واشنطن، بالدرجة الأولى، المحافظة على السعودية كحليف مقبول ومرغوب داخل الولايات المتحدة ولدى حلفائها الأطلسيين كي تستمرّ معها في عقد صفقات أسلحة بمليارات الدولارات، وفي محاصرة إيران سياسياً واقتصادياً وأمنياً، وفي توظيف الجهود لتعطيل سياستها المعادية لـ «اسرائيل» والداعمة لسورية وقوى المقاومة العربية، ولا سيما تلك المنخرطة في صراعٍ مرير ضدّ الهيمنة الأميركية والعدوان الصهيوني.


توحي التطورات والواقعات وبعض المعلومات المتسرّبة من الحوار الضمني الجاري بين العواصم الثلاث بإمكان التوصّل، عاجلاً او آجلاً، إلى تسويةٍ مرنة لصفقة مرابحةٍ ثلاثية فيها من المقايضات ما يتيح لكلٍّ من أطرافها رعاية همومه وتحقيق أغراضه الرئيسة بتكلفة مقبولة.

وزير سابق

Related Videos

Related Articles

%d bloggers like this: