Three Million Homes Delivered by Maduro’s Social Program in Venezuela

December 28, 2019

Arabi Souri

The Venezuelan Social Program launched in 2011 by late President Hugo Chavez and continued by Nicolas Maduro has achieved its 2019 goal by delivering 3 million units.

President Maduro announced in a tweet:

Nicolás Maduro@NicolasMaduro

¡Hermoso Momento! Hoy #26Dic cumplimos con la meta fijada por nuestro Comandante Chávez: construir 3 millones de viviendas para la alegría y la felicidad del pueblo venezolano. Bendito sea el día en que nació la #GMVV que va rumbo a las 5 millones de viviendas y mucho más.

“What a beautiful moment! On Dec. 26 we met the goal set by our Commander Chavez: to build 3 million dwellings for the joy and happiness of the Venezuelan people. Blessed is the day the Venezuelan Great Housing Mission (GMVV) was born, which aims to deliver 5 million homes and much more.”

Besides the oil reserves, Venezuela has that makes the US interested in exporting its ‘export version of democracy’, the social policies of this country are what makes the junta in the decision making positions of the USA and their puppet politicians mad. And now they have a real estate developer to manipulate in the White House.

The 2020 goal of the Venezuelan social program is to deliver an additional 500,000 units and by 2025 to complete 5 million units. Meanwhile, the US-installed fake president puppet Guido is pushing for the privatization of the state’s assets, in other words, to sell the properties of the Venezuelan people cheap to the same ever greedy junta in control of the West.

Imagine the country under the severe blockade and sanctions by the US and its stooges is building for its people affordable housing, what is the excuse for the super-rich and superpower countries not to do so? Ask your politicians.

Syria is another example, I’ve shared here a couple of times updates on the affordable housing program by the Syrian government, even under the vicious war of terror waged by the US and stooges all over the country, the Syrian Housing Program built 40,000 units during the war!

Syrian Housing Ministry Built 40,000 Apartments During the War

Housing is a basic human need for every human being, and it comes immediately after foodhealthsecurity, and electrical power and these are the main sectors the US and its stooges target in their economic and cross-border terrorism and wars. They’re helped in these wars by the corrupt officials in neighboring countries who fail to deliver the basics to their people.

El informe en español:

El Programa Social Venezolano lanzado en 2011 por el fallecido presidente Hugo Chávez y continuado por Nicolás Maduro ha logrado su objetivo para 2019 al entregar 3 millones de unidades.

Además de las reservas de petróleo, Venezuela tiene que hace que los Estados Unidos estén interesados ​​en exportar su “versión de exportación de la democracia”, las políticas sociales de este país son lo que enloquece a la junta en la toma de decisiones de los Estados Unidos y sus políticos títeres. Y ahora tienen un desarrollador de bienes raíces para manipular en la Casa Blanca.

El objetivo para 2020 del programa social venezolano es entregar 500,000 unidades adicionales y para 2025 completar 5 millones de unidades. Mientras tanto, el falso presidente títere instalado por Estados Unidos, Guido, está presionando para la privatización de los activos del estado, en otras palabras, para vender las propiedades del pueblo venezolano a bajo precio a la misma junta codiciosa que controla Occidente.

Imagínese que el país bajo el severo bloqueo y las sanciones de los EE. UU. Y sus secuaces está construyendo viviendas asequibles para su pueblo, ¿cuál es la excusa para que los países súper ricos y superpotencias no lo hagan? Pregúntale a tus políticos.
Siria es otro ejemplo, he compartido aquí un par de actualizaciones sobre el programa de vivienda asequible del gobierno sirio, incluso bajo la cruel guerra de terror librada por los EE. UU. Y los títeres en todo el país, el Programa de Vivienda Sirio construyó 40,000 unidades ¡durante la guerra!

La vivienda es una necesidad humana básica para todos los seres humanos, y viene inmediatamente después de la alimentación, la salud, la seguridad y la energía eléctrica, y estos son los principales sectores a los que se dirigen los EE. UU. Y sus secuaces en su terrorismo y guerras económicas y transfronterizas. Son ayudados en estas guerras por los funcionarios corruptos en los países vecinos que no pueden entregar lo básico a su pueblo.

Testimonies from People Living in Syria. “What does the American Government have Against Us?”

By Janice Kortkamp

Global Research, December 19, 2019

Mark Taliano 18 December 2019

Rania  “if death will come in 5 years or 7 or 10 I would urge it to come now because they have ripped us up of all hopes for any foreseen future… they have killed us while we are still breathing, they have taken any shred of dignity pushing us to strive for our daily bread … I wonder what else they may ask for if we keep compromising ….”

[the full identity of the testimonies is not available]

1. Ayham   I wonder what does the American Government have  against the Syrian people and for what reason we are being punished?!

We’ve never been a threat to anyone, never hated anyone and certainly never been against Americans.

Now about the petrol crisis, we had a harsh winter, but we managed to overcome the cold. Now we face lack of Gasoline and most cars stay in queues for about two days on Gas stations to get about 20 liters a week.

2. I do not understand this American intransigence … Why do they want to kill us? We love our country and we do not want to leave it. My young son lost this 20 year old damned war Why does America support terrorism to earn money at the expense of people? The killing of my son I accused him is the one who helped the terrorists and killed our children and today we are counting on the top of our lives Yes, gasoline is the main source of movement Mechanisms, factories and cars … Also heating Thousands of children have been hurt because of the cold and the children of their sons … The livelihoods of people working on cars and engines Small and electricity …. why not talk The American people as long as they sleep in democracy … Hands for living in dignity in our country We have not attacked you … Let us live in peace … …

Thank you janice…

3. Aiham  The US government imposed economic sanctions on our government to force it to accept the entry of Muslim Brotherhood extremists into our government.

We, as a Syrian people, have’t found fuel for heating for two days during the snowfall on Easter night.. not enough fuel for cars …

Is not it enough that the US government create ISIS terrorist in our country as Hillary Clinton said?

Aiham , Damascus

4. Soumaya:  yes it is a real torture, in Aleppo everybody want to get out of the country.. it s a humanitarian shame.. and everything is more expensive.. they want Syria to die.. pray for the people.. I stay strong like you and we will do our best to help..

5. Adnan  : Economic sanctions are enforced by US, WHY NOW ? The prohibition of oil supplies to enter Syria indicates an economic war after 8 years of fierce and bloody war waged by US and its allies by deploying hundreds of thousands of terrorists and mercenaries. It is a punishment to the Syrian people especially the poor, who are cleary are badly affected and suffer the rarity and high prices of most necessities to their lives. I think it’s for imposing agendas, opposition names and constitution change. Take it from a Syrian from Aleppo, THOSE WHO WITHSTOOD THE MOST VICIOUS AND BLOODY WAR WILL NEVER GIVE UP TO SANCTIONS

6. Mohammad  : US government claiming that America it’s the country of freedom and it’s the greatest country… Etc
What are you doing for God sake???

You have created ISIS and pretending that you’re fighting them? But in fact you are training and arming and supporting them by all ways possible, for what? For power or oil or helping your child so-called Israel?? Israel are fake country that’s why they named it (is real ) the real country is Palestine…

I lost my young brother in this horrible war that you started in my country, he was fighting YOUR ISIS and me as a soldier i spent 8 years of my life fighting them ,my best 8 years of youth, i can’t get married or making a family because i scarified of my whole life for my country, for my people, and I WILL KEEP FIGHTING.

Leave us alone we can handle our business, i have a lot of Americans friends, they are good people, but you as a government ARE SHIT.

I have a lot to say, i don’t know where can i start,  We lost a lot because they faking the truth about my country especially in media… I’m not done but i think this enough because they know the truth, they know what exactly happened to my country because they did it.

P.S : I’ve learned English during this war to send this kind of messages to the world, we as Syrians we don’t know what give up means, country who loves all kind of education.. Just take a look of the difference between us and Saudi Arabia, your beloved friend that has a bloody hands in Yemen with your blessings.

I’m not done……

7. Salma  : I already have financial difficulties so imagine now with even higher food prices.. Every end of every month I stay without food for days because I have enough money to either feed myself or my dogs and I choose to feed my dog.. Who is a vegan dog most days of the month BTW.. I am vegan everyday of the year.. And I still can’t make it..

8. Nourhanne :  Well, I will be clear … I am 25 years old. I live in Damascus, the old neighborhoods of Bab Touma. Sanctions significantly affected the car’s long queues on gas stations for long hours Public conductors were weak for staff and students go to work It took a lot of time Export to other areas was also difficult.

These sanctions are certainly a mistake to be decided by the United States which considers itself with human rights

9.  I live in tartus and i have an advice to these sick minds in washington D.C

By punishing us the people of syria , You are not turning us against our government ..despite the hell we live in everyday we know who is doing this and this made us more united . The only hate is happening here is against you . Why you hate us why….

10. I spent 4 hours to fill my car with only 20 litters and these are my share for 5 days

My father 85 years old in drykish near safita 35 km away from tartus i must go there every day to stay with him because he is sick .

My work in tartus i have no oil to visit him daily i dont know what to do.

11. Ali  I remember watching western movies when i was a kid with my siblings… “Once upon a time in the west” exactly… I remember the fly scene at the beginning… At that moment i fell in love with the American lifestyle and mentality. Later i watched more movies and read as many books as i could after learning English just to know more about America… I have always admired and trusted the American people… But i never saw a wider gap between poeple and their politicians. The sanctions you impose are not harming anyone but people like me, people who can never teach their kids to love America as we did… What am i supposed to tell my 4 years old kid?! America is good but you are not!!! He wouldn’t understand…

Sometimes i really wonder.. Is there really an “American people”?! can they change things like we see on tv?! Or is the “American people” as real as the “Avengers”..?!

I know these words wont change a thing… I wish you arrange a trip for us to meet Americans there and hold meetings to tell them what is really happening here… What has been happening since WW2…

But again… That’s rather impossible… Aliens like me cannot enter the heavens of America… A green card is needed!!! Right?!! Yet your soldiers can come oceans away.. No questions asked…

Democracy might not be at it’s best here in my country… But the world you created can only produce such an ugly truth

12. Hanan :  It’s Unbearable , I’m a college student and I need to get out early because of the difficulty of transportation ، I need to stand an hour under the sun after finishing classes to find a means of transport or bus to go home . Most of the time I go and back home on foot. I can’t wait.. Whether it is America’s or others this sanctions are absolute evil. We were talking today about they cut off everything, leaving only oxygen and Pepsi because it made in Damascus

13. Youssef   The economic siege on Syria increases my love for the Syrian national leadership. On the other hand there is great hatred of the United States of America.

14. Labib Syrian people in USA and elsewhere pose no threat to anyone and specially American. Syria has provided the best doctors, engineers etc to the world and it is not fair to treat Syria and Syrians with such barbaric sanctions

15. Heba 

I don’t care what exact reason is behind the economic sanctions, I care about my siblings’ future and mine.

Our parents used to narrate stories of them studying on the lights of candles, back to the days when there was no electricity.

Nowadays, we’re doing exactly the same! Studying on low-lit LEDs until our eyes start to hurt and get foggy. We had to save some money to get my sister a pair of glasses.

My previous job, as an online freelancer, was ALWAYS delayed because my laptop’s battery would die and there’s no way to charge it. I got fired because of this!

My brother has asthma and last week he had an attack by night, yet we had no gas nor did our neighbors, so we couldn’t go search for a pharmacy to bring him an inhaler.

Not to mention that our fridge is empty, like literally empty, most of the days. Only thing we can afford is pasta, rice, and bread, which is affecting our diet and now my sister and I are anemic. Vegetables and meats are things we should save some money for, in order to buy them like once or twice a month. Despite the fact that 3 out of 6 members of my family are working. So you may imagine how expensive everything is.

These may sound like silly things to a basic human being, but to us, these are things we live with and struggle with daily. No one deserves to live such a stressful life that affects their lifestyle, health, future, oh and their cortisol levels! Sounds like unimportant ‘third-world’ issues? Well, you can make it better with just a single statement of yours.

– G, Tartous

16. Lilly:  I live in Syria: my family’s business stopped 8 years ago when the war started. We have been living on savings since then, and a few sales we made to survive. He used to buy machines made abroad and import them for sale in Syria. Because of sanctions imposed by US and EU he can not wire transfer money to buy machines from Syria to the company abroad. Additionally, because of US and EU sanctions he can not buy machines from Europe, which is so close to Syria, or from any other country, because any country found selling to anyone in Syria will face fines and sanctions. You might think that he could just buy from China, for example, since it is a friendly country, but they will not accept any wire transfer on money from any person or bank in Syria either, due to the same problem: EU and US sanctions. The goal is to prevent anyone living in Syria from ordering any materials needed for reconstruction of homes in Syria. The US and EU goal is to prevent Syria from recovery, or peace

17. Ammar : Before the war, we used to dream how to develop and be better persons. How to get more degrees and move to a higher level.

Now the best achievement is to make enough money to mantain a decent life.

And the hero of his time who has his car full of gaz.

It’s not only about gaz or money, it’s about settlement and this has been lost long ago.

18. The economic blockade imposed by the United States on Syria is primarily aimed at the Syrian people, which is mainly suffering because of terrorism and the siege to exhaust the remaining elements of his life.

Damn the US government

Damn the Western Alliance

I do not mean the American people. The people have nothing to do with what the government does. I respect and love the American people.

19. From a Syrian American: Asker 

Targeted Sanctions: Break the “Economic Siege” on Syria. “Decades of Progress Wiped out”

The American people need to understand that Syria has provided the world cultures many positive things, and Syria as an original Christian country doesn’t pose any threats to the world, the sanctions are effecting many innocent people specially children and it will not work because the purpose of it to turn the Syrian people against the government that will not work ,they love their president Bashar Syrian born American citizen I can tell you that we come to America and we achieve the American dream, we don’t use or abuse the system ,some of us pay more income taxes than many politicians, we respect the American constitution, we love you Mr trump but please get out of Syria and let them rebuild their lives and have peace, I live in the commonwealth of Kentucky near Lexington, originally from California, love this country coast to coast.Targeted Sanctions: Break the “Economic Siege” on Syria. “Decades of Progress Wiped out”

20. Adadshams : انقلي هذا الكلام الى السناتور الامريكي والممثلين لايوجد اختلاف عندنا اذا كان حصارن وعقوبات لقد قتلنا ودمرت منازلنا وهجرنا وفقدنا الاخوه والاحبه باسم الحريه فلن نتراجع عن التضحيه للوطن والحب السيد الرئيس بشار الاسد…قولي لهم هم الامريكان وال سعود .هذه خيبة املكم واحلامكم …امه قائدها اسد لن تركع

Translation of statement # 20 by YK:

Please send the following to the American senators and congress: In the name of freedom we suffered death of family and love ones, destruction of our homes, forced to immigrate. Sanctions and blockades on top all that will not discourage us from sacrificing for our homeland, our love for president  Bashar Assad…tell them, the Americans, the Saudis that their hopes (schemes) and dreams will fail… A nation led by Assad will not kneel.

21. Faihaa : We Syrians have experienced awful things no one could imagine.. we faced the threat of death and killing thousand times throughout these 8 years. We face the difficulties of everyday lives and needs with hopeful hearts that tomorrow we are going to have our peace back. All neighboring countries have sancted us Syrians of entering their lands with no specific reason. Oils, water, electricity, wheat flour has been limited and we are and everyone knows that we are one of the leading countries to export these materials.

And what do you expect when the war ends? A better future right? For you and your family and friends and all your fellow citizens but what happened was the exact opposite! US have imposed sanctions and embargo on us and guess what who is the most affected one? It is the humble Syrian citizen. Don’t you have any humanity in your blood?

Don’t you see that we are the ones who suffer..

By doing this you put us in a new war; the war of survival…

22. Ghenwa  : As a Syrian, it’s so hard to adapt to life here, it’s like accepting to live in hell for the rest of your life and the sad part is that you can’t do anything about it. I wake up everyday feeling impressed that i survived another day in this place, and i try my hardest to make a difference or to do something that would make me feel good about this place. We’re living under a massive threat.

We face killers, kidnappers, thieves and all kinds of devils.

I’m a 23 year old college girl that needs to work 24/7 while studying to provide food and rent and to pay her duties, my family had to travel to Germany as refugees but i was stuck here because I’m older than 18 so the german refugee law can’t except me there.

You can’t imagine how awful it is living in Syria, and the worst part is that we’re not even allowed or welcomed in other countries

23. Malak  : The economic siege on Syria increases my love for the Syrian national leadership. On the other hand there is great hatred of the United States of America


أنت يا صديقي تتحدث هنا عن متطلبات حياة و بقاء ، إن تناسينا التعليم و الجامعات و الذهاب إلى الوظائف أيضاً.
نتحدث عن شعب يضيّق عليه الخناق عسكرياً بحرب شعواء منذ ثمانية أعوام لا تزال مواكب الشهداء بالآلاف ، آلاف المفقودين و المختطفين ، آلاف المشردين و المهجرين ، الحصار يعني إيقاف لقمة عيش المزارع و العامل و المدني و العسكري ، وإيقاف أي تقدم لأي حلول يمكن لها أن تساهم في معالجة مفرزات الحرب على الأقل .
لا يمكن لنا إلقاء اللوم على الولايات المتحدة الأمريكية وحدها ، كل الأطراف الغربية و العربية مشاركة بكل الوسائل لتضييق الخناق على الشعب السوري ..
الشعب هنا ، لا يمكن لنا أن نخبركم عن قوته ، إنه جبار صامد .
يمتلك القدرة على الصمود من حيث لا يدري أحد .
إنها حرب قذرة حطمت حياة الكثيرين و الحصار اليوم يقضي على ما تبقى من النور… حتى لدى هؤلاء الذين تظنهم كالأطفال بابتساماتهم ، إنهم يتألمون حقاً يا صديقي.
عاشت سوريا و عاش الشعب السوري الصامد .

Translation of statement # 24 by YK:

(Janice, this is a long statement, allow me to simply re-order the sentences in it so that it has more clarity and impact. All I am doing is to start with the last paragraph which has most of the punch. If you like to put it in the original order, just move the first sentence and put it at the end).

This is a dirty war that destroyed the lives of many, the blockade today is extinguishing whatever light is left…even those smiling children are really suffering my friend. You my friend speak of survival and livelihood, you forget education, universities, and going to work. We speak about strangling a nation with a war now in its eighth year, still killing martyrs by the thousands, thousands of missing and kidnapped, thousands of displaced and exiled, the blockade means starving the peasants, the workers, the civilian and the soldier, it stops any progress towards any solution to the root cause of the war. We cannot only blame the USA, western and arab forces are complicit in many ways in tightening the noose on the Syrian people. The people here, you cannot imagine their strength, their resilience, their resistance will be beyond anyone’s imagination. 


ان الولايات المتحدة الامريكية والدول الغربية، ومعها بعض الدول العربية والكيان الصهيوني، هم من اسسوا جميع الحركات الراديكالية الارهابية، وهم من دربوهم ومولوهم ودعموهم على كافة الاصعدة، وجميعنا نعرف أن كل ما مر به الشعب السوري منذ عام 2011 ولا زال، هم من يتحملون مسؤليته، وعندما فشلت تلك الدول باسقاط الدولة السورية عسكريا-وذلك طبعا بفضل صمود الشعب السوري وتضحياته ووقوفه مع قيادته – لجؤوا الى الحرب الاقتصادية التي يدفع ثمنها الشعب السوري بكل أطيافه، لانها تؤثر سلبا على مختلف سبل الحياة، وهي تستهدف لقمة عيش المواطنين الأبرياء، حيث انها تمنع وصول المحروقات التي تعد عصب حياة المواطنين، حيث لايقدر الموظفين الوصول الى اماكن عملهم، ولا الطلاب الوصول الى جامعاتهم ومدارسهم، حتى أن المرضى يجدون صعوبة بالغة بالوصول الى المستشفيات لتلقي علاجهم، وهناك بعض الحالات فمثلا، يعاني الكثير من المرضى خصوصا المصابين بالسرطان،،، يعانون مشقة الوصول الى العاصمة ومراكز المدن لأهذ جرعاتهم العلاجية، فهل ياسيد ترامب تيتطيع ان تشرح لنا ماهو الخطر الاستراتيجي الذي يشكله مريض السرطان على السلم العالمي؟! وماهو التهديد الذي يشكله الطالب الذي يريد الوصول الى جامعته؟! وليس ذلك فحسب بل ان منع وصول الوقود يشل الحركة الاقتصاديةة ويؤدي الى غلاء الاسعار وانعدام سلع رئيسة وبالتالي فأن تلك العقوبات تستهدف المواطن البريئ الفقير وليس اي جهة اخرى، وليت الامر يتوقف عند الوقود فحسب، بل ان السيد ترامب ينوي اتهاذ المزيد من الاجراءات العقابية ضمن قانون قيصر، لكن من صمد امام كل تلك الدول وارهابها وظلمها وعدوانها كل تلك السنين، لن يهزم الآن ابدا، ويبدو ان اعداءنا نسوا اننا طائر الفينيق السوري الذي سيبعث من تحت رماد حقدهم ليعود اقوى مما كان….

Translation of statement # 25 by YK: (this can be a headline from this message: “Mr Trump would you please explain to us how a cancer patient can be a threat to world peace?! What is the threat caused by a student who wants to reach is university?)

The USA, western nations, some Arab nations, Israel, are the ones who created all radical terrorist groups, provided funding, training and supported them in all aspects, we know that these countries are responsible for all the suffering of the Syrian people since 2011. After their failure with the military regime change war, they resorted to economic  warfare where all segments of the syrian population are victims are paying the price in every aspect of their lives, it targets the livelihood of innocent people,  with oil sanctions, it limits employees ability to go to work,  students to go to schools and universities, patients from getting to get to hospitals to receive care, for example and especially cancer patients who need to be treated in specialised centres in the cities, so Mr Trump would you explain to us how a cancer patient can be a threat to world peace?! What is the threat caused by a student who wants to reach is university? Economic sanctions only impact innocent citizens, causes huge inflation and deprivation. Those (Syrian people) who resisted the injustice, aggression and terror from all these countries over all these years, will never be defeated, it seems that our enemies have forgotten that we are the syrian phoenix that will rise from the ashes of their plot to become stronger than it was. 

26. Mark  : Personally, I’m happy with the less pollution in Aleppo. It’s hard for students to teach the university as they live far away from it. But I go there walking. It takes me 30 minutes to reach it walking, and less than 15 minutes in a microbus. I dont use microbuses unless it’s urgent or tired. I’m an athlete so I’m not affected. On the other side, there are thousands of cars waiting on the line in oil stations. I can take a picture of you want. So people are wasting their time (lives) waiting. Someone in my area died from a clot because of the long hours waiting on the line.

In Aleppo there are many many cars and lot of pollution caused by cars and the huge generators that generate electricity for homes instead of government electricity. Thanks that in these last 2 weeks, the government electricity has been very very good.

Janice  it has no effects to me personally. But it will affect us as people after few months .. there will be no food and the dollar price will raise up to 1700 s.p . That’s a crime.

I’m a mentally tough young person who can handle all kinds ofbad situations. That’s why it doesn’t affect me Personally, because I find solutions and don’t give up in front of small or huge problems. I hope this oil situation wont last too long because it will beat us all sooner or later


سوسن سليمان حويجي بالرغم من الحرب الجائره على..صمدنا 8 سنوات..ذقنا بها الويلات..لم يبق منزل الا وقدم شهيد. او اثنان.دمرو حياتنا فقدنا مؤساساتنا.الحكوميه شردونا سرقو سكينتا…قتلو احلامنا ولكن صمدنا واعتلينا المجد.بانتصارات جيشنا وقائدنا ولكن لكي..نبقى في الظلام والتخلف وبعد ان حققنا انتصارات كبيره على الارض حولو حربهم الى..الى حرب اقتصاديه حاربونا بلقمة عيشنا..ضيقو علينا الخناق..انهارت عملتنا .منعو عنا كل مقومات الحياة..منعو استيراد الادويه والاجهزه الطبيه. منعو استيراد المحروقات.. سيطرو على ابار النفط والغاز..سيطرو على حقول القمح والقطن. والزيتون..ولكن ما زلنا نقاوم والى اخر رمق فينا سنحارب ارهابهم وندحرهم هم المارقون ونحنا الباقون متمسكين بحب الوطن.ومتمسكين بثوابتنا الوطنيه..ووحدة الشعب السوري ووحدة ارضنا. ونقول لهم برا جئتم بحرا جئتم..جوا جئتم ستهزمون ستهزمون..
انت ومشغليكم الامريكان ودول الخليج. سندحركم الى غير رجعه..
اننا مازلنا نعيش على الكفاف ولكن ما زلنا صامدين.. صامدين…. سنعلم اولادنا في مناهجهم بانكم انتم من قتل البراءه انتم من قتل علمائنا وقاماتنا…. وحرمونا الحياة الكريمه
انتم من ارسلكم الصهاينه لتحقيق حلمهم ولكن هيهات منا الذله..

Translation of statement # 27 by YK

(it seems to be a reply to sawsan sliman) Despite an 8 year war that didn’t leave a household without a martyr, a war that destroyed our lives, our government institutions, displaced us, stole our peace killed our dreams, despite all that we resisted and were glorioulsy victorious thanks to our army and our leader (Assad), so in order to keep us in the dark and backwardness they transformed their war into an economic war targeting our daily bread, strangling us, destroying our currency forbidding us from importing all life necessities,  medicines and medical equipment, fuel, they took control of (Syrian) oil and gas fields, they occupied our wheat, cotton and olive fields. We are still resisting and we will fight to our last breath against their terror, with our love of our homeland, our patriotic principles, we will fight for the unity of our land and our people, we will win against the Americans and their gulf allies, we are surviving, resisting and we will teach pour children that you killed innocents, killed our best and brightest minds, deprived us of an honourable life, all in the service of zionist dreams.  

28. Hade 

إن ماتمارسة الولايات المتحدة الأمريكية من حصار أقتصادي جائر يستهدف الشعب العربي السوري بكل اطيافة لا يستثني منهم أحد . ويهدف إلى أضعافه وتقوية المجموعات الأرهابية التي تعمل تحت سيطرتها .
فبما نفسر أحتلالها لشرقي الفرات ودخولها الأراضي السورية بدون إذن من القيادة السورية الممثل الوحيد للشعب السوري . ولما تسمح ببيع النفط والقمح الواقع تحت سيطرتها لتركيا . وكيف لها أن تدمر الصهاريج المحملة بالنفط وقوافل الشاحنات المحملة بالمواد الغذائية المتجهة للشعب السوري بالطيران الامريكي المسمى طيران التحالف … بينما صهاريج النفط السوري والغاز السوري المسروق من قبل قسد والمجموعات الارهابية الاخرى لاتراها وتغط الطرف عنها لا بل تساندها وتدعمها . فالإدارة الامريكية تدعم الأرهاب بكل انواعه في سورية وهي التي تمده بالعتاد وتؤمن له الحماية الغطاء .

Translation of statement # 28 by YK

The economic blockade imposed by the USA is targeting every Syrian citizen without exception. Its aim is to strengthen terrorist groups that operate under its (USA) control. How do you explain the occupation of the eastern Euphrates region without permission from the Syrian government, the sole representative of the Syrian people. It is selling oil and wheat under its control to Turkey. The (US and its allies) are bombing Syrian government convoys transporting fuel and food stuffs, while supporting terrorist groups continued theft of Syrian oil and gas. The American administration supports, protects and provides cover for terrorism in Syria. 


نحن لا نريد الموت لاحد بل ندفع الموت عن أنفسنا و ندافع عن حقوقنا و ثرواتنا كما كرامتنا إن كان لدى الدول المتسلطة و المنظمات الأممية أدنى شك بالرضوخ للعقوبات المفروضة على الشعب السوري و قيادته فإنكم واهمون نحن كشعب سوري مؤمن بقضيته صامدون و سائرون على خطى قائدنا بشار حافظ الأسد و الجيش السوري الاسطوري . نحن أبناء هذه الأرض و نحن الباقون

Translation of statement # 29 by YK

We don’t wish death to anyone, but we are fighting for our lives, our rights, our treasures. If the (regime change cabal) are deluded believing that the sanctions will drive the Syrian people and its leadership into submission. We the syrian people are steadfast in our resistance and our trust in our leader Bashar Hafez alAssad and in our legendary Syrian army, we the children of this land, we are the remainers. 

30. Samuel :  I’m American, with Syrian heritage living in Syria since the illegal invasion of Syria, and can tell you that the US government has done nothing but lie against Syria.

31. Qusay

أنا طبيب أسنانوأتابع حاليا دراستي للحصول على شهادة الدكتوراه، لقد تأثرت شخصيا بشكل كبير بالعقوبات الأمريكية أحادية الجانب، فمثلا عندما كنت أقوم بدراسة الماجستير كانت المعاناة كبير في العثور على سبل لنشر بحثي العلمي في المجاَلات العلمية بشكل أساسي بسبب حظر كافة وسائط الدفع الالكتروني مثل باي بال وماستر كارد، كما أنه من شبه المستحيل أن أستطيع الارتقاء ببحثي العلمي الذي أجريه حاليا للحصول على شهادة الدكتور حيث يتعذر علي التعامل مع المختبرات العلمية و الاستفادة من التقنيات الحديثة المتوفرة لديها للوصول الى نتائج طبية أفضل تنعكس بشكل أساسي على الارتقاء بالقطاع الطبي السوري وانوه إلى عزمنا وتصميمنا كسوريين على المضي قدما وتأدية دورنا الحضاري فقد قمت بإجراد قسم من بحثي في دولة لبنان لتوفر جهاز أمكنني الإستفادة منه…
أما بالنسبة لعملي كطبيب أسنان فهو لم ينج أيضا من هذه العقوبات الظالمة، حيث أصبح من الصعب الحصول على المواد الطبية اللازمة لاتمام عملي وإن توفرت تكون بأسعار عالية ولا تتناسب مع مقدرة مرضاي على تحمل تكلفتها…
وقد اضررت مرارا في الفترة السابقة إلى تأجيل مواعيد المرضى بسبب عدم تمكني من العودة من دمشق إلى العيادة بسبب انقطاع مادة البانزين التي فرضت عليها مؤخرا الولايات المتحدة عقوبات اقتصادية..
في ظل هذه العقوبات الجائرة سوف نصمد كما صمدنا ضد داعش و سننتصر و كلما ازداد صغط الولايات المتحدة علينا كلما ازداد تضامننا والتفافنا حول السيد الرئيس لننتصر معا…
شكرا لك صديقي وسام ولصديقتك لنشركم الصورة الحقيقية لمعاناتنا

Translation of statement # 31 by YK

I am a dentist currently pursuing a ph.d. The sanctions are severely impacting me and my patients. For example the inability to make simple credit card transactions, impacts my ability to do my research and to collaborate with the global scientific medical community. I was forced to do some of my work in Lebanon. The sanctions are making it very difficult and extremely expensive for me to obtain the medical supplies needed for me to do my job as a dentist in Damascus. The combination of this and fuel sanctions have forced me to cancel and delay many patients’ appointments. In the shadow of these sanctions we will resist, as we resisted against Daesh (Islamic State) and we will be victorious. The more the USA increases its pressure on us the more we will be united around our president. Thanks to my friend Wissam and your (lady) friend (probably you Janice) for publishing the real picture of our struggle.

41. Kamal: My name is Kamal, I have seen another side of the sanctions which have been going on for more than 30 years.

I used to work for a European Airline in Damascus airport, was shocked by the amount of defective Syrian aircrafts sitting in the airport while the Syrian airline was operating with only two aircrafts at that time, they were using those grounded aircrafts for spare parts for the remaining two. when I asked the technicians why can’t we repair and use those aircrafts, they told me that America is not giving us spare parts as part of the sanctions!

USA also doesn’t allow Europe to give parts to Syria.

The sad part is that on one occasion, our aircraft (the European airline I was working for) was grounded in Syria and needed a part, the Syrians gave them that without hesitation, I saw that with my own eyes.

What America is doing is actually putting innocent civilian lives in danger.

Sorry for the long draft

42. Ali 

امريكا تتركنا بحالنا ونحنا بالف خير من الله امريكا هي الشيطان الاكبر والسعوديه بلد الكفر والعهر (اطهر ارض وانجس شعب)

43. From a Syrian American. Samira  : I’m a pharmacist who saw many people suffering from gland disease because of sanction on Syrians there was no any possibility to diagnose it it was not allowed for Syrians to buy the radioactive tablets used for diagnosis .

Now as American from Syrian  origin I’ll not vote for any official in the USA government .

Congress senate or president who will impose or support sanctions on Syrians .

Not only me many of my friends Syrians and Americans too

44. Vicken  We have been effected by this embargo so badly and still we are ..

Every thing is running by oil and gas and when they desapere from your daily life , you have that feeling Life Stops ..

45. Maggy   It is so unhuman act to deal with people of any country or city or area as you are dealing with the Syrian people …I am from Aleppo and I live this dishumility every day while you all, are sitting in your homes ,driving your vehicles, living your ordinary life….your brothets or sisters in humanity, the Syrian people the Aleppo’s people are not living, they are dying step by step because of your cruality because of your enmity, because of your selfishness because of your greediness….its enough how much you tried to ruin Syria to ruin Aleppo you can ruin whatever you want you who are sitting in the top ….but be sure you will never be able to ruin the strong will of the Syrian people …the will to live to survive to struggle to kill the will of the Satan

46. Robert  Aleppo is dying…and Trump is happy.

Aleppo was the industrial capital of Syria, Turkey and allies tried to destroy it and stole all the heavy industry there…the western minded terrorists destroy many of the city’s buildings and the infrastructure, they destroy the old Aleppo’s civilization….All that couldn’t break the people’s will…and now the american sanctions try it again….I’m sure that no one can bend this people’s will who did endure an 8 years random war.

Sanctions on Syria means to make its people suffer…not more

47. From a Syrian American: Stepan: It is so unhuman act to deal with people of any country or city or area as you are dealing with the Syrian people …I am from Aleppo and I live this humility every day while you all ,are sitting in your homes ,driving your vehicles, living your ordinary life….your brothers or sisters in humanity ,the Syrian people the Aleppo’s people are not living ,they are dying step by step because of your cruelty because of your enmity, because of your selfishness because of your greediness….it’s enough how much you tried to ruin Syria to ruin Aleppo you can ruin whatever you want you who are sitting in the top ….but be sure you will never be able to ruin the strong will of the Syrian people …the will to live to survive to struggle to kill the will of the Satan


Note to readers: please click the share buttons above or below. Forward this article to your email lists. Crosspost on your blog site, internet forums. etc.

Featured image is from Mideast DiscourseThe original source of this article is Mark TalianoCopyright © Janice KortkampMark Taliano, 2019

Syria’s Pharmaceutical Industry Rebuilds Following the Defeat of US-NATO Sponsored Terrorists

Global Research, December 03, 2019

The first factory of its kind in Syria and the Arab world opened November 21, 2019, in Damascus.  Central Pharmaceutical Industries Company, ‘Mainpharma’, celebrated the opening of its factory for the manufacturing of anticancer drugs at Adra Industrial City, in the Damascus countryside.  Syrian Health Minister, Dr. Nizar Yazigi, said that the number of authorized pharmaceutical laboratories has reached 96 laboratories, which cover over 90 percent of domestic needs.  20 additional factories for pharmaceutical manufacturing are in the pipeline for Adra Industrial City.  Adnan Jaafu, chief executive of the company, said the factory will produce 70 percent of the entire spectrum of chemotherapy drugs, which will cover the domestic needs, and the excess will be exported. Syria imports all medicine for the treatment of tumors and vaccines from abroad. 

The losses of the pharmaceutical industry due to war are 152 billion Syrian lira.  Over 100 factories are awaiting the Ministry of Health (MOH) approval. Russia, China, Cuba, India, and Iran have contracted to sell the raw materials to Syria for medicine production.

“The MOH gives free medicines to 1,864 health centers, and 150 hospitals around Syria.” said Dr. Yazgi to ‘RT Arabic’ on November 16, 2019.  The state-run hospitals are treating patients free of charge; however, the challenges facing the pharmaceutical industry include the increase in the production costs, because of the fallen currency rate.

US-NATO backed terrorist destruction

The conflict in Syria, which began in 2011, gradually affected the 3 areas with the highest concentration of pharmaceutical factories: Aleppo, Damascus, and Homs, which caused a severe shortage of medicines in Syria.  The US-NATO backed terrorists concentrated on destroying infrastructure, and businesses.  The terrorists made life unbearable for civilians, as the factories closed down because of attacks, and the employees lost their jobs and income, which in turn led to the mass migration of Syrian refugees, most of whom were economic migrants, having lost their income because of the terrorists.  As the factories stopped production, medicines were no longer available, and yet importing medicines were prevented by the US-EU sanctions.  5,000 pharmacies and 24 pharmaceutical factories stopped service during the war, and in Aleppo, the industry was almost wiped out.

Terrorists looting for the Turkish government

Fares Al-Shihabi, Member of Parliament, and President of the Aleppo Chamber of Industry said in August 2012, about 20 medicine factories in Aleppo, and many other factories were exposed to theft, looting, and kidnapping, noting that the production constitutes more than 50 percent of Syria’s production of pharmaceuticals. Shihabi said that two of the owners of these facilities were kidnapped, and many of the industrialists began to close their businesses and leave the country.  The spokesman for the United Nations in Geneva, Tariq Jassar Fitch, said that “a large number of factories closed, which led to a severe shortage of medicines,” adding that the country is in an urgent need of medicine for tuberculosis, hepatitis, high blood pressure, diabetes, cancer, and kidney disease.  Iran provided Syria with quantities of drugs worth 1.2 million US dollars for the treatment of chronic diseases.

In January 2013, Shihabi stressed that the Aleppo Chamber of Industry had decisive evidence on the involvement of the Turkish government in stealing production lines and machines from hundreds of factories in Aleppo city and smuggling them into Turkey, against international laws. Syria formally accused Turkey of looting factories in the industrial city of Aleppo and sent letters to UN chief Ban Ki-moon and the UN Security Council.

“Some 1,000 factories in the city of Aleppo have been plundered, and their stolen goods transferred to Turkey with the full knowledge and facilitation of the Turkish government,” the Syrian Foreign Ministry said in the letters.

By 2014, Aleppo industrialists said, more than 300 factories were plundered and their equipment sold in Turkey, and they may take Turkey to The Hague, to settle their accounts at the International Court of Justice.

“The basic reason for the fall of Aleppo and Idlib to armed groups is the terrorists sent from Turkey and the support Turkey gives to them.” said a senior Syrian commander.

The Syrian Arab Army (SAA) took back Sheikh Najjar, in Aleppo,  in July 2014.

 “They had occupied 80% of the factories.  It took us 48 hours to take back Sheikh Najjar. They destroyed most businesses by setting off their booby traps as they were fleeing”, said the commander.

Hazim Accan, the director-general of the Sheikh Najjar Industrial City, said

“There are 963 production facilities, mostly textiles, food, chemicals, medicines, aluminum, iron and plastics. Today 366 of them are operational. They were badly damaged. Electricity and water systems collapsed. Half of the non-operational facilities were dismantled and taken to Turkey.”

US-EU sanctions prevent medicine exports to Syria

According to Habib Abboud, Syrian deputy health minister for pharmaceutical affairs, the sanctions US-EU imposed on Syria involved the pharmaceutical industry, by preventing exporting raw materials to Syria, even though medicines are purely humanitarian.

“Despite the fact that this is medicine and it should be away from any sanctions, many countries have imposed sanctions and restrictions on Syria,” he said.

Syria has lost certain types of drugs, including those related to deadly and chronic diseases, such as: “Nitroglycerin” for minor strokes attack, “Daflon” for veins’ disorders, “Altroxan”, “Thiamasul” a medicine for the thyroid gland, asthma sprays, “Vlozon”, “Azmirol”, as well as cardiac patches “Netroderm”, and most of these have no alternative.

Pre-war situation

According to the Central Bureau of Statistics in Syria, in 2010 there were 70 plants producing pharmaceuticals, and only 2 were state-owned.   These provided more than 91% of the domestic needs: especially psychiatric, dermal, gynecological, ophthalmic medications and children’s syrup.   At that time, blood derivatives, cancer drugs, and vaccines were imported, yet the prices were affordable for all levels of society.  The pharmaceutical industry employed around 30,000 workers and Syria held 2nd place among Arab countries in covering its local needs, as well as held the 2nd place among Arab countries in the volume of exports of medicines.  The Syrian medicines ranked #1 in Yemen and Iraq, and had been exported to 57 countries in Asia, Africa, Eastern Europe, and had been used by UNICEF and the World Health Organization.

Present situation

Today, the pharmaceutical industry in Syria is on the rebound, but hampered by the post-war economic crisis, US-EU sanctions which continue to prevent importing drugs or the raw materials to make drugs, and the devalued Syrian currency, which makes drug prices higher than many consumers can afford. ‘Diamond Pharma’ factory in the countryside of Damascus was able to re-open after the SAA fully liberated the Damascus countryside in May 2018. As of July 2019, Aleppo has managed to complete 1,216 projects of rehabilitation to infrastructure, and this has allowed more than 15,000 industrial facilities to re-open after years of closure.  565 facilities are now in production in Sheikh Najjar Industrial Zone.  Syrian businesses have fought back against the US-NATO attack for ‘regime change’, which has failed, but succeeded in destroying much of Syria and is responsible for hundreds of thousands of deaths, injuries, and displacements.


Note to readers: please click the share buttons above or below. Forward this article to your email lists. Crosspost on your blog site, internet forums. etc.

This article was originally published on Mideast Discourse.

Steven Sahiounie is a political commentator. 

Featured image is from


A History of U.S. Economic Warfare, from WWII to the Present

A Conversation with Michael Hudson

Global Research, November 18, 2019

On the Global Research News Hour we do our best to cover a wide spectrum of topics from the environmental crisis to economic and geopolitical analysis to debunking war pre-text narratives.

We welcome listener support to maintain and improve the quality of our regular broadcasts. Please consider a donation. Go to Global Research’s main donation page and tag your gift ‘GRNH.’

“Michael Hudson is the best economist in the world. Indeed, I could almost say that he is the only economist in the world. …If you have not heard of Michael Hudson it merely shows the power of the Matrix. Hudson should have won several Nobel prizes in economics, but he will never get one.” – Paul Craig Roberts (February, 2016) [1] .


Click to download the audio (MP3 format)

While many people understandably look to military force as the factor that maintains an empire’s grip on the territories in its domain, there are some seemingly more subtle ways in which power can be sustained.

Throughout the post World War II period a number of former colonies established independence, yet thanks to financial instruments, these seemingly autonomous districts would find themselves serving the interests of far away economies at the expense of their own citizens.

Key tools by which the United States in particular came to dominate the post-war world was through the Bretton Woods institutions, namely the World Bank, and the International Monetary Fund (IMF).[2]

In the last two decades and particularly since the stock market crisis of 2008, the pre-eminent global super-power is in crisis, with collapse on the horizon. This coinciding with the rise of China which is becoming an influential player threatening the autonomy of the U.S. superstate. [3]

To provide a primer on the historical trajectory that has taken the world to the current set of economic relations and options for alternative economic modes, the Global Research News Hour is privileged to benefit form the expertise and understanding of pre-eminent financial economist Michael Hudson.

Having built up his understanding based not only on his academic research, but on years of experience as a Wall Street analyst and as a balance of payments economist for both Chase Manhattan Bank and Arthur Andersen, he is among the most highly respected economic thinkers in the world. In his 1972 book  Super Imperialism: The Economic Strategy of American Empire, he became the first writer in the world to explain the impact of America’s departure from the gold-standard, and the use of U.S. Treasury bonds in foreign central bank reserves to finance U.S, military adventures in Vietnam and elsewhere.  [4]

In an exclusive, wide-ranging interview, recorded in the summer of 2019 while visiting Winnipeg, Canada, Professor Hudson explains how the Bretton Woods institutions came to be an instrument of the U.S. empire, the similarities and differences behind the paths to Chinese and US economic prosperity, the virtual impossibility of electing a genuine reformer to the White House, the case of Canada, and more.

A transcript of this interview can be found here.

This program includes an excerpt from a talk given at the University of Manitoba as part of the  14th Forum of the World Association for Political Economy (WAPE).

(video credit Paul S Graham)

Michael Hudson is a prominent U.S. critical economist and President of The Institute for the Study of Long-Term Economic Trends (ISLET). A Wall Street Financial Analyst and Distinguished Research Professor of Economics at the University of Missouri, Kansas City, Dr. Hudson has acted as an economic adviser to governments worldwide, including Iceland, China, Latvia and Canada.

Dr. Hudson’s books include Killing the Host: How Financial Parasites and Debt Destroy the Global Economy (2015), J Is for Junk Economics – A Guide to Reality in an Age of Deception (2017), and his seminal work – Super Imperialism: The Economic Strategy of American Empire (1972), a critique of how the United States exploited foreign economies through the IMF and World Bank. His website is

(Global Research News Hour Episode 277)


Click to download the audio (MP3 format)

The Global Research News Hour airs every Friday at 1pm CT on CKUW 95.9FM out of the University of Winnipeg. The programme is also podcast at .

The Global Research News Hour now airs Fridays at 6pm PST, 8pm CST and 9pm EST on Alternative Current Radio (

Community Radio Stations carrying the Global Research News Hour:

CHLY 101.7fm in Nanaimo, B.C – Thursdays at 1pm PT

Port Perry Radio in Port Perry, Ontario –1  Thursdays at 1pm ET

Burnaby Radio Station CJSF out of Simon Fraser University. 90.1FM to most of Greater Vancouver, from Langley to Point Grey and from the North Shore to the US Border.

It is also available on 93.9 FM cable in the communities of SFU, Burnaby, New Westminister, Coquitlam, Port Coquitlam, Port Moody, Surrey and Delta, in British Columbia, Canada. – Tune in  at its new time – Wednesdays at 4pm PT.

Radio station CFUV 101.9FM based at the University of Victoria airs the Global Research News Hour every Sunday from 7 to 8am PT.

CORTES COMMUNITY RADIO CKTZ  89.5 out of Manson’s Landing, B.C airs the show Tuesday mornings at 10am Pacific time.

Cowichan Valley Community Radio CICV 98.7 FM serving the Cowichan Lake area of Vancouver Island, BC airs the program Thursdays at 6am pacific time.

Campus and community radio CFMH 107.3fm in  Saint John, N.B. airs the Global Research News Hour Fridays at 10am.

Caper Radio CJBU 107.3FM in Sydney, Cape Breton, Nova Scotia airs the Global Research News Hour starting Wednesday Morning from 8:00 to 9:00am. Find more details at

RIOT RADIO, the visual radio station based out of Durham College in Oshawa, Ontario has begun airing the Global Research News Hour on an occasional basis. Tune in at

Radio Fanshawe: Fanshawe’s 106.9 The X (CIXX-FM) out of London, Ontario airs the Global Research News Hour Sundays at 6am with an encore at 3pm.

Los Angeles, California based airs the Global Research News Hour every Monday from 6-7pm Pacific time.


  2. Michael Hudson (2003), p. 31, ‘Superimperialism: The Economic Strategy of American Empire’, 2nd ed., published by Pluto Press

Russia Helping Iran Circumvent Illegal US Sanctions


by Stephen Lendman ( – Home – Stephen Lendman)

Unilaterally imposed US sanctions against other nations have no legal validity. They’re used against governments unwilling to subordinate their sovereign rights to its interests.

Washington uses them as weapons of war by other means against nations on its target list for regime change.

In 1996, the Vienna-based International Progress Organization called sanctions “an illegitimate form of collective punishment of the weakest and poorest members of society, the infants, the children, the chronically ill, and the elderly.”

When unilaterally imposed, they violate Chapter VII of the UN Charter, authorizing the Security Council alone to intervene against member states to restore peace, stability and security.

Its members alone may impose sanctions on member states, their entities or individuals — not heads of state, legislatures or courts of any nation.

Along with wars of aggression, color revolutions, and old-fashioned coups, use of sanctions is a favorite US tactic against targeted nations — notably used against Cuba (since 1962), Iran (since 1979), Syria (since 1979), the Russian Federation (since 2014), North Korea, and China, among other countries.

They’re imposed by the US based on Big Lies and deception, the Trump regime using them more aggressively against Venezuela, North Korea, and Iran than its predecessors — aiming to crush their economies and immiserate their people into submission.

What hasn’t worked before is highly unlikely to be achieved ahead. Failure hasn’t deterred the Trump regime from continuing to use weaponized sanctions as a hammer against the rule of law, peace, equity and justice.

Throughout its history, the Islamic Republic has found ways to circumvent illegal US sanctions, including by working cooperatively with private entities and friendly nations like Russia, China, and Turkey.

Last year it was reported that Iranian President Hassan Rouhani struck an agreement with Vladimir Putin and Turkey’s Erdogan aimed at circumventing US sanctions, perhaps with China as well at the time.

Last fall, Rouhani said “(w)e will continue by all means to both produce and export” oil. It’s “in the frontline of confrontation and resistance,” adding:

“It is not strange that countries that are sanctioned find ways to dodge the sanctions.”

“The Americans should know that a country which is sanctioned would still be able to find solutions to move forward.” 

“They cannot do this because various mechanisms have been discovered to maintain Iran’s oil exports.”

Iran has been circumventing US sanctions for decades. Responding to Trump’s sanctions war, a statement in May said its oil sales will continue regardless of US tactics to block them.

On Friday, Russian Deputy Foreign Minister Sergei Ryabkov said “Iran should have the opportunity to carry out oil exports at least approximately on a scale comparable to the period until May of last year” — when Trump pulled out of the JCPOA nuclear deal, breaching a Security Council adopted international agreement, making it binding international law.

If Brussels fails to launch its so-called Instrument in Support of Trade Exchanges (INSTEX) to maintain normal economic, financial, and trade relations with Iran, Russia will help Tehran maintain its exports and circumvent US-imposed restrictions on its financial transactions — bypassing the dollar.

European officials pledged to maintain normal economic, financial, and trade relations with Iran but failed to back promises with positive actions. Russia and China consider the Islamic Republic to be a strategic partner. 

According to, when Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif was in Beijing last month for talks on “regional and international issues,” the Chinese oil tanker Pacific Bravo headed “eastward, having loaded approximately 2 million barrels of Iranian oil from the Soroosh and Kharg terminals in the Persian Gulf over the past few days,” adding:

The tanker “report(ed) its destination as Indonesia, but (it) was recently acquired by Bank of Kunlun, a financial institution that is owned by the Chinese state oil company CNPC.” 

“ believes China is the ultimate destination for the oil on board.” 

The Chinese-owned tanker was the first to load Iranian crude after the Trump regime ended waivers on the purchase of Iranian oil to designated countries.

Weeks earlier, China’s Foreign Ministry spokesman Geng Shuang said his government “resolutely opposes” unilateral sanctions on Iran.

China and other countries continue normal relations with Tehran. Russian efforts to further help its ruling authorities sell crude and related products, along with conducting financial transactions by circumventing the dollar, are important ways to counter illegal US sanctions.

Imposing them failed to achieve US objectives for decades. What hasn’t worked before is unlikely to be successful ahead.

The Trump regime failed to halt construction of Russia’s Nord Stream II gas pipeline to deliver 55 billion cubic meters of low-cost natural gas to European markets when completed in late 2019 or early 2020 — at the expense of much more costly and less accessible US liquified natural gas (LNG).

Its aim to bring Iranian oil exports to zero and halt its international financial transactions failed so far and is unlikely to work ahead.

VISIT MY NEW WEB SITE: (Home – Stephen Lendman). Contact at


My newest book as editor and contributor is titled “Flashpoint in Ukraine: How the US Drive for Hegemony Risks WW III.”

Related posts

Southeast Asia Ignores US War on Huawei

September 7, 2019 (Joseph Thomas – NEO) – The Western media has begun complaining about Southeast Asia’s collective decision to move forward with 5G network technology from Chinese telecom giant Huawei despite US demands that nations ban all Huawei products.

These demands are predicated on clearly fabricated security threats surrounding Huawei technology. The US itself is a global leader of producing hardware with hidden backdoors and other security flaws for the purpose of spying worldwide.

Instead, the US is clearly targeting the telecom giant as part of a wider campaign to cripple China economically and contain its ability to contest US global hegemony.

Media Disinformation Serves the War on Huawei 

Articles like Reuters’ “Thailand launches Huawei 5G test bed, even as U.S. urges allies to bar Chinese gear,” in title alone confounds informed readers.

The article’s author, Patpicha Tanakasempipat, fails to explain in which ways the US is “allies” with any of the nations of Southeast Asia, including Thailand. The history of US activity in Southeast Asia has been one of coercion, interference, intervention, colonisation and protracted war.

As US power has faded, it has resorted to “soft power,” with its most recent “pivot to Asia” being accompanied by several failed attempts to overthrow regional governments and replace them with suitable proxies.

Considering this, and a complete lack of suitable US alternatives to Huawei’s products, there is little mystery as to why the region as a whole has ignored US demands regarding Huawei.

The article claims:

Thailand launched a Huawei Technologies 5G test bed on Friday, even as the United States urges its allies to bar the Chinese telecoms giant from building next-generation mobile networks.

Huawei, the world’s top producer of telecoms equipment and second-biggest maker of smartphones, has been facing mounting international scrutiny amid fears China could use its equipment for espionage, a concern the company says is unfounded.

Patpicha fails categorically to cite any evidence substantiating US claims. She also fails categorically to point out that there is in fact a glaring lack of evidence behind US claims, just as many other articles across the Western media have predictably and purposefully done.

Vietnam, the Outlier 

The one exception in Southeast Asia is Vietnam. It has sidestepped considering Huawei in favour of US-based Qualcomm and Scandinavian companies Nokia and Ericsson. While the Vietnamese government said its decision was based on technical concerns rather than geopolitics, a Bloomberg article quoted the CEO of state-owned telecom concern, Viettel Group, who claimed:

We are not going to work with Huawei right now. It’s a bit sensitive with Huawei now. There were reports that it’s not safe to use Huawei. So Viettel’s stance is that, given all this information, we should just go with the safer ones. So we choose Nokia and Ericsson from Europe.

The same article would also cite supposed experts who claim Vietnam seeks closer ties with the US in countering China’s growing stature upon the global stage, and ultimately folded to US demands because of this.

This however is unlikely. Vietnam – among all of Southeast Asia’s nations – is not an “ally” of Washington.

The US waged a bloody war against Vietnam at the cost of 4 million lives. The nation still bears the burden of chemical warfare through persistent birth defects as well as swaths of land covered in unexploded ordnance. To this day the US maintains a stable of opposition groups it funds to pressure and coerce the Vietnamese government. The US also invests in groups fanning anti-Chinese sentiment inside Vietnam.

Considering this, Vietnam, by spurning Huawei at the moment, is more likely cynically playing the US and China off one another with this particular move aimed at currying leverage over Beijing and favour with Washington, while at other junctures, Vietnam has made moves to gain leverage over Washington while cultivating closer ties with Beijing.

Not Just Thailand

The same Bloomberg article would note:

Vietnam’s decision to shun Huawei appears to make it an outlier in Southeast Asia, where other countries such as the Philippines, Thailand and Malaysia are open to deploying Huawei’s technology.

The irony of this is that the Philippines in particular has been touted by Washington as one of its key partners in provoking China over its claims in the South China Sea. Not only has Manila repeatedly sabotaged or undermined Washington’s efforts in the South China Sea deciding to bilaterally deal with Beijing instead and without US help, it is now openly ignoring US demands to dump Huawei technology.

Malaysia has been another target of US political interference. There were hopes in Washington that after the last Malaysian elections, victorious parties backed by Washington would cut growing ties with Beijing. This did not happen. While some Malaysian-Chinese deals were renegotiated, they continued to move forward nonetheless.

By ignoring US demands that Huawei products be banned and by moving forward with Huawei technology for national 5G infrastructure, Malaysia affirms again that Asia’s future will be determined in Asia by the nations residing there, not by Washington thousands of miles away.

While the US remains a potent geopolitical hegemon with a powerful military and economy, and the means to inflict punishment on nations opposing its agenda across the globe, it is still a hegemon in decline.

The US is not losing to China because it hasn’t been ruthless enough or because its “allies” are not cooperating. It is not losing to China because of anything in particular China is doing to the US. The US is losing because of fundamental flaws in what is an entirely unsustainable and indefensible foreign policy.

Until it fixes those fundamental flaws and adopts a more appropriate foreign policy, it will continue to lose out to competitors like China. Its tech giants like Apple and Qualcomm will continue to lose out to competitors like Huawei. No amount of coercion, threats or acts of malice can change the fact that at a fundamental level, the US has no competitive edge and its power stems more from momentum than from any remaining driving strength.

While nations bide their time for this momentum to diminish, Beijing, Moscow and the capitals of other developing and emerging global powers continue building an alternative global order based on a multipolar balance of power and the primacy of national sovereignty… a global order where, for example, one nation does not get to decide who the rest of the world works with to build their respective telecom infrastructure.

Joseph Thomas is chief editor of Thailand-based geopolitical journal, The New Atlas and contributor to the online magazine “New Eastern Outlook”.

هل اقتربت الحربُ في الخليج؟

أغسطس 27, 2019

د. وفيق إبراهيم

هناك معادلتان يعمل عليهما الأميركيون في الخليج.

الاولى حصار إيران اقتصادياً الى حدود خنقها وتفجير الدولة فيها، والثانية توتير الأوضاع في بحار الخليج وميادينه وصولاً الى العراق وسورية ولبنان انما من دون إدراك الحرب المباشرة.

في المقابل تجاهد إيران وبكبرياء لتحقيق صمود اقتصادي على قاعدة الاستناد على تماسك اجتماعي إيراني عالي المستوى يفاجئ أخصامها، بالاضافة الى امكاناتها على مساحة الدولة التي تزيد عن مليون وسبعمئة الف كيلومتر مربع وتحالفاتها الاقليمية الوازنة.

هذه هي الشروط التي يتجابه فيها الإيرانيون والأميركيون، لكن الجديد هو اختراق أميركي جديد لشروط هذا الصراع ويتعلق باستخدام «إسرائيل» آلية جديدة جرى تكليفها بإرباك تحالفات إيران في العراق وسورية ولبنان.

وبشكل تلقائي اتخذ أنصار الله اليمنيون قراراً موازياً بتشديد دورهم في إرباك السعودية داخلياً من جهة وعلاقتها بالنظام الاقتصادي الغربي من جهة ثانية، مرسلين صواريخهم وطائراتهم المسيّرة الى أهداف اقتصادية وعسكرية نفطية على نقاط استراتيجية منتقاة بعناية من المساحة السعودية، بشكل يصيب إطلالتي السعودية على الخليج من ناحية والبحر الأحمر من ناحية ثانية.

لذلك يخدم هذا الدور اليمني المتصاعد اليمن اولاً الذي يتعرّض لأعنف عدوان خليجي غربي إسرائيلي منذ خمس سنوات، معلناً في الوقت نفسه انه جزء من حلف المقاومة على مستوى الإقليم.

ضمن هذه المعادلات تخترق أميركا مدى الصراع بإقحام «إسرائيل» الأمر الذي ينقل الكباش الإيراني الأميركي الى مستوى جديد، دافعاً قوى المقاومة في البلدان المستهدفة الى تبني قرارات معادلة لهذا الخرق الخطير.

لجهة الحشد الشعبي العراقي المستهدَف منذ أسبوعين تقريباً بهجمات من طائرات مسيرة على مخازنه ومواقعه في أنحاء مختلفة من العراق، فيعتبر ان الهجمات عليه ما كان يمكن أن تتم لولاً التنسيق الأميركي الإسرائيلي وهذا يجعله يفرّق بين صاحب القرار بمهاجمته وهو الأميركي والمُنفذ الإسرائيلي، فهما متعاونان لإرباك الحشد وتأزيم وضعه الداخلي في العراق على قاعدة أنه لا تجوز له المشاركة في حروب إقليمية. والقصد هنا هو دعم إيران في حربها مع الأميركيين وتجاهل الاحتلال الأميركي للعراق المستمر منذ 2003 والذي ينشر عشرة آلاف جندي أميركي في عشر قواعد في العراق متلاعباً بوحدته الداخلية وثرواته وأدواره.

على المستوى نفسه يرتفع معدل الغارات الجوية الإسرائيلية على سورية في محاولة واضحة تبدو وكأن هدفها سحب اهتمام الجيش العربي السوري من منطقة إدلب وشرقي الفرات نحو التحسب من الخطر الإسرائيلي المباغت.

وهذا يشمل ايضاً دور حزب الله في سورية الذي يصرّ الأميركيون والإسرائيليون على سحبه من سورية مع ما يزعمون انه قوات إيرانية.

لذلك يضغط الأميركيون لإعادة نصب الدور التركي على عداء كبير مع سورية وحزب الله وإيران.

وللمزيد من تقليص الدور الاقليمي لحزب الله اخترقت طائرات مسيّرة إسرائيلية الضاحية الجنوبية للعاصمة اللبنانية بيروت على علو منخفض ولم تتمكّن من تنفيذ مهامها لأسباب تقنية فسقطت منها اثنتان احداهما سليمة.

وهذا اختراق إسرائيلي لتوازن القوى العسكري المرسوم مع حزب الله منذ 2006 تاريخ الهزيمة الإسرائيلية لآخر عدوان بري إسرائيلي على لبنان.

هنا يكتشف المراقبون ان «إسرائيل» تضع حزب الله امام احتمالين: ان يرد على الاختراق بصليات صاروخية على أهداف استراتيجية إسرائيلية في فلسطين المحتلة، وهذا خيار له بعدان: داخلي يؤدي الى إعادة تجميع القوى اللبنانية المحسوبة على السعودية والأميركيين في اطار المطالبة بحصرية السلاح مع الدولة اللبنانية والحياد عن معارك الإقليم، والثاني معنوي وهو ان لا يرد حزب الله فيستجلب المزيد من الاعتداءات الإسرائيلية المشابهة، فيخسر صدقيته مع جمهوره دافعاً الإسرائيليين انفسهم الى عدم تصديق تهديدات حزب الله التي تثير عادة رعب الإسرائيليين المدنيين والعسكريين ولا تزال.

هذا السياق، يؤكد الخطة الأميركية التي تريد عزل إيران عن تحالفاتها للمزيد من الخنق الأميركي لها، الامر الذي يدفع نحو رفع مرتبة الصراع من درجة «شديد التوتر الى بداية الحرب الفعلية بأشكال متنوّعة. فليس معقولاً ان يكتفي بلد ما بمراقبة بلد يحاول قتله بقطع أنفاسه، وليس مقبولاً صمت العراق ولبنان الرسميين عن نشر الأميركيين للارهاب الإسرائيلي الجوي على مدنهما ودساكرهما.

لكن لحزب الله توجهات أخرى ارسلها بخطاب «مستعجل»، اكد فيه امين عام حزب الله السيد حسن نصرالله أن الرد على «إسرائيل» لن يتأخر وبشكل حربي أوسع، وكذلك الحشد الشعبي الذي اعلن بدوره عن استعداده لإسقاط المسيرات الإسرائيلية، اما سورية فهي في حرب فعلية مع الأميركيين والأتراك والإسرائيليين وانواع الارهاب، وبذلك يجري نسف مشروع الأميركيين الذي يريد عرقلة حلفاء إيران داخل بلدانهم، الأمر الذي يمنحهم حرية حركة في الإقليم بدعم إيران القوة الإقليمية الوحيدة التي نجحت في مجابهة النفوز الأميركي الهائج الذي يرى فيها سبباً في تراجعه في العالم الاسلامي وبالتالي العالم.

فهل تذهب المنطقة الى حرب؟ الأميركيون لا يريدونها ويرغبون في السيطرة بالاقتصاد والحلفاء، اما إيران وتحالفاتها فإنهم ذاهبون للدفاع عن منطقتهم بكل الوسائل المتاحة بما فيها الجانب العسكري والضغوط الشعبية وإفساح المجال لتحالفات عميقة مع روسيا والصين.

%d bloggers like this: